Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

ИКТ и доступность для людей с ограниченными возможностями и особыми потребностями: вспомогательные технологии, способствующие доступности


ВВУИО

Сессия 131

14:00–15:00 (UTC+01:00), четверг, 18 марта 2021 Человеческие субтитры в реальном времени ИКТ и доступность для лиц с ограниченными возможностями и особыми потребностями тематический семинар

Вспомогательные технологии меняют жизнь нуждающихся. Доступ к вспомогательным технологиям является основным правом человека, и потребность в нем быстро растет по мере старения населения во всем мире и роста распространенности неинфекционных заболеваний. На этой сессии будут рассмотрены появляющиеся вспомогательные технологии, которые приносят удобство людям с ограниченными возможностями и особыми потребностями.

Участники дискуссии
Mr José Rubinger Filho
Г-н Хосе Рубинджер Филью Соучредитель и коммерческий директор Key2enable

Серийный предприниматель, движимый миссией, получил высшее образование в области электроники и делового администрирования, создавая устойчивые предприятия, приносящие пользу социальному сектору, образованию и здравоохранению в течение последних 20 лет. Ориентированный на результат как главный управляющий директор Key2Enable Assistive Technology, отвечает за открытие рынка на Ближнем Востоке и в Европе и отвечает за построение стратегических отношений как с внутренними, так и с внешними заинтересованными сторонами с опытом развития бизнеса и активизации стратегического партнерства между общественностью и частный сектор.


Idan Meir
Г-н Идан Меир Соучредитель и генеральный директор RightHear

Идан Меир - соучредитель и генеральный директор RightHear, инновационного стартапа, который превращает общественные места в доступную среду для людей с проблемами пространственной ориентации, включая слепых и слабовидящих. До RightHear Идан основал Hubanana - один из ведущих технологических центров Израиля для стартапов и предпринимателей. Идан имеет степень бакалавра психологии и бизнеса Открытого университета Израиля.


Ms Cathy Holloway
Г-жа Кэти Холлоуэй Академический директор Глобальный центр инноваций для людей с ограниченными возможностями

Кэти Холлоуэй - профессор дизайна и инноваций взаимодействия в Центре взаимодействия UCL, соучредитель и академический директор Global Disability Innovation Hub. Кэти возглавляет Центр сотрудничества ВОЗ по вспомогательным технологиям. Научные интересы Кэти заключаются в разработке новых вспомогательных технологий и работе с партнерами и программами для оценки преимуществ инклюзивной политики и практики.


Mr Hudson I. Asiema
Г-н Хадсон И. Асиема Основатель и генеральный директор Глухой eLimu Plus (DEP)

Хадсон И. Асима - основатель и генеральный директор Deaf eLimu Plus (DEP), инновационного стартапа, который предоставляет образовательные продукты и услуги по обучению языкам жестов для глухих и слышащих. Обладая опытом программирования и 12 лет самоучкой, он разрабатывает некоторые веб-приложения, мобильные приложения и ботов с помощью Facebook Messenger, используя новые вспомогательные технологии и инструменты.

В 2012 году он получил свой первый местный грант Tandaa, который привел его к разработке своего первого проекта «Онлайн-словарь кенийского языка жестов». Он сделал одно из своих веб-приложений полуфиналистом Google Cloud Developer Challenge 2013. Кроме того, его бот-словарь жестового словаря стал финалистом Bots for Messenger Challenge 2017. Он сделал свою стартап-компанию (DEP) одним из победителей конкурса I. AM 1.0 для инновационных решений в области сексуального и репродуктивного здоровья для глухих в Кении.

Он является членом сообщества разработчиков Facebook в Найроби. Он является членом правления World Deaf Tech и основателем African Deaf Tech.

Он имеет степень бакалавра компьютерных наук в Калифорнийском государственном университете в Нортридже, США.


Mr Muhammad Waqas
Г-н Мухаммад Вакас Генеральный директор и соучредитель WonderTree

Вакас - генеральный директор и соучредитель WonderTree. Компания, которая делает игры с дополненной реальностью для лечения и обучения детей с особыми потребностями. С помощью технологий Вакас и его команда делают развитие детей с особыми потребностями доступным, доступным и эффективным. Еще он маркетолог, общественный деятель. Вакас увлечен социальным предпринимательством и считает, что он может изменить мир к лучшему.


Mr Bryce Johnson
Г-н Брайс Джонсон Инклюзивный лидер Устройства Microsoft

Брайс Джонсон занимается разработкой доступных возможностей и технологий более 15 лет. Как член команды Xbox он был частью основной команды, которая начала практику инклюзивного дизайна и доступности. Брайс работал с командами Microsoft над запуском вспомогательных технологий на Xbox One, включая Copilot. Брайс инициировал и спроектировал первую лабораторию Inclusive Tech Lab в Microsoft, которую в настоящее время посетили более семи тысяч человек; это центр, где люди могут узнать, как люди с ограниченными возможностями взаимодействуют с играми, службами и устройствами Microsoft. Брайс является одним из изобретателей адаптивного контроллера Xbox с тех пор, как возглавил его проект на хакатоне Microsoft One Week 2016. В настоящее время Брайс работает старшим исследователем пользователей для устройств Microsoft, где он занимается обеспечением доступности продуктов Microsoft.


Темы
Образование Цифровое включение
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C7 E-LEA logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное обучение
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества

Сеанс связан с направлениями действий ВВУИО:

· C1. Роль правительств и всех заинтересованных сторон в продвижении ИКТ в целях развития

· C3. Доступ к информации и знаниям

· C4. Наращивание потенциала

· C6. Создание благоприятных условий

· C7. Приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное обучение

· C10. Этические аспекты информационного общества

Цели устойчивого развития
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 11 logo Цель 11: Сделать города инклюзивными, безопасными, жизнеспособными и устойчивыми
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ

Сессия связана с Целями устойчивого развития:

· Цель 4: Обеспечение всеохватного и справедливого качественного образования и поощрение возможностей обучения на протяжении всей жизни для всех

· Цель 5: достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек

· Цель 9: создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций

· Цель 10: сокращение неравенства внутри стран и между странами

· Цель 11: сделать города открытыми, безопасными, устойчивыми и устойчивыми

· Цель 16: Содействие справедливому, мирному и инклюзивному обществу

Изображения
Документы