Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Des moyens simples d'être intelligents


United for Smart Sustainable Cities et l'Unité opérationnelle des Nations Unies sur la gouvernance électronique axée sur les politiques

Session 249

14:00–15:00 (UTC+02:00), lundi, 29 mars 2021 Atelier thématique

Élargir la compréhension de l'intelligence

Les villes intelligentes sont généralement comprises en termes d'application de nouvelles technologies pour améliorer la vie dans les villes. Pour de nombreuses villes qui sont aux prises avec la fourniture de services de base, adopter les technologies intelligentes apparaît comme un luxe qu'elles peuvent difficilement se permettre. Les agendas intelligents ne sont souvent considérés comme pertinents que pour les grandes villes riches et fonctionnelles, car ce sont les villes souvent décrites comme intelligentes. Cependant, les villes plus petites ou en déclin, les villes dysfonctionnelles et les villes qui disposent de moins de ressources pourraient tirer le meilleur parti de l'utilisation de technologies intelligentes pour relever leurs défis.

Dans le cadre de ses principaux résultats, United for Smart Sustainable Cities (U4SSC) a examiné comment ces villes pourraient utiliser les technologies intelligentes pour améliorer leur efficacité et leur durabilité, tout en poursuivant simultanément les programmes locaux. Cette recherche, qui a été menée par l'Unité opérationnelle des Nations Unies sur la gouvernance électronique axée sur les politiques (UNU-EGOV), a abouti au rapport «Simple Ways to be Smart». U4SSC est une initiative des Nations Unies qui sert de plate-forme pour les délibérations sur les transitions intelligentes et durables dans le contexte urbain. Il a été créé en 2016 et est soutenu par 17 entités et programmes des Nations Unies.

L'atelier proposé sera organisé conjointement par l'Union internationale des télécommunications (UIT) et l'UNU-EGOV avec un groupe d'experts qui comprendra des experts clés qui ont contribué à la rédaction du rapport ainsi que des fonctionnaires locaux qui parleront des défis auxquels ils sont confrontés et expliquer comment les technologies intelligentes ont été utilisées dans leurs villes. Les panélistes représenteront des contextes qui ne sont pas traditionnellement associés aux villes intelligentes de haute technologie. Les participants à l'atelier auront l'occasion de partager comment ils perçoivent les villes intelligentes comme étant pertinentes pour leurs contextes et des exemples de leur expérience.

Intervenants
Mythili Menon
Mythili Menon Agent de projet Union internationale des télécommunications (UIT)

Mythili Menon travaille en tant que chargée de projet à l'Union internationale des télécommunications (UIT) dans le domaine de la normalisation des technologies nouvelles et émergentes. Elle est conseillère du groupe de réflexion UIT / OMM / PNUE sur l'intelligence artificielle pour la gestion des catastrophes naturelles (FG-AI4NDM). Mythili possède une solide expérience en sciences de l'environnement, en normalisation et en cadres politiques sous-jacents aux questions de développement durable. Entre 2015 et 2017, elle a travaillé pour la Commission d'études 20 de l'UIT-T sur «L'Internet des objets et les villes et communautés intelligentes» et la Commission d'études 5 de l'UIT-T sur «Environnement, changement climatique et économie circulaire». Auparavant, elle a travaillé en tant que responsable de la normalisation chez Mandat International pour divers projets EU Horizon 2020. Mythili est titulaire d'un Master en «Normalisation, régulation sociale et développement durable» de l'Université de Genève. Elle a obtenu son baccalauréat en «sciences de l'environnement et chimie» du University College d'Utrecht aux Pays-Bas. Les domaines liés aux objectifs de développement durable, à l'intelligence artificielle, à la blockchain, aux systèmes de transport intelligents, à la gestion des catastrophes, à la gestion des données, aux villes intelligentes et à l'IoT l'intéressent de longue date et elle a co-écrit plusieurs publications sur ces sujets.


Jorge Díaz Garcia-Herrera Fonctionnaire principal des technologies des systèmes et des communications Ville de Ronda (Espagne)

Master en ingénierie des télécommunications et haut fonctionnaire des technologies des systèmes et des communications du gouvernement espagnol, Jorge Díaz Garcia-Herrera a rejoint la ville de Ronda en 2003 en tant que chef de projet des technologies de l'information. Depuis, il a mené plusieurs projets impliquant les télécommunications et les technologies de l'information afin d'augmenter l'efficacité des processus internes de la ville et de faciliter la relation entre les citoyens et les autorités locales. En tant que professionnel des technologies de l'information avec une expérience dans l'administration locale, il a également audité des projets de villes numériques dans d'autres municipalités et a participé à des organismes de normalisation nationaux et internationaux dans la zone des villes intelligentes.


Flavio Yuaca surveillant général Gouvernement de la ville de Goiania (Brésil)

Flavio Yuaca est surintendant au gouvernement de la ville de Goiania, au Brésil et ancien membre du gouvernement à l'UNU-EGOV (2020). Il est expert en géotraitement (Universidade Federal do Parana, Brésil, 1996) et travaille depuis plus de 30 ans dans le domaine des technologies de l'information et de la communication (TIC). Au gouvernement de la ville de Goiania, il était le coordinateur exécutif pour les projets dérivés de l'Initiative des villes émergentes et durables de la Banque interaméricaine de développement, y compris l'inventaire des gaz à effet de serre, la gestion axée sur les résultats et le Centre intégré des opérations et de contrôle (IOCC), qui fait partie de la stratégie. pour présenter les concepts de villes intelligentes à Goiania. Il a également siégé aux comités de rédaction de magazines brésiliens et aux comités techniques de conférences brésiliennes liées à l'information géographique et à la technologie. Il a été instructeur à la Geospatial Information and Technology Association (GITA) et dans des cours de troisième cycle dans le domaine des géotechnologies.


Dr Geci Karuri-Sebina Organisateur national African Civic Tech Innovation Network à la School of Governance de l'Université de Witwatersrand (Afrique du Sud)

Le Dr Geci Karuri-Sebina est actuellement l'organisateur national du Réseau africain d'innovation en technologie civique hébergé à l'École de gouvernance de l'Université de Witwatersrand; Professeur associé au Centre africain pour les villes de l'Université du Cap; et un associé du South African Cities Network. Elle fait également partie du corps professoral mondial de la Singularity University dans les domaines de l'avenir des villes et de la gouvernance. Geci a une expérience diversifiée, couvrant une gamme de sujets de prospective, de politique, d'innovation et de pratique, et a beaucoup travaillé dans la R&D, le gouvernement et les organisations civiques.


Dr Annalee C. Babb Envoyé spécial du Premier Ministre et conseiller spécial du Ministre de l’innovation, des sciences et des technologies intelligentes, Barbade Consultant international (Barbade)

Dr. Annalee C. Babb est une consultante internationale avec plus de 17 ans spécialisée dans la transformation numérique, l'innovation, les médias numériques, l'investissement et la promotion des exportations. Elle est l'envoyée spéciale du premier ministre et conseillère spéciale auprès du ministre de l'Innovation, des Sciences et des Technologies intelligentes de la Barbade. Elle dirige l'équipe développant des solutions technologiques de gestion des urgences de santé publique COVID-19 pour la Barbade. Elle est coprésidente législative pour le développement d'une identité numérique nationale et d'une identification mobile, responsable de la création d'un accélérateur technologique de la Barbade pour la fourniture de services publics numériques et présidente du groupe de travail sur les télécommunications du gouvernement. Elle préside le Comité de la transformation numérique et des solutions du Conseil de l'emploi et de l'investissement du Premier ministre, formé pour développer une réponse nationale afin d'atténuer l'impact de la pandémie mondiale COVID-19. (www.drannaleecbabb.com)


Dr Judy Backhouse Chercheur universitaire principal Groupe opérationnel des Nations Unies sur la gouvernance électronique axée sur les politiques (Portugal) Modérateur

Judy Backhouse possède une expérience à la fois en tant que chercheuse universitaire et en tant que praticienne des technologies de l'information et des communications (TIC). Elle est actuellement Senior Academic Fellow à l'UNU-EGOV, après huit ans en tant que professeur associé à l'Université du Witwatersrand à Johannesburg. Ses recherches récentes portent sur la gouvernance des villes intelligentes. Elle a effectué des recherches sur les TIC pour le développement et le gouvernement électronique. Le Dr Backhouse a travaillé dans le secteur privé dans des rôles techniques de TIC et de gestion. Elle a passé deux ans au Conseil sud-africain de l'enseignement supérieur où elle était chargée de surveiller le secteur de l'enseignement supérieur en Afrique du Sud et de conseiller le ministre de l'Enseignement supérieur. Elle a également été entrepreneure, ayant lancé (et fermé) une entreprise de co-working à Johannesburg.


Sujets
Environnement Inclusion numérique Infrastructure Transformation numérique Villes intelligentes
Lignes d'action du SMSI
  • GO C7 E–GOV logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Administration électronique

Cet atelier et le rapport Simple Ways to be Smart sont conçus pour élargir le débat sur les villes intelligentes et durables afin d'être plus inclusif. Les technologies intelligentes peuvent et doivent être utilisées par les villes pour améliorer leur fonctionnement et l'expérience de leurs résidents, de nombreuses petites manières. Certains d'entre eux, comme les bons services municipaux, ne sont pas «sexy» de la même manière que bon nombre des technologies émergentes généralement associées aux villes intelligentes, mais ils sont intelligents en ce sens qu'ils permettent aux villes de fournir de meilleurs services avec moins de ressources. Le rapport met en évidence les nombreuses façons dont les applications TIC peuvent être utilisées par les administrations municipales au profit des parties prenantes de la ville.

Objectifs de développement durable
  • Objectif 11 logo Objectif 11: Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables

Les TIC ont le potentiel de relever de nombreux défis pour rendre les villes inclusives, sûres, résilientes et durables, car elles peuvent améliorer la prestation de services avec des ressources limitées, accroître la consultation et l'engagement, surveiller les conditions dans les villes et utiliser les données pour améliorer la prise de décision. Cependant, une grande partie de l'énergie des villes intelligentes se concentre sur les nouvelles technologies qui ne s'attaquent pas nécessairement à ces problèmes plus banals de gestion de la ville. En effet, des recherches ont montré que certains agendas de villes intelligentes exacerbent les inégalités et les préoccupations environnementales. Cet atelier vise à ouvrir le discours de la ville intelligente à l'utilisation des TIC bien connues pour résoudre les problèmes de base de la ville dans le but de mieux aligner les villes intelligentes sur les objectifs d'inclusivité, de résilience et de durabilité.

Liens

U4SSC: http://staging.itu.int/en/ITU-T/ssc/united/Pages/U4SSC-IP.aspx

UNU-EGOV: https://egov.unu.edu/

Report: https://www.itu.int/en/publications/Documents/tsb/2021-U4SSC-Simple-ways-to-be-smart/index.html