Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Session politique de haut niveau 10: Dimensions éthiques des sociétés de l'information et du savoir


WSIS

Session 175

12:00–13:00 (UTC+01:00), vendredi, 26 mars 2021 Sous-titrage humain en temps réel Session politique de haut niveau

«La société de l'information doit respecter la paix et défendre les valeurs fondamentales de liberté, d'égalité, de solidarité, de tolérance, de responsabilité partagée et de respect de la nature.

Nous reconnaissons l’importance de l’éthique pour la société de l’information, qui devrait favoriser la justice, ainsi que la dignité et la valeur de la personne humaine. La protection la plus large possible devrait être accordée à la famille et lui permettre de jouer son rôle crucial dans la société.
L'utilisation des TIC et la création de contenu doivent respecter les droits de l'homme et les libertés fondamentales d'autrui,
y compris la vie privée et le droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion conformément aux instruments internationaux pertinents.

Tous les acteurs de la société de l'information devraient prendre des mesures appropriées et des mesures préventives, conformément à la loi, contre les utilisations abusives des TIC, telles que les actes illégaux et autres motivés par le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance, la haine, la violence, sous toutes ses formes de la maltraitance des enfants, y compris de la pédophilie et de la pornographie mettant en scène des enfants, et de la traite et de l’exploitation d’êtres humains. "

Déclaration de principes de Genève, SMSI 2003, https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html

Intervenants
Mr. Houlin Zhao (Opening Remarks)
M. Houlin Zhao (Remarques liminaires) Secrétaire général Union internationale des télécommunications (UIT)

H.E. Dr. Hamadoun I TOURÉ
IL. Dr Hamadoun I TOURÉ Ministre Ministère de la communication et de l'économie numérique, MALI

Ministre de la Communication et de l'Economie Numérique du Mali.

Ancien Secrétaire Exécutif de SMART AFRICA.

Ancien secrétaire général de l'Union internationale des télécommunications. Le Dr Hamadoun I. Touré, Secrétaire général de l'Union internationale des télécommunications (UIT) depuis janvier 2007, a été réélu à ce poste pour un second mandat de quatre ans en octobre 2010.


Ms. Dafna Feinhloz (WSIS Action Line Facilitator)
Mme Dafna Feinhloz (Facilitatrice de la ligne d'action du SMSI) Chef de la bioéthique et de l'éthique des sciences et de la technologie UNESCO

Le Dr Dafna Feinholz est le chef du service de bioéthique et d'éthique de la science et de la technologie à l'UNESCO. Elle dirige différentes activités visant à renforcer les capacités des États membres à gérer les défis bioéthiques et à identifier les implications éthiques, juridiques et sociales de la science de pointe, des technologies émergentes et de leur application au développement durable. Elle est également responsable du secrétariat du Comité international de bioéthique de l'UNESCO (CIB) et de la Commission mondiale d'éthique de la science et de la technologie (COMEST).


Mr. Dick Christophe Ng Sui Wa
M. Dick Christophe Ng Sui Wa Président Autorité des technologies de l'information et de la communication, Maurice

M. Dick Christophe NG SUI WA a été nommé Président de l'Autorité de l'Information et des Technologies en février 2020. Il est avocat depuis 1991, est associé du cabinet d'avocats De Castelnau-Sui Wa et possède une vaste expérience en tant que conseiller juridique et avocat.

La carrière de M. Ng Sui Wa l'a vu occuper un certain nombre de postes de haut niveau dans les institutions de l'État. De mai 2018 à octobre 2019, M. Ng Sui Wa a été commissaire de la nouvelle Commission indépendante des plaintes contre la police nommée par le président de la République de Maurice. Auparavant, il a également été conseiller juridique sur une base ad hoc auprès de la Mauritius Police Federation (2001 à 2010). M. Ng Sui Wa est également membre de l'Inner Temple Barristers 'Society, Royaume-Uni; membre de l'International Bar Association Worldwide et membre de l'Académie de droit international de La Haye, Pays-Bas. Il a également été membre du bureau de plusieurs organisations ayant occupé le poste d'ancien secrétaire général de la Chambre de commerce chinoise; Trésorier du Conseil du Barreau de Maurice et membre du Comité Exécutif du Mauritius Gymkhana Club.


Mr. Donny Budi Utoyo
M. Donny Budi Utoyo Personnel expert auprès du ministre Ministère de la communication et de l'informatique, Indonésie

Activités récentes:
- ICT Watch Indonesia, Jakarta, responsable de la littératie numérique et de la protection de la vie privée (depuis juillet 2017)
- KPCPEN (COVID-19 Handling and National Economic Recovery Committee), Public
Équipe de communication (depuis septembre 2020)
- IGF (Internet Governance Forum) - Nations Unies, Représentant de l'Indonésie pour
Réunions du Groupe consultatif multipartite (MAG) (depuis mars 2018)
- SIBERKREASI, Mouvement national pour la littératie numérique, Conseil consultatif (depuis octobre 2017)
- MASTEL (Indonesia Infocomm Society), membre (depuis 2015)
- ISOC Global, chapitre Asie-Pacifique et Jakarta, membre # 71500 (depuis 2015)
- Global Partners Digital, Londres, chercheur (depuis 2013)
- Université de Toronto, Citizen Lab, Toronto, chercheur (depuis 2012)
- Ashoka, Washington DC, chercheur en entrepreneuriat social (depuis 2012)
- Chargé de cours dans le domaine de la littératie numérique et de la communication par ordinateur (depuis 2002)


Ms. Moira de Roche
Mme Moira de Roche IFIP IP3, membre du conseil d'administration de l'IFIP Fédération internationale pour le traitement de l'information (IFIP)

Moira de Roche est consultante indépendante. Elle est présidente de l'IFIP (Fédération internationale pour le traitement de l'information) IP3 et membre du conseil d'administration de l'IFIP. Moira a reçu le IFIP Silver Core en 2016.
Moira a travaillé au sein du groupe IFIP Ethics Task & Finish. Cette équipe, en utilisant le Code d'éthique de l'ACM comme point de départ, a rédigé un Code qui peut être utilisé par toute société membre de l'IFIP. Le code a été publié électroniquement et sortira sous forme de livre en septembre 2021.

Moira est une conférencière accomplie et a présenté lors de conférences à travers le monde et en Afrique du Sud, sur divers sujets tels que la technologie et l'apprentissage, le leadership informatique, le professionnalisme, la confiance et le devoir de diligence dans le numérique, ainsi que les problèmes liés aux personnes avec l'industrie 4.0. . Elle est souvent citée dans la presse sud-africaine dans des articles sur l'éducation et l'apprentissage. Elle a assisté et présenté au Sommet mondial sur la société de l'information depuis 2012 et a été chef de mission de l'IFIP au SMSI au cours des deux dernières années. Ancien président de l'IITPSA (Institut des professionnels de l'informatique en Afrique du Sud) Moira est un membre professionnel et membre et agit en tant que directeur non exécutif. Elle a reçu le prix IITPSA Distinguished Service in ICT en 2009. Elle est actuellement présidente du comité social et éthique de l'IITPSA.
Moira est conseillère au Musée national sud-africain, situé à Bloemfontein, en Afrique du Sud. Elle siège également au comité du conseil d'administration: IT, Marketing & Core Business. Elle est membre de l'ACM et du South African Institute of Directors. Parce qu'elle est passionnée par le professionnalisme, il s'ensuit que Moira est également passionnée par l'éthique - qu'elle considère comme la pierre angulaire du professionnalisme.


Mr. Nishan Chelvachandran
M. Nishan Chelvachandran Fondateur Iron Lakes, président, Trustworthy Technical Implementation of Children’s Online / Offline Experiences Industry Connections Activity, IEEE Standards Association

Nishan Chelvachandran est le fondateur d'Iron Lakes (Finlande), un cabinet de conseil en cyber impact spécialisé dans la fourniture d'une expertise issue du conflux de la technologie et de l'humanité, avec des clients et des partenaires du monde entier, allant du secteur privé, des ONG et des gouvernements. Il est également administrateur chez Future Memory Inc (Canada); un cabinet de conseil en conception créative et spéculative qui teste sous pression et anticipe les futurs indésirables pour éviter des conséquences néfastes, contraires à l'éthique ou négatives. Il est conseiller de haut niveau en cybersécurité, stratège, auteur publié, chercheur et ancien officier de police britannique, avec des années d'expérience bâties sur les bases solides d'une activité opérationnelle sur mesure dans le secteur public britannique. Nishan a passé 6 ans en tant que l'un des responsables nationaux du Royaume-Uni pour la diversité dans les services de police, favorisant l'équité dans l'ensemble de la police au Royaume-Uni.
Nishan s'est spécialisé dans des domaines tels que la transformation numérique, la criminalistique du renseignement numérique, la cybercriminalité, les cyberopérations et la cyberguerre, la surveillance et le renseignement. Les intérêts de recherche de Nishan incluent l'analyse des mots clés et du comportement Big Data, les affaires juridictionnelles et législatives relatives aux cyber-opérations et à la cyberguerre, les cadres éthiques pour la surveillance de masse et automatisée des données, le profilage et la prise de décision, l'IoT, l'IA et son utilisation éthique et responsable et conception, et utilisation des données et confidentialité. Il est conseiller à AI Commons et ambassadeur de Xprize Pandemic Alliance. Il est activement engagé dans le Cybersecurity and Impact Tech Space. Leader d'opinion dans le secteur du cyber, il dirige activement le programme des objectifs de développement durable de l'ONU et les initiatives impliquant l'IA pour le bien.


Ms. Kirthi Jayakumar
Mme Kirthi Jayakumar Fondateur Le projet de sécurité de genre Modérateur

Kirthi Jayakumar est une chercheuse féministe et avocate de Chennai, en Inde. Elle a fondé et dirige The Gender Security Project, l'un des rares centres WPS dans le sud du monde, qui travaille à l'orée du genre, de la sécurité, de la paix et des conflits grâce à la recherche, au reportage et à la documentation. Kirthi a codé une application pour les survivants de violence sexiste appelée Saahas, qui fonctionne comme une application Web et mobile. Elle a appris à coder et a créé une application Web, une application mobile et un Facebook ChatBot pour soutenir les survivantes de la violence sexiste dans 196 pays et pour aider les spectateurs à intervenir.


Sujets
Éthique Inclusion numérique Transformation numérique
Lignes d'action du SMSI
  • GO C3 logo C3. L'accès à l'information et au savoir
  • GO C10 logo C10. Dimensions éthiques de la société de l'information
Objectifs de développement durable
  • Objectif 4 logo Objectif 4: Garantir une éducation de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous
  • Objectif 5 logo Objectif 5: Parvenir à l’égalité entre les sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles
  • Objectif 10 logo Objectif 10: Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre
  • Objectif 16 logo Objectif 16: Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques, l’accès de tous à la justice et des institutions efficaces