Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Encyclopédie humanitaire


Centre d'études humanitaires de Genève

Session 295

12:00–13:00 (UTC+02:00), mardi, 6 avril 2021 Atelier thématique

"Perspectives sur les concepts humanitaires clés, comment les TIC peuvent-elles nourrir le débat?"

Pour identifier les points communs et les divergences dans la manière dont les humanitaires communiquent les concepts clés, il est essentiel d'identifier les variations de concepts et leurs significations à travers les régions géographiques et l'organisation. Cet atelier cherche à discuter d'un petit ensemble de concepts clés de la liste de 129 concepts de l'Encyclopédie humanitaire, identifiés dans un processus participatif et validés par des experts mondiaux. À partir de cette discussion, nous montrerons comment une plate-forme en ligne peut aider à stimuler le débat grâce à l'utilisation de la section forum de la plate-forme de l'encyclopédie humanitaire.

Intervenants
Florence LACHENAUD
Florence LACHENAUD Chef de projet Centre d'études humanitaires de Genève - Suisse

Florence est la chef de projet de l'initiative de recherche du Centre Humanitarian Encyclopedia.

Elle est une ancienne agronome qui a passé 12 ans dans le secteur du commerce des céréales, où elle a occupé différents postes dans les domaines de la logistique, du merchandising, de l'analyse commerciale, du marketing et de la gestion de projet.

En 2017, elle décide de transférer ses compétences vers le secteur humanitaire et rejoint le Centre d'études humanitaires de Genève en tant que chef de projet de l'Encyclopédie humanitaire. Outre la gestion globale du projet, elle prend la responsabilité du développement de la plateforme numérique et des activités de collecte de fonds.


Alex ODLUM
Alex ODLUM Coordinateur de recherche Centre d'études humanitaires de Genève - Suisse Modérateur

Alex Odlum a rejoint le Centre d'études humanitaires de Genève en mars 2020 en tant que coordinateur de recherche pour le projet Humanitarian Encyclopedia. Son expérience de travail couvre la recherche et l'analyse, l'évaluation des besoins, la gestion des informations et des connaissances, ainsi que le suivi et l'évaluation, avec des organisations humanitaires telles que l'ACAPS, l'Organisation internationale pour les migrations, les simulations et formations sur les leçons apprises et le Centre de migration mixte. Ses intérêts de recherche comprennent le comportement organisationnel et la prise de décision dans les crises humanitaires, la coordination dans les systèmes d'information humanitaire, ainsi que la politique et la gouvernance des migrations. Alex est titulaire d'une maîtrise en politique publique de la Hertie School of Governance de Berlin et d'un baccalauréat en droit et études internationales de l'Université d'Adélaïde.


Sian Bowen
Sian Bowen Responsable de la communication Centre d'études humanitaires de Genève - Suisse Modérateur

Sian travaille dans le secteur humanitaire depuis 20 ans, gérant les relations extérieures pour diverses organisations, dont la FICR, MSF et DNDi. Elle est titulaire d'un diplôme d'études supérieures en journalisme et d'une maîtrise en gestion des communications. Sian se spécialise dans la communication stratégique, les partenariats, les publications, la gestion de marque et le développement organisationnel.


Sujets
Diversité culturelle Éducation
Lignes d'action du SMSI
  • GO C3 logo C3. L'accès à l'information et au savoir
  • GO C4 logo C4. Le renforcement des capacités
  • GO C8 logo C8. Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux
  • GO C9 logo C9. Médias

L'Encyclopédie humanitaire aide à favoriser le débat autour des concepts de toutes les perspectives locales. C'est aussi une plateforme d'information et de connaissances où les praticiens de l'humanitaire peuvent trouver des contenus intéressants qui les aideront à renforcer leurs capacités.

Objectifs de développement durable
  • Objectif 4 logo Objectif 4: Garantir une éducation de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous

Le Centre d'études humanitaires de Genève et son initiative - l'Encyclopédie humanitaire - offrent un contenu éducatif de qualité et des opportunités d'apprentissage pour tous - et plus précisément pour les professionnels de l'humanitaire actifs dans les différentes régions du monde.

C'est pourquoi cette initiative est liée à l'objectif 4.

Liens

Humanitarian Encyclopedia promotional website

Video also available with subtitles  in french, spanish and arabic