Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Реализация направлений деятельности ВВУИО на региональном уровне: цифровая трансформация в Европе и Центральной Азии


Группа ООН по цифровой трансформации для Европы и Центральной Азии

Сессия 308

12:00–13:00 (UTC+02:00), понедельник, 26 апреля 2021 тематический семинар

В рамках Форума Всемирного саммита по информационному обществу (ВВУИО) 2021 года виртуально 26 апреля с 12:00 до 13:00 состоится специальная сессия «Определение направлений действий ВВУИО для содействия цифровой трансформации в Европе и Центральной Азии»: 00 CET. Эта сессия организована Группой ООН по цифровой трансформации для Европы и Центральной Азии (UNDTG4ECA). UNDTG4ECA, совместно возглавляемая МСЭ и ЕЭК ООН, представляет собой платформу для нескольких агентств, которая способствует координации усилий системы ООН по ускорению цифровизации во всем регионе в соответствии с Направлениями действий ВВУИО и способствует достижению Целей устойчивого развития ООН.

«ИКТ для инклюзивных, устойчивых и устойчивых обществ и экономик (Направления действий ВВУИО для достижения целей в области устойчивого развития)» - это главная тема ВВУИО 2021 года. После COVID-19 роль ИКТ и услуг, а также цифровая инфраструктура, на которой страны ездят и расширяются, стали центральными для поддержания экономической и социальной активности. Эта специальная сессия будет основана на сквозной сессии по цифровизации, проводимой в рамках Регионального форума ООН по устойчивому развитию в регионе ЕЭК ООН, где усиливается многосторонняя, межсекторальная и межведомственная координация на национальном и региональном уровнях. был признан ключом к раскрытию стимулирующего потенциала ИКТ в достижении ЦУР.

На заседании будет уделено внимание усилиям агентств ООН в Европе и Центральной Азии по продвижению цифровой трансформации. На этом заседании, в частности, будут рассмотрены региональные и национальные мероприятия, способствующие развитию партнерства с участием многих заинтересованных сторон, и даны ссылки на передовой опыт, способствующий реализации направлений деятельности ВВУИО.

Эта сессия также предоставит платформу для многостороннего обсуждения проблем и возможностей, выявленных на национальном / региональном уровне. У каждого агентства ООН будет возможность привлечь внимание к флагманской инициативе. Подборку инициатив и проектов, предпринятых агентствами ООН в Европе и Центральной Азии, можно найти в недавнем отчете по анализу решений в области ИКТ, подготовленном UNDTG4ECA ( щелкните здесь, чтобы загрузить копию ). Эта специальная сессия адресована представителям министерств, регулирующих органов, киберуправлений, операторов связи, университетов и общеобразовательных учреждений, производителей телекоммуникационного оборудования, научно-исследовательских и проектных институтов, разработчиков программного обеспечения и других заинтересованных сторон государств-членов UNDTG4ECA, Членов Секторов и Юристы из Европы и Центральной Азии.

Участники дискуссии
Mario Apostolov
Марио Апостолов Региональный советник ЕЭК ООН

Г-н Апостолов оказывает консультативную поддержку как экономическому, так и интеграционному и торговому подразделениям. Он обслуживал межправительственные органы экспертов и политиков по упрощению процедур торговли в рамках Центра ООН по упрощению процедур торговли и электронного бизнеса, Специальной программы ООН для экономик Центральной Азии (СПЕКА) и сетей в Юго-Восточной Европе и Евразии. Экономическому союзу более 17 лет. Его опыт включает в себя национальные органы по упрощению процедур торговли, единое окно для экспортной, импортной и транзитной очистки, региональную торговую интеграцию и реформу упрощения процедур торговли. Г-н Апостолов имеет степень магистра Московского государственного института международных отношений и докторскую степень. от Аспирантуры по международным исследованиям и исследованиям в области развития Женевского университета. Он читает курс по динамике регионального сотрудничества и дипломатии в Международном университете в Женеве. Некоторые области его опубликованных работ включают содействие торговле, региональное сотрудничество и интеграцию, а также геополитику христианско-мусульманских отношений.


Emma Honkala
Эмма Хонкала Консультант | Флагман цифрового здравоохранения, Отдел национальной политики и систем здравоохранения КТО

Эмма Хонкала работает консультантом в компании Digital Health Flagship в Европейском региональном бюро ВОЗ. Эмма оказывает помощь по всем аспектам цифрового здравоохранения для поддержки укрепления систем здравоохранения в 53 государствах-членах Европейского региона ВОЗ. Она направляет страны в их разработке национальных программ цифрового здравоохранения и поддерживает укрепление национального потенциала в области цифрового здравоохранения и интегрированных информационных систем здравоохранения.

Эмма - глобальный специалист в области здравоохранения с сильным личным интересом к работе на стыке здоровья и технологий, продвижению и отстаиванию повестки дня общественного здравоохранения. Она увлечена инновациями и различными способами использования технологий для повышения справедливости в доступе к услугам здравоохранения и ускорения прогресса на пути к всеобщему охвату услугами здравоохранения.


Наргис Азизова Межправительственное партнерство, Специалист по нормированию и управлению знаниями Региональный офис ООН-женщины для Европы и Центральной Азии

Экономист. До того, как в 2018 году приступить к работе в РО ЭКА, в структуре «ООН-женщины» Наргис проработала более 15 лет в ООН на различных должностях в качестве помощника представителя ПРООН, советника ЮНИФЕМ / ООН по гендерным вопросам и вопросам управления в Таджикистане, менеджера структуры «ООН-женщины». для межведомственной региональной миграционной программы. До прихода в ООН Наргис более 10 лет работала в Центре стратегических исследований при президенте Таджикистана. Наргис руководила подготовкой к региональным и субрегиональным обзорам B + 25 в 2019 году, а также к другим межправительственным процессам в GEWE.


Milan Dacic
Милан Дачич Представитель в Европе ВМО

Г-н Милан Дачич является представителем Всемирной метеорологической организации (ВМО) в Европе. Часть своей карьеры он проработал в качестве исследователя, а часть - в государственном управлении и международных организациях (некоторые обязанности: директор гидрометеорологической службы и постоянный представитель Сербии при ВМО, руководитель отдела международных отношений Югославского федерального гидрометеорологического института, РКИК ООН и координатора МГЭИК. Пойнт, старшего сотрудника Министерства охраны окружающей среды, занимающегося вопросами, связанными с климатом, директора странового офиса Регионального экологического центра для Центральной и Восточной Европы в Сербии (РЭЦ, консультант ВМО). Милан сыграл важную роль в создании субрегионального виртуального центра изменения климата ЮВЕ и работал над расширением его оперативных функций в качестве интерфейса науки и политики. Работая консультантом ВМО, Милан внес вклад в разработку Системы раннего предупреждения о множественных опасностях в Юго-Восточной Европе для Западных Балкан и Турции. На уровне страны он координировал создание, переговоры и окончательное принятие парламентом закона о метеорологической и гидрологической деятельности в Сербии. Он активно участвовал в разработке законодательной базы и оперативной практики в области управления рисками стихийных бедствий. Работая в ВМО, он сотрудничал с восемнадцатью странами ЮВЕ с целью разработки и согласования политики в отношении данных для улучшения обмена данными в поддержку глобальных и региональных центров обработки данных и прогнозирования в Европе.


Ivelina Borisova
Ивелина Борисова Региональный советник по раннему развитию детей ЮНИСЕФ

Ивелина - советник ЮНИСЕФ по развитию детей младшего возраста (РДМВ) в регионе Европы и Центральной Азии. В этой роли она отвечает за региональную техническую помощь офисам в 22 странах и управление результатами для региональных приоритетов по развитию детей младшего возраста. До этого Ивелина работала глобальным лидером ЮНИСЕФ в области дошкольного образования. Она отвечала за глобальную пропагандистскую работу и партнерство, а также за стратегическое руководство, направленное на достижение равного доступа к качественному дошкольному образованию к 2030 году. Ивелина имеет богатый практический опыт во многих регионах и странах. До прихода в ЮНИСЕФ она работала директором по влиянию и инновациям для развития детей в раннем возрасте в Save the Children, управляя широким портфелем глобальных инициатив, инноваций и мультидонорских фондов. Она гражданка Болгарии и имеет докторскую степень в области человеческого развития и образования Гарвардского университета.


Sophie Treinen
Софи Трейнен Сотрудник по управлению информацией и знаниями, Региональный офис для Европы и Центральной Азии ФАО

Софи Трейнен работает в Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенного регионального офиса для Европы и Центральной Азии, где она оказывает помощь странам региона, решая роль информации, коммуникации и обмена знаниями. Ее основная обязанность заключается в разработке подходов к развитию институционального и индивидуального потенциала. Она поддерживает разработку национальной стратегии цифрового сельского хозяйства и уделяет особое внимание системам, которые максимально используют цифровые и более традиционные технологии для удовлетворения потребностей заинтересованных сторон. Она также применяет совместные подходы и изучает гендерные вопросы, связанные с внедрением новых цифровых информационных и коммуникационных технологий. Обладая 30-летним опытом, Софи обладает разнообразным опытом в повышении осведомленности о проблемах устойчивого развития в ООН, правительствах, частном секторе и гражданском обществе. Она была координатором Всемирной встречи на высшем уровне по направлению деятельности информационного общества по электронному сельскому хозяйству, а также руководила организацией по коммуникациям в Группе ООН по глобальному информационному обществу.


Nabil Gangi
Набил Ганги Заместитель регионального представителя по Европе и Центральной Азии ФАО

Ганги, гражданин Канады, имеет образование в области инженерии (Университет Айн-Шамс в Каире), управления проектами и финансами (Американский университет Каира) и бизнес-администрирования (Колледж управления Хенли и Университет Брунеля в Соединенном Королевстве).

Ганги занимал ту же должность в Региональном отделении ФАО для Ближнего Востока и Северной Африки в Каире, городе его рождения. До этого он возглавлял Центр общих служб Организации в Будапеште, обеспечивая поддержку основных операций ФАО, включая кадровые ресурсы, финансовое обслуживание, а также управление активами и командировками.

За время своей карьеры в ФАО Ганги занимал руководящие должности в ее штаб-квартире в Риме, управлял выплатами персоналу, пенсиями, человеческими ресурсами и социальным обеспечением для базирующихся в Риме агентств ООН.

До прихода в Организацию Объединенных Наций он занимал руководящие должности в многосторонних и неправительственных организациях, управляя программами и проектами, финансируемыми Европейским союзом и Агентством международного развития США. Набил Ганги много путешествовал и на протяжении своей профессиональной карьеры руководил несколькими миссиями по организационному развитию в более чем 25 странах.


Jaroslaw Ponder
Ярослав Пондер Глава Европейского офиса ITU ITU Модератор

Г-н Ярослав К. Пондер - глава европейского офиса Международного союза электросвязи (ITU) (Женева, Швейцария). Он представляет МСЭ в Европе и руководит действиями, проектами, инициативами и группами экспертов, ориентированными на 46 стран Европейского региона. В его портфолио входит набор региональных инициатив для Европы, разработанных европейскими государствами-членами с упором на инфраструктуру ИКТ, оцифровку, цифровую интеграцию, доступность, инновации и кибербезопасность.

На протяжении своей профессиональной карьеры г-н Пондер занимал официальные должности в государственном секторе и участвовал в законодательных проектах, оказывающих влияние на государственную политику. С 2014 года г-н Пондер работал в МСЭ, занимая различные должности в Генеральном секретариате, Бюро развития электросвязи и в региональном представительстве, занимаясь проблемами развития информационного общества и цифровой трансформации на национальном, региональном и международном уровнях, включая уровень Организации Объединенных Наций. В течение нескольких лет он руководил работой МСЭ над процессом Всемирного саммита Организации Объединенных Наций по информационному обществу (ВВУИО), ведущим к созданию флагманских платформ, включая Форум ВВУИО, призы ВВУИО, анализ ВВУИО и другие.


Темы
5G Технология Блокхейн Большие данные Здравоохранение Инфраструктура Искусственный интеллект Кибербезопасность Культурное разнообразие Машинное обучение Облачные вычисления Образование Окружающая среда Умные города Цифровая экономика Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв Этика
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C7 E-GOV logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное правительство
  • AL C7 E-BUS logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-бизнес
  • AL C7 E-LEA logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное обучение
  • AL C7 E-HEA logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-здравоохранение
  • AL C7 E-EMP logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная занятость
  • AL C7 E-ENV logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная среда
  • AL C7 E-AGR logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронное сельское хозяйство
  • AL C7 E-SCI logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронная наука
  • AL C8 logo С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
  • AL C9 logo C9. СМИ
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество
Цели устойчивого развития
  • Цель 1 logo Цель 1: Положить конец нищете во всех ее формах и повсюду
  • Цель 2 logo Цель 2: Ликвидация голода, достижение продовольственной безопасности и улучшение питания и содействие устойчивому развитию сельского хозяйства
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 6 logo Цель 6: обеспечить доступ к воде и санитарным услугам для всех
  • Цель 7 logo Цель 7: обеспечить доступ к недорогостоящим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 11 logo Цель 11: Сделать города инклюзивными, безопасными, жизнеспособными и устойчивыми
  • Цель 12 logo Цель 12: обеспечить устойчивые модели потребления и производства
  • Цель 13 logo Цель 13: Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями
  • Цель 14 logo Цель 14: Сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов
  • Цель 15 logo Цель 15: Устойчивое лесопользование, борьба с опустыниванием, прекращение и обращение вспять процесса деградации земель, прекращение утраты биоразнообразия
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития