Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Политическая сессия высокого уровня 7: Инклюзивность, доступ к информации и знаниям для всех / СМИ


ВВУИО

Сессия 166

13:00–14:15 (UTC+01:00), среда, 24 марта 2021 Человеческие субтитры в реальном времени Политическая сессия высокого уровня

Инклюзивность, доступ к информации и знаниям для всех

Возможность для всех получать доступ к информации, идеям и знаниям и делиться ими имеет важное значение в инклюзивном информационном обществе.

Обмен и укрепление глобальных знаний в целях развития могут быть усилены путем устранения барьеров на пути к справедливому доступу к информации для экономической, социальной, политической, медицинской, культурной, образовательной и научной деятельности, а также путем облегчения доступа к информации, являющейся общественным достоянием, в том числе за счет универсального дизайна и использование вспомогательных технологий.

Богатое общественное достояние является важным элементом роста информационного общества, создавая многочисленные преимущества, такие как образованная публика, новые рабочие места, инновации, возможности для бизнеса и развитие науки. Информация в общественном достоянии должна быть легко доступной для поддержки информационного общества и защищена от незаконного присвоения. Государственные учреждения, такие как библиотеки и архивы, музеи, коллекции культурного наследия и другие точки доступа на уровне сообществ, должны быть укреплены, чтобы способствовать сохранению документальных записей и свободному и равноправному доступу к информации.

Женевская декларация принципов, https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html

Средства массовой информации

Средства массовой информации - в их различных формах и с разнообразием форм собственности - как действующие лица играют важную роль в развитии информационного общества и признаны важным фактором, способствующим свободе выражения мнений и множественности информации.

а. Поощряйте средства массовой информации - печатные и радиовещательные, а также новые средства массовой информации - продолжать играть важную роль в информационном обществе.
б) Поощрять разработку внутреннего законодательства, гарантирующего независимость и плюрализм СМИ.
c. Примите соответствующие меры - совместимые со свободой выражения мнений - для борьбы с незаконным и вредным содержанием в материалах СМИ.

d. Поощряйте профессионалов средств массовой информации в развитых странах к установлению партнерских отношений и сетей со средствами массовой информации в развивающихся странах, особенно в области обучения.
е. Продвигайте сбалансированное и разнообразное изображение женщин и мужчин в СМИ.
f. Уменьшить международный дисбаланс, влияющий на СМИ, особенно в том, что касается инфраструктуры, технических ресурсов и развития человеческих навыков, используя в этом отношении все преимущества инструментов ИКТ.
грамм. Поощряйте традиционные СМИ к преодолению разрыва в знаниях и облегчению потока культурного контента, особенно в сельских районах.

Женевская декларация принципов, ВВУИО 2003 г., https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html

Участники дискуссии
Mr. Mario Maniewicz (Welcoming Remarks)
Г-н Марио Маневич (приветственное слово) Директор Бюро радиосвязи Международный союз электросвязи (ITU)

Г-н Марио Маневич был избран директором Бюро радиосвязи МСЭ на Полномочной конференции МСЭ 2018 года в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты. Он вступил в должность 1 января 2019 года.
Марио Маневич - инженер-электронщик, специализирующийся на телекоммуникациях. Он проработал в МСЭ более 30 лет, где занимал руководящие должности высокого уровня в Секторах радиосвязи и развития, а также в региональных отделениях МСЭ.
В качестве директора г-н Маневич отвечает за управление Бюро радиосвязи, которое организует и координирует работу Сектора радиосвязи, цель которой - обеспечить рациональное, справедливое, эффективное и экономичное использование радиочастотного спектра и спутниковой связи. орбиты.


H.E. Mr. Maxim Parshin (Chairman, WSIS Forum 2021)
ОН. Г-н Максим Паршин (председатель Форума ВВУИО 2021 г.) Заместитель министра Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций, Российская Федерация

Максим Паршин родился 23 июля 1976 года в городе Мытищи Московской области.
В 1998 году окончил МГУ им. М.В. Ломоносова.
В 2001 году окончил аспирантуру МГУ им. М.В. Ломоносова.
В 2008 году окончила Московскую международную бизнес-школу при Российской академии внешней торговли (программа MBA).
2002–2013 гг. - сменил несколько должностей в Минэкономразвития РФ.
В 2013 году назначен на должность заместителя руководителя ФГУП «Почта России».
2014–2015 гг. - заместитель руководителя Федерального агентства по труду и занятости.
2016–2018 гг. - начальник Департамента развития малого и среднего бизнеса и конкуренции Минэкономразвития России.
Максим Паршин награжден Почетной грамотой Правительства Российской Федерации.
16 августа 2018 года назначен на должность заместителя Министра цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации.


Ms. Meera Das (High-Level Track Facilitator)
Г-жа Мира Дас (фасилитатор высокого уровня) Руководитель проекта Код, который нужно изменить Модератор

Руководитель проекта, Кодекс, который нужно изменить. Ранее работал тестировщиком программного обеспечения / специалистом по обеспечению качества в Barclays Investment Bank в Лондоне с более чем 15-летним опытом работы в ИТ-индустрии.

Мира также является региональным директором-волонтером в Toastmasters International и увлечена лидерством, разнообразием и вовлеченностью, помогая другим реализовать свой лучший потенциал.


Mr. Jaco du Toit (WSIS Action Line Facilitator)
Г-н Жако дю Туа (координатор направления деятельности ВВУИО) Начальник отдела универсального доступа к информации, Сектор информационных технологий ЮНЕСКО

H.E. Ms. Ursula Owusu-Ekuful
ОН. Г-жа Урсула Овусу-Экуфул Министр Министерство связи и цифровизации, Гана

Г-жа Урсула Овусу-Экуфул (член парламента) в настоящее время является представителем президента в Министерстве связи и цифровизации, она также является членом парламента от Южного избирательного округа Аблекума в округе Большая Аккра в Гане. Г-жа Овусу-Экуфул до своего назначения министром коммуникаций в 2017 году была управляющим консультантом в NU Consult Legal - Governance and Gender Consultants, затем она работала в качестве председателя Комитета сектора социального развития - комитета, ответственного за разработку политики вмешательства для женщин, детей, людей с ограниченными возможностями, пожилых людей и все политики и программы социального вмешательства для манифеста NPP 2016.
Она является членом Коллегии адвокатов Ганы, исполнительным членом Международной федерации женщин-юристов (FIDA) Ганы и членом Африканской ассоциации женщин-юристов (AWLA), Гана.
Она также была сопредседателем Целевой группы по цифровой экономике Австралии и ЕС.


H.E. Dr. Peya Mushelenga
ОН. Д-р Пейя Мушеленга Министр Министерство информационных и коммуникационных технологий, Намибия

В августе 2002 года он был избран членом Центрального комитета партии СВАПО, правящей партии Намибии. Он был переизбран в 2007, 2012 и 2017 годах. Достопочтенный доктор Мушеленга был избран в Национальное собрание Намибии во время всеобщих выборов 2004 года, и переизбран на всеобщих выборах 2009 и 2014 годов. 21 марта 2010 года Его Превосходительство президент Хификепунье Похамба назначил его заместителем министра иностранных дел.

Достопочтенный доктор Мушеленга также является исследователем и опубликованным автором, опубликовавшим девять научных публикаций под его именем, которые составляют три главы в книге и шесть статей в рецензируемых журналах. В качестве своего вклада в жизнь нации с 2016 года он читал один или два модуля в год в Университете Намибии на уровне аспирантов на безвозмездной основе (то есть без какой-либо оплаты).

Достопочтенный доктор Мушеленга посетил множество международных конференций, включая сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, и посетил более шестидесяти (60) стран мира.


H.E. Mr. Elmir Velizadeh
ОН. Г-н Эльмир Велизаде Заместитель министра Министерство транспорта, связи и высоких технологий, Азербайджан

Г-н Эльмир Велизаде назначен заместителем министра транспорта, связи и высоких технологий 2 февраля 2018 года.

Свою раннюю карьеру он начал в качестве специалиста Аппарата Президента Азербайджанской Республики в 1991 году. В 1998 году он был назначен начальником Центра информационных ресурсов и технологий Аппарата Президента. С 2005 по 2007 год работал начальником Управления информационных ресурсов и технологий Аппарата Президента Азербайджанской Республики.

Распоряжением Президента Азербайджанской Республики в 2015 году награжден медалью Тараджи (Медаль прогресса).

Г-н Велизаде имеет степень бакалавра в области автоматизированных систем управления Азербайджанского института нефти и химии (в настоящее время Азербайджанский государственный университет нефти и промышленности). Он свободно владеет русским и английским языками.


H.E. Mr. Hasanul Haq Inu
ОН. Г-н Хасанул Хак Ину Председатель Постоянный парламентский комитет Министерства информации Бангладеш

Хасанул Хак Ину, президент организации «Джатия самаджтантрик дал» (JSD), союзника правящего великого альянса, член парламента от округа Куштия-2 в десятом опросе «Джатия Сангсад», а также нынешний председатель Постоянного парламентского комитета по делам министерств. информации, Парламент Бангладеш. Он является председателем Бангладешского форума по управлению Интернетом и всех партийных групп «Сельское хозяйство, продовольствие и развитие сельских районов». Ину проявляет большой интерес к письму и спорту.

Ину начал свою политическую карьеру в 1969 году в качестве генерального секретаря Лиги Чхатра в БУЭТ. В официальном сообщении говорится, что 23 марта 1971 года он поднял флаг «Свадхин Бангла» от имени Свадхин Бангла Чхатра Паришад на Палтан Майдане. Он присоединился к Силам освобождения и был руководителем лагеря и инструктором Центра подготовки партизан в Бангладеш. Освободительные силы (BLF), также известные как «Муджиб Бахини» в Тандуа в Индии. Ину был назначен генеральным секретарем-основателем Лиги Джатия Кришак в мае 1972 года Бангабандху Шейхом Муджибуром Рахманом. Он был заместителем вождя Гоно Бахини и помогал Кол (отставному) Тахеру во время восстания народа сипаев 7 ноября 1975 года.


Dr. Keabetswe Modimoeng
Доктор Кеабетсве Модимоенг Председатель Независимое агентство по коммуникациям, Южная Африка

Д-р Кеабетсве Модимоенг - пятый исполнительный председатель Независимого органа по коммуникациям Южной Африки (ICASA), назначенный в августе 2020 года. В 2016 году он был назначен в Совет ICASA на четырехлетний срок, где три года занимал пост советника и последний год в качестве исполняющего обязанности председателя. Он специалист по корпоративному управлению с опытом работы в сфере международных связей с общественностью.

Ранее в своей карьере он занимал должности в сфере корпоративных коммуникаций в Business Unity South Africa (BUSA) и Anglo American (Kumba Iron Ore). В прошлом он работал журналистом и деловым журналистом «Санди таймс», где получил награду «Рабочий журналист года 2009 года от Workers World Productions». До прихода в ICASA он был менеджером по связям с общественностью и корпоративным гражданством в головном офисе Samsung Electronics (Африка), часто подчиняясь глобальной штаб-квартире в Южной Корее.

Ранее он работал заместителем председателя Попечительского совета Brand South Africa (назначенный президентом), Южноафриканского совета метеорологической службы, членом сената Технологического университета Тшване и другими. Д-р Модимоенг - заядлый читатель и писатель, лауреат премии Европейского Союза Соль Плаатье за поэзию в 2011 году.


Mr. Thomas Schneider
Г-н Томас Шнайдер Посол и директор по международным отношениям Федеральное управление связи (OFCOM), Швейцария

Томас Шнайдер - посол и директор по международным делам Швейцарского федерального управления связи (OFCOM) в Федеральном департаменте окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникаций (DETEC). Он является давним экспертом в области цифрового управления и управления информационным обществом, обществом знаний и искусственным интеллектом. Он возглавляет швейцарскую делегацию на различных ключевых международных форумах в этих областях.

С 2003 года он координирует деятельность Швейцарии по реализации решений Всемирного саммита ООН по информационному обществу (ВВУИО) и последующей деятельности в связи с ними. С 2014 по 2017 год он был председателем Правительственного консультативного комитета ICANN (GAC) и в этой роли достиг компромисса между правительствами в отношении «передачи координирующей роли в исполнении функций IANA», крупнейшей реформы в системе ICANN. Он отвечал за организацию 12-го Форума ООН по управлению Интернетом (IGF) в Женеве в декабре 2017 года от имени правительства Швейцарии и сопредседатель Многосторонней консультативной группы IGF в 2017 году. С 2020 года он является заместителем председателя Комитет ОЭСР по политике цифровой экономики и заместитель председателя Руководящего комитета Совета Европы по СМИ и информационному обществу (CDMSI), который он возглавлял с 2018-2019 гг., И член бюро Специального комитета Совета Европы по искусственному интеллекту ( CAHAI). Он является президентом Ассоциации поддержки EuroDIG (с 2012 г.). Он принимал участие в заседаниях Группы высокого уровня Генерального секретаря ООН по цифровому сотрудничеству в качестве личного советника бывшего президента Швейцарии г-жи Дорис Лойтхард (2018-2019).


Mr. ÖMER ABDULLAH KARAGÖZOĞLU
Г-н ОМЕР АБДУЛЛА КАРАГЁЗОГЛУ Председатель правления Управление информационных и коммуникационных технологий, Турция

Г-н Омер Абдулла Карагезоглу является председателем правления и президентом Управления информационных и коммуникационных технологий (ICTA) Турецкой Республики с 13 августа 2018 года. Он родился в Глазго, Шотландия, в 1975 году. Он инженер-электрик и электронщик. окончил Восточно-Средиземноморский университет.

Г-н Карагезоглу работал инженером-программистом в Стамбульском управлении водоснабжения и канализации (İSKİ) столичного муниципалитета Стамбула (IMM) с 2002 по 2004 год. В период с 2002 по 2016 год он занимал различные руководящие должности в BELBIM, технологической компании IMM. Он работал советником председателя и члена правления ICTA с 2016 по 13 августа 2018 года.


Mr. Gilbert Camacho Mora
Г-н Жильбер Камачо Мора Комиссар Совета директоров Superintendencia de Telecomunicaciones, Коста-Рика

Гилберт Камачо Мора - член Совета директоров Управления электросвязи (SUTEL) в Коста-Рике. Он инженер электросвязи и имеет степень магистра делового администрирования (MBA). Трижды был Председателем Совета директоров (2015, 2017, 2019).


Ms. Chi Hsia Foo
Г-жа Чи Ся Фу Помощник главного исполнительного директора (международный) Управление информационного развития Infocomm, Сингапур

Г-жа Фу Чи Ся - Верховный комиссар Республики Сингапур в Соединенном Королевстве.

Г-жа Фу получила степень бакалавра права и степень магистра государственного управления в Национальном университете Сингапура.

Г-жа Фу работала в Постоянном представительстве Сингапура при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке с 1997 по 2003 год, во время единственного срока Сингапура в качестве непостоянного члена Совета Безопасности Организации Объединенных Наций с 2001 по 2002 год. В штаб-квартире министерства ее различные назначения включают отвечает за Америку, Юго-Восточную Азию, Южную Азию, Ближний Восток, Африку, единственное дело Сингапура в Международном Суде, а также за вопросы АТЭС и ВТО.

Г-жа Фу была награждена медалью государственного управления правительством Сингапура в 2008 году, а ее величество королевой Елизаветой II - кавалером Викторианского ордена (DCVO) в 2014 году.


Mr. Suman Basnet
Г-н Суман Баснет Азиатско-Тихоокеанский региональный директор Всемирная ассоциация общинных радиовещателей (AMARC), Непал

Суман Баснет - медиа-профессионал из Непала. В настоящее время он является директором Азиатско-Тихоокеанского региона Всемирной ассоциации общинных радиовещателей (AMARC). Он тесно сотрудничает с общественными вещательными компаниями и защитниками свободы выражения мнений, чтобы продвигать право людей на вещание, разрабатывать стратегию участия людей и продвигать устойчивость общинных радиостанций. Пропаганда политики, поддержка маргинализированных сообществ в доступе к общинному вещанию, продвижение гендерного разнообразия в общинных радиостанциях, технологическая адаптация, развитие сетей и использование общинных радиостанций для снижения риска бедствий - вот некоторые из основных направлений его работы.

Помимо организации многочисленных международных семинаров и конференций в разных частях мира, Суман выступал на международных симпозиумах, семинарах и семинарах по самым разным вопросам, от законодательства о СМИ до участия сообщества, и от устойчивого роста общественных СМИ до создания альянсов с общественными движениями в России. Азиатско-Тихоокеанский регион.


Mr. AHM Bazlur Rahman
Г-н АХМ Базлур Рахман Исполнительный директор Сеть неправительственных организаций Бангладеш по радио и связи (BNNRC), Бангладеш

Пионер в предоставлении голоса безмолвным людям с помощью общинного радио, ИКТ и социального диалога в Бангладеш. Он воочию видел, как малообеспеченные сельские жители Бангладеш лишены своих основных прав, свободы выражения мнений и подвергаются дискриминации во многих сферах своей жизни в соответствии с ГОЛОСОВОЙ БЕДНОСТЬЮ.

Он поставил перед собой задачу работать над улучшением положения находящихся в неблагоприятном положении сельских жителей с помощью инновационной социальной модели, такой как предоставление голоса безмолвным людям через общественное радио, ИКТ и социальный диалог в Бангладеш. Проведя более двух с половиной десятилетий в общественных СМИ, ICT4D и социальном диалоге, чтобы голоса были услышаны!
В настоящее время около 20 общинных радиостанций и общинных визуальных радиостанций транслируют в общей сложности 170-часовую программу по социальным, политическим, культурным, экологическим и экономическим вопросам, направленную на расширение прав и возможностей малообеспеченных сельских жителей Бангладеш.

Он возглавляет Бангладешскую сеть НПО по радио и коммуникации, одну из ведущих и новаторских организаций гражданского общества (ОГО) в сфере СМИ в Бангладеш, и имеет специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете (ЭКОСОС), аккредитованный на Всемирном саммите по правам человека. Информационное общество (ВВУИО) Организации Объединенных Наций и обладатель премии ВВУИО ООН в 2016 году и победителя в 2017, 2019 и 2020 годах за содействие развитию СМИ и ICT4D.


Темы
Блокхейн Образование Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв Этика
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C7 E-GOV logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное правительство
  • AL C7 E-BUS logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-бизнес
  • AL C7 E-LEA logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное обучение
  • AL C7 E-HEA logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-здравоохранение
  • AL C7 E-EMP logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная занятость
  • AL C7 E-ENV logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная среда
  • AL C7 E-AGR logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронное сельское хозяйство
  • AL C7 E-SCI logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронная наука
  • AL C8 logo С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
  • AL C9 logo C9. СМИ
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
Цели устойчивого развития
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 11 logo Цель 11: Сделать города инклюзивными, безопасными, жизнеспособными и устойчивыми
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
Изображения