Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

WSIS TalkX: TIC pour des sociétés et des économies inclusives, résilientes et durables (Lignes d'action du SMSI pour atteindre les objectifs de développement durable) (Ambassadeurs)


WSIS

Session 208

14:00–15:15 (UTC+02:00), lundi, 26 avril 2021 WSIS TalkX

Le monde est entré dans une nouvelle phase de la transformation numérique au milieu d'une pandémie mondiale, rendant le besoin de technologies de l'information et de la communication (TIC) aux niveaux national et mondial plus que jamais nécessaire.

Le renforcement des liens et de l'alignement des lignes d'action du SMSI avec les objectifs de développement durable (ODD) est essentiel en tant que cadre pour accélérer la transformation afin d'atteindre le Programme de développement durable à l'horizon 2030.

Cette table ronde vise à rassembler des hauts fonctionnaires pour discuter et relever les défis pour apporter les TIC à tous pendant et après la crise, en permettant la transformation vers des sociétés et des économies inclusives, résilientes et durables. Il cherche à créer des synergies et à favoriser la coopération mondiale pour tirer parti de la puissance de la technologie pour réaliser les ODD.

Intervenants
Mr. Malcolm Johnson
M. Malcolm Johnson Secrétaire général adjoint Union internationale des télécommunications (UIT) Modérateur

H.E. Mr. Chad Blackman
IL. M. Chad Blackman Ambassadeur et Représentant permanent de la Barbade auprès de l'Organisation des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève Mission permanente de la Barbade auprès de l'Office des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève

Son Excellence Chad Blackman est l'Ambassadeur et Représentant permanent de la Barbade auprès des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève.

L'ambassadeur Blackman a travaillé dans le secteur du développement international pendant plus de quinze ans, et a été engagé en tant que spécialiste du droit du commerce international et consultant en développement respectivement.Avant son mandat à Genève, il était conseiller juridique dans un cabinet d'avocats des Caraïbes, où il a dirigé sur des questions les lois sur le commerce international et la protection des données.

Actuellement, l'Ambassadeur Blackman est président du Comité du commerce et de l'environnement de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) [1] et ancien président du Comité du commerce et du développement. Il préside le groupe des PEID à la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), le coordinateur pour les Amériques du groupe gouvernemental à l'OIT et est un champion international de l'égalité des sexes des Nations Unies. Il est membre associé du Chartered Institute of Arbitrators basé à Londres.

L'ambassadeur Blackman est titulaire d'un LLB Law et d'un LLM International Trade Law de l'Université d'Essex au Royaume-Uni.
[1] https://www.wto.org/english/news_e/pres20_e/pr853_e.htm


H.E. Mr. Frank Tressler Zamorano
IL. M. Frank Tressler Zamorano Ambassadeur et Représentant permanent de la Mission du Chili auprès de l’Organisation des Nations Unies et d’autres organisations internationales en poste à Genève Mission permanente du Chili auprès de l’Organisation des Nations Unies et des autres organisations internationales basée à Genève

L'Ambassadeur Tressler a été nommé Représentant permanent du Chili auprès des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève en octobre 2019. Au cours de sa carrière, il a servi au Canada, au Mexique, aux Philippines, en Irlande, en Australie et en tant que Représentant permanent adjoint à la Mission de Chili à l’Organisation des États américains. Avant sa nomination à Genève, l'ambassadeur Tressler a également été nommé chef du protocole et directeur de la Division de la sécurité internationale du ministère des Affaires étrangères du Chili.

L'Ambassadeur Tressler est diplômé de la Faculté de droit de la Pontificia Universidad Catolica de Chile [Université catholique du Chili]; détient une maîtrise en relations internationales de l'Université de Georgetown et une maîtrise en droit (LLM) de l'Université d'Ottawa, ainsi que plusieurs études sur les relations internationales.


H.E. Mr. Khalil Hashmi
IL. M. Khalil Hashmi Ambassadeur et Représentant permanent du Pakistan auprès de l'Organisation des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève Mission permanente du Pakistan auprès de l’Organisation des Nations Unies et d’autres organisations internationales à Genève

L'Ambassadeur Khalil Hashmi a pris ses fonctions de Représentant permanent du Pakistan auprès des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève le 10 novembre 2019.

Avant sa nomination à Genève, l'ambassadeur Hashmi a été directeur général (Nations Unies) au ministère des Affaires étrangères. L'Ambassadeur Hashmi a précédemment occupé des portefeuilles de directeur général pour la région européenne, de directeur général du contrôle des armements et de directeur pour la région de l'Asie du Sud et les affaires de désarmement.

La carrière diplomatique de l'ambassadeur Hashmi comprend des affectations bilatérales dans les ambassades du Pakistan à Copenhague (1999-2002) et à Beijing (2008-2010). Il a servi deux fois à la Mission du Pakistan auprès des Nations Unies à New York (2004-2007) et (2012-2016), y compris en tant que Représentant permanent adjoint.

L'Ambassadeur Hashmi a rejoint le Service extérieur du Pakistan en 1994 et a travaillé sur une série de questions politiques liées à la maîtrise des armements, à la lutte contre le terrorisme, aux droits de l'homme et au changement climatique, entre autres.


H.E. Mr. Zbigniew Czech
IL. M. Zbigniew tchèque Ambassadeur et Représentant permanent de la République de Pologne auprès du Bureau des Nations Unies à Genève Mission permanente de la République de Pologne auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Zbigniew Czech (né le 30 mars 1970 à Białystok) est un fonctionnaire polonais qui est représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève depuis janvier 2018.

Zbigniew Czech est diplômé en droit de l'Université de Varsovie, succursale de Bialystok (1994) ainsi que des études de troisième cycle en Amérique latine à l'Université de Varsovie (1995) et en politique de sécurité internationale à l'Institut des hautes études de défense nationale à Paris ( 2014).

Il a commencé sa carrière diplomatique en 1995 au Département juridique et des traités du ministère des Affaires étrangères. Il a travaillé à la Délégation permanente de la République de Pologne auprès de l'OTAN et de l'UEO à Bruxelles (1999-2003) et au siège de l'OTAN à Bruxelles en tant que conseiller juridique et officier principal du Secrétaire général de l'OTAN (2003-2006). En 2009, il est devenu directeur adjoint du Département juridique et des traités (MFA), et en 2012 directeur par intérim du Cherment of the Amecias. Entre 2012 et 2014, il a été chef adjoint de l'ambassade de Pologne à Paris. En 2016, il a été promu directeur du Département des Nations Unies et des droits de l'homme.

En janvier 2018, il a été nommé Représentant permanent de la République de Pologne auprès du Bureau des Nations Unies à Genève.


H.E. Mr. Gennady Gatilov
IL. M. Gennady Gatilov Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de l'Office des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève, et Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de la Conférence du désarmement Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Office des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève

L'Ambassadeur Gennady Gatilov est Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de l'Office des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève et Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de la Conférence du désarmement. Avant cette nomination en janvier 2018, l'ambassadeur Gatilov était vice-ministre des Affaires étrangères à partir de 2011, et auparavant, directeur du Département des organisations internationales, MAE (2008-2011), conseiller principal au bureau exécutif du Secrétaire général des Nations Unies (2004-2008) ) et premier représentant permanent adjoint de la Russie auprès de l'ONU (1999-2004). Il est diplômé de l'Institut d'État des relations internationales de Moscou et parle couramment l'anglais et l'arabe.


H.E. Mrs.  Marie Chantal Rwakazina
IL. Mme Marie Chantal Rwakazina Ambassadeur et Représentant permanent du Rwanda auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mission permanente de la République du Rwanda auprès de l'Office des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève

SE Marie Chantal RWAKAZINA est l'Ambassadrice de la République du Rwanda en Suisse et Représentante permanente auprès des Nations Unies, auprès de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et d'autres organisations internationales à Genève.
Avant sa nomination à Genève, Mme Rwakazina avait été maire de la ville de Kigali de 2018 à 2019.

Elle a été analyste de la coordination des Nations Unies auprès du Programme des Nations Unies pour le développement / One UN à Kigali de 2013 à 2018.

Elle a travaillé à l'Association rwandaise des autorités locales de 2008 à 2013, d'abord en tant qu'expert en renforcement des capacités, puis en tant que secrétaire générale adjointe.

Mme Rwakazina a travaillé à l'Université nationale du Rwanda à Huye de 2000 à 2008, d'abord en tant que maître de conférences à la faculté d'économie, puis en tant que chef du département de statistiques appliquées.

En 2003 et 2004, elle a été maître de conférences invité à la Faculté des études du développement, Université Catholique de Kabgayi Muhanga, Rwanda.

Mme Rwakazina est titulaire d'une maîtrise en études du développement de la Fondation Universitaire Luxembourgeoise, Arlon, Belgique (2001-2003), et d'un baccalauréat en économie de l'Université nationale du Rwanda, Huye (1995-2000).


H.E. Mr. Sabri Bachtobji
IL. M. Sabri Bachtobji Ambassadeur et Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mission permanente de la Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des institutions spécialisées en Suisse

L'Ambassadeur Sabri BACHTOBJI a été nommé Représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève, en mars 2020

Il a rejoint le ministère des Affaires étrangères en 1989.

Affecté à Rome (Italie) et à Madrid (Espagne), il a été nommé le 22 mars 2010 consul général de Tunisie à Lyon (France).

En avril 2013, il est nommé ambassadeur de Tunisie au Brésil, avant de devenir, le 27 août 2016, secrétaire d'État auprès du ministre des Affaires étrangères.

Le 29 octobre, il a été nommé ministre des Affaires étrangères par intérim.

Né le 3 octobre 1963 à Menzel Temime, l'Ambassadeur BACHTOBJI est titulaire d'une maîtrise en arabe, français et espagnol ainsi que d'une maîtrise en droit de la Faculté des sciences juridiques politiques et sociales de Tunis.

Il parle couramment six langues: arabe, français, anglais, espagnol, italien et portugais.


H.E. Ms. Aurora Diaz-Rato Revuelta
IL. Mme Aurora Diaz-Rato Revuelta Ambassadeur et Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Office des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et d'autres organisations internationales à Genève

Aurora Diaz-Rato Revuelta est la Représentante permanente de l'Espagne auprès de l'Office des Nations Unies à Genève.

Avant sa nomination, Mme Diaz-Rato Revuelta était ambassadrice d'Espagne en Suisse et au Liechtenstein depuis 2017. Elle a été représentante permanente de l'Espagne auprès de l'Union européenne à Bruxelles et coordinatrice des affaires étrangères de 2013 à 2017, et a travaillé au bureau. de la secrétaire d'État espagnole pour l'Union européenne en tant que conseillère de 2012 à 2013. Elle a été ambassadrice d'Espagne en Uruguay de 2008 à 2012.

Diplomate de carrière, Mme Diaz-Rato Revuelta a travaillé à l'Agence espagnole de coopération internationale au développement en tant que Directrice générale de la coopération avec l'Amérique latine de 2004 à 2008. De 2001 à 2004, elle a travaillé au Secrétariat général aux affaires européennes, Direction générale pour la coordination des affaires générales et techniques de l'Union européenne, en tant que directeur général adjoint. Elle a été affectée à l'ambassade d'Espagne à Dublin, en Irlande en tant que chef adjoint de 1996 à 2001, et à l'ambassade d'Espagne à San Jose, Costa Rica en tant que chef adjoint de 1987 à 1991. Elle a rejoint le ministère des Affaires étrangères d'Espagne en 1983.

Mme Diaz-Rato Revuelta est titulaire d'un diplôme en droit, d'un diplôme en droit européen du Collège d'Europe de Bruges et d'un diplôme en affaires internationales de l'école diplomatique de Madrid. Elle est née à Madrid en 1957.


H.E. Mr. Simon Manley
IL. M. Simon Manley Ambassadeur et Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l’Organisation mondiale du commerce, de l’Organisation des Nations Unies et d’autres organisations internationales à Genève Mission du Royaume-Uni auprès de l'OMC, des Nations Unies et d'autres organisations internationales (Genève)

Simon Manley vient d'arriver en tant que représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l'OMC et de l'ONU à Genève. Vétéran de 30 ans du service diplomatique du Royaume-Uni, il était plus récemment directeur général du ministère des Affaires étrangères, du Commonwealth et du développement, dirigeant la réponse internationale du Royaume-Uni à la pandémie de Covic-19. Il a été ambassadeur du Royaume-Uni en Espagne et en Andorre pendant près de six ans de 2013 à 2019 et a déjà été détaché auprès de la Commission européenne et du Conseil de l'Union européenne. Il a été affecté pour la première fois à la mission britannique auprès des Nations Unies à New York (1993-1999). Il a fait ses études dans les universités d'Oxford et de Yale.