Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Permettre à l'Amérique latine et aux Caraïbes de mieux exploiter le commerce électronique et le commerce numérique face à la pandémie COVID-19


Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes

Session 373

16:00–17:00 (UTC+02:00), lundi, 19 avril 2021 Atelier régional

L'Amérique latine et les Caraïbes ont été l'une des régions les plus durement touchées par la pandémie du COVID-19. Les restrictions et autres interventions visant à réduire les mouvements et à préserver la santé publique ont eu un impact considérable sur l'économie. Afin de contourner les mesures de distanciation sociale, de poursuivre les activités commerciales, de sécuriser les sources de revenus et de rester solvables pendant la crise, un déplacement massif des entreprises et des consommateurs vers les canaux numériques et en ligne a suivi. La pénétration du commerce électronique dans la région a bondi des années en quelques mois, accélérant un processus de transformation numérique. Cet atelier analysera les défis de la promotion du commerce électronique dans la région ALC et les défis en matière de politique et de réglementation.

Intervenants
Jaime Granados
Jaime Granados Chef, Division du commerce et des investissements Banque interaméricaine de développement américaine (BID)

Alejandro Patiño
Alejandro Patiño Spécialiste du secteur des TIC CEPALC Modérateur

Sebastian Rovira
Sebastian Rovira Spécialiste des affaires économiques Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) Modérateur

Mario Castillo
Mario Castillo Directeur, Division du commerce international et de l'intégration Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC)

Héctor Faya
Héctor Faya Directeur, Programmes de politique LATAM et sensibilisation du gouvernement Facebook

Estefania Perez
Estefania Perez Directeur de la promotion de l'économie numérique et des services de la société de l'information Ministère des télécommunications et de la société de l'information, Équateur

Sujets
Économie numérique Transformation numérique
Lignes d'action du SMSI
  • GO C7 E–BUS logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Commerce électronique

Le thème principal de la session est les défis liés au commerce électronique, c'est pourquoi il est lié à la ligne d'action 7. Applications TIC: avantages dans tous les aspects de la vie - Commerce électronique.

Objectifs de développement durable
  • Objectif 8 logo Objectif 8: Promouvoir croissance économique soutenue, plein emploi productif et travail décent pour tous
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation

Le commerce électronique peut être considéré comme un outil pour promouvoir la croissance de la productivité et améliorer l'innovation. De cette manière, le changement structurel et le changement technologique peuvent générer la création de meilleurs emplois. À cet égard, cette session est liée aux ODD 8 et 9.

Documents
Liens

@eLAC_CEPAL