Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Политическая сессия высокого уровня 10: Этические аспекты информационных обществ и обществ знаний


ВВУИО

Сессия 175

12:00–13:00 (UTC+01:00), пятница, 26 марта 2021 Человеческие субтитры в реальном времени Политическая сессия высокого уровня

«Информационное общество должно уважать мир и отстаивать фундаментальные ценности свободы, равенства, солидарности, терпимости, совместной ответственности и уважения к природе.

Мы признаем важность этики для информационного общества, которое должно способствовать укреплению справедливости, достоинства и ценности человеческой личности. Семье должна быть предоставлена как можно более широкая защита, чтобы она могла играть свою решающую роль в обществе.
Использование ИКТ и создание контента должны уважать права человека и основные свободы других лиц,
включая неприкосновенность частной жизни и право на свободу мысли, совести и религии согласно соответствующим международным документам.

Все участники информационного общества должны принимать соответствующие меры и превентивные меры, определенные законом, против неправомерного использования ИКТ, такого как незаконные и другие действия, мотивированные расизмом, расовой дискриминацией, ксенофобией и связанной с ними нетерпимостью, ненавистью, насилием во всех формах. жестокое обращение с детьми, включая педофилию и детскую порнографию, а также торговли и эксплуатацию, человеческие существо «.

Женевская декларация принципов, ВВУИО 2003 г., https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html

Участники дискуссии
Mr. Houlin Zhao (Opening Remarks)
Г-н Хоулинь Чжао (вступительное слово) Генеральный секретарь Международный союз электросвязи (ITU)

H.E. Dr. Hamadoun I TOURÉ
ОН. Д-р Хамадун И ТУРЕ Министр Министерство связи и цифровой экономики, МАЛИ

Министр связи и цифровой экономики Мали.

Бывший исполнительный секретарь SMART AFRICA.

Бывший генеральный секретарь Международного союза электросвязи. Д-р Хамадун И. Туре, являвшийся Генеральным секретарем Международного союза электросвязи (МСЭ) с января 2007 года, был переизбран на этот пост на второй четырехлетний срок в октябре 2010 года.


Ms. Dafna Feinhloz (WSIS Action Line Facilitator)
Г-жа Дафна Файнхлоз (координатор направления деятельности ВВУИО) Начальник отдела биоэтики и этики науки и технологий ЮНЕСКО

Д-р Дафна Файнхольц - руководитель отдела биоэтики и этики науки и технологий ЮНЕСКО. Она руководит различными мероприятиями, направленными на укрепление потенциала государств-членов по решению биоэтических проблем и выявлению этических, правовых и социальных последствий передовых достижений науки, новейших технологий и их применения для устойчивого развития. Она также отвечает за секретариат Международного комитета ЮНЕСКО по биоэтике (IBC) и Всемирной комиссии по этике науки и технологий (COMEST).


Mr. Dick Christophe Ng Sui Wa
Г-н Дик Кристоф Нг Суи Ва Председатель Управление информационных и коммуникационных технологий, Маврикий

Г-н Дик Кристоф Н.Г. СУИ ВА был назначен председателем Управления информации и технологий в феврале 2020 года. Он является практикующим барристером с 1991 года, является партнером юридической фирмы De Castelnau-Sui Wa и имеет большой опыт работы в качестве юрисконсульта и адвоката.

За свою карьеру г-н Нг Суи Ва занимал ряд высоких должностей в государственных учреждениях. С мая 2018 года по октябрь 2019 года г-н Нг Суи Ва был комиссаром недавно созданной Независимой комиссии по рассмотрению жалоб на действия полиции, назначенной президентом Республики Маврикий. До этого он также был временным советником по правовым вопросам в Федерации полиции Маврикия (с 2001 по 2010 год). Г-н Нг Суи Ва также является членом Общества адвокатов Внутреннего храма, Соединенное Королевство; член Международной ассоциации юристов мира и член Гаагской академии международного права, Нидерланды. Он также был должностным лицом в ряде организаций, занимая должность бывшего генерального секретаря Китайской торговой палаты; Казначей Совета адвокатов Маврикия и член исполнительного комитета Маврикийского клуба Gymkhana.


Mr. Donny Budi Utoyo
Г-н Донни Буди Утойо Экспертный аппарат министра Министерство связи и информатики, Индонезия

Последние действия:
- ICT Watch Indonesia, Джакарта, специалист по цифровой грамотности и конфиденциальности (с июля 2017 г.)
- KPCPEN (Комитет по борьбе с COVID-19 и национальному экономическому восстановлению), Общественный
Коммуникационная команда (с сентября 2020 г.)
- IGF (Форум по управлению Интернетом) - Организация Объединенных Наций, индонезийский представитель
Заседания Многосторонней консультативной группы (MAG) (с марта 2018 г.)
- СИБЕРКРЕАСИ, Национальное движение цифровой грамотности, Консультативный совет (с октября 2017 г.)
- МАСТЕЛ (Индонезийское общество инфокоммуникаций), член (с 2015 г.)
- ISOC Global, Азиатско-Тихоокеанский регион и отделение в Джакарте, член № 71500 (с 2015 г.)
- Global Partners Digital, Лондон, научный сотрудник (с 2013 г.)
- Университет Торонто, Citizen Lab, Торонто, научный сотрудник (с 2012 г.)
- Ашока, Вашингтон, округ Колумбия, стипендиат социального предпринимателя (с 2012 г.)
- Преподаватель предмета «Цифровая грамотность и компьютерная коммуникация» (с 2002 г.)


Ms. Moira de Roche
Г-жа Мойра де Рош ИФИП ИП3, член Правления ИФИП Международная федерация обработки информации (IFIP)

Мойра де Рош - независимый консультант. Она является председателем IFIP (Международной федерации обработки информации) IP3 и членом правления IFIP. Мойра была награждена Серебряным Ядром IFIP в 2016 году.
Мойра работала в группе IFIP по этике и завершению. Эта группа, взяв за отправную точку Кодекс этики ACM, разработала Кодекс, который подходит для использования любым обществом-членом IFIP. Код был опубликован в электронном виде и выйдет в виде книги в сентябре 2021 года.

Мойра - опытный спикер и выступала на конференциях по всему миру и в Южной Африке по различным темам, включая технологии и обучение, ИТ-лидерство, профессионализм, доверие и обязанность проявлять заботу в цифровых технологиях, а также по вопросам, связанным с людьми, с Индустрией 4.0 . Ее часто цитируют в южноафриканской прессе в статьях об образовании и обучении. Она присутствовала на Всемирном саммите по информационному обществу и выступала на нем с 2012 года, а последние два года была главой миссии IFIP на ВВУИО. Бывший президент IITPSA (Институт ИТ-специалистов Южной Африки) Мойра является профессиональным членом и научным сотрудником, а также неисполнительным директором. В 2009 году она получила награду IITPSA «За выдающиеся заслуги в области ИКТ». В настоящее время она является председателем комитета IITPSA по социальным и этическим вопросам.
Мойра - советник Южноафриканского национального музея, который находится в Блумфонтейне, Южная Африка. Она также входит в состав совета директоров: ИТ, маркетинг и основной бизнес. Она является членом ACM и Южноафриканского института директоров. Поскольку она увлечена профессионализмом, отсюда следует, что Мойра также увлечена этикой, которую она считает краеугольным камнем профессионализма.


Mr. Nishan Chelvachandran
Г-н Нишан Челвачандран Основатель Айрон Лейкс, председатель, Надежная техническая реализация детского онлайн / офлайн-опыта, отраслевая деятельность, Ассоциация стандартов IEEE

Нишан Челвачандран - основатель Iron Lakes (Финляндия), консалтинговой компании по кибер-влиянию, специализирующейся на предоставлении экспертных знаний, связанных с слиянием технологий и человечества, с клиентами и партнерами со всего мира, включая частный бизнес, НПО и правительства. Он также является директором Future Memory Inc (Канада); креативное и спекулятивное консультирование по дизайну, которое проверяет и предвидит нежелательное будущее, чтобы избежать вредных, неэтичных или негативных последствий. Он является советником высокого уровня по кибербезопасности, стратегом, автором публикаций, исследователем и бывшим офицером полиции Великобритании, с многолетним опытом, основанным на прочных основах индивидуальной оперативной деятельности в государственном секторе Великобритании. Нишан проработал 6 лет в качестве одного из национальных руководителей Великобритании по вопросам разнообразия в полицейской деятельности, обеспечивая справедливость всей полиции в Великобритании.
Нишан специализировался в таких областях, как цифровая трансформация, судебная экспертиза цифрового интеллекта, киберпреступность, кибероперации и кибервойна, наблюдение и разведка. Исследовательские интересы Нишана включают ключевую и поведенческую аналитику больших данных, юрисдикционные и законодательные вопросы, касающиеся киберопераций и кибервойны, этические основы для массового и автоматизированного наблюдения за данными, профилирования и принятия решений, IoT, AI и его этичное и ответственное использование и дизайн, а также использование данных и конфиденциальность. Он является советником AI Commons и послом Xprize Pandemic Alliance. Он активно работает в сфере кибербезопасности и ударных технологий. Являясь идейным лидером в киберсекторе, он активно продвигает повестку дня ООН в области устойчивого развития и инициативы, связанные с искусственным интеллектом во благо.


Ms. Kirthi Jayakumar
Г-жа Кирти Джаякумар Основатель Проект гендерной безопасности Модератор

Кирти Джаякумар - феминистский исследователь и юрист из Ченнаи, Индия. Она основала и возглавляет The Gender Security Project, один из немногих центров WPS на юге мира, который работает на стыке гендерных вопросов, безопасности, мира и конфликтов посредством исследований, репортажей и документации. Кирти написал приложение для переживших гендерное насилие под названием Saahas, которое работает как веб-приложение и мобильное приложение. Она научилась программировать и создала веб-приложение, мобильное приложение и чат-бот Facebook для поддержки переживших гендерное насилие в 196 странах и для оказания помощи сторонним наблюдателям.


Темы
Цифровое включение Цифровое преобразование Этика
Направления деятельности ВВИО
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
Цели устойчивого развития
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
Изображения