Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Ouverture du volet spécial TIC et intégration du genre


WSIS

Session 112

13:00–14:00 (UTC+01:00), lundi, 8 mars 2021 Les TIC et l'intégration de la dimension de genre Atelier thématique

Les technologies de l'information et de la communication (TIC) sont des outils par lesquels l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes peuvent progresser et font partie intégrante de la création de sociétés dans lesquelles les femmes et les hommes peuvent contribuer et participer de manière substantielle.

Le Forum du SMSI avait lancé un défi d'équilibre entre les sexes à 50/50 à la suite de l'appel en faveur d'une participation égale au Forum du SMSI. Les parties prenantes du SMSI sont toutes invitées à intégrer une perspective d'égalité des sexes et à utiliser les TIC pour accélérer les progrès vers l'égalité des sexes.

Cette année, le Forum SMSI 2021 se poursuit avec le volet spécial TIC et intégration du genre, comprend des sessions interactives avec différents sujets couvrant les questions de genre et de TIC. Cet effort s'inscrit également dans le cadre d'une initiative visant à combler l'écart entre les sexes dans les TIC qui s'aligne sur l'Objectif 5 des ODD «Parvenir à l'égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles». Les engagements transversaux en matière d’égalité des sexes sont également repris dans toutes les lignes d’action du SMSI.

Pour souligner l'importance de la question à l'étude et notre engagement, la piste sera inaugurée lors de l'ouverture des TIC et de la voie de l'intégration du genre, qui se tiendra le 8 mars 2021 à 13: 00-14: 00 CET avec la participation de haut -officiels de niveau.

Intervenants
Ms. Doreen Bogdan-Martin
Mme Doreen Bogdan-Martin Directeur du Bureau de développement des télécommunications (BDT) UIT

Doreen Bogdan-Martin a été élue Directrice du Bureau de développement des télécommunications de l'UIT en novembre 2018 et a pris ses fonctions le 1er janvier 2019.Elle est la première femme de l'histoire de l'UIT à occuper l'un des plus hauts postes de direction élus de l'organisation.

Elle est une dirigeante stratégique avec plus de 30 ans d'expérience de haut niveau dans les relations internationales et intergouvernementales, et une longue histoire de succès dans l'élaboration, l'analyse et l'exécution de politiques et de stratégies.

Elle a été l'architecte du Symposium mondial annuel des régulateurs, l'événement mondial de premier plan pour les décideurs du numérique, et dirige la contribution de l'UIT au Partenariat mondial EQUALS pour l'égalité des sexes à l'ère numérique. Pendant plus d'une décennie, elle a été directrice exécutive de la Commission des Nations Unies sur le haut débit pour le développement durable et dirige la collaboration de l'UIT avec l'UNICEF sur le projet Giga visant à connecter toutes les écoles du monde.

Mme Bogdan-Martin intervient fréquemment lors d'événements politiques internationaux de haut niveau et dirige la nouvelle stratégie de l'UIT pour la jeunesse afin de s'engager plus activement avec les jeunes qui conduisent la prochaine vague de transformation numérique.

Elle est titulaire d'une maîtrise en politique de communication internationale de l'Université américaine de Washington, DC et d'un certificat d'études supérieures en stratégies pour le leadership de l'Institut pour le développement de la gestion à Lausanne, en Suisse.

Elle est affiliée au Berkman-Klein Center for Internet and Society de l'Université Harvard, et est une Championne Génération Illimitée et une Championne de l'Alliance EDISON dirigée par le Forum Economique Mondial. Elle siège dans un certain nombre d'organismes consultatifs, notamment l'Initiative Genève-Tsinghua, le Conseil consultatif du SDG Lab, les UN Technology Innovation Labs et le Alumni Expert Council de l'Internet Governance Lab de l'Université américaine de Washington DC.Elle est également qualifiée. opérateur radio amateur.

Mme Bogdan-Martin est mariée et a quatre enfants.


Mr. Stephen Bereaux
M. Stephen Bereaux Directeur adjoint, Bureau de développement des télécommunications UIT Modérateur

Stephen Bereaux est l'adjoint du Directeur du Bureau de développement des télécommunications de l'UIT depuis le 7 mars 2020.

M. Bereaux est un organisme de réglementation expérimenté, avec plus de 20 ans d'expérience de la direction et de la haute direction dans les organismes de réglementation de la région des Caraïbes. Avant de rejoindre l'UIT, M. Bereaux était directeur général de la Utilities Regulation and Competition Authority (URCA), Bahamas, qui réglemente les secteurs des TIC et de l'électricité, conseille le gouvernement sur les politiques relatives à ces secteurs et représente les Bahamas dans les organisations internationales liées au secteur. comme l'UIT.

Avant de rejoindre l'URCA en 2010, M. Bereaux a occupé des postes de haute direction à l'Autorité des télécommunications de Trinité-et-Tobago (TATT) à partir de 2004. Avant de devenir régulateur, M. Bereaux, avocat de profession depuis 1996, a exercé le droit dans des entreprises multinationales. basé à Londres et Hong Kong, spécialisé en droit des technologies de l'information et des télécommunications.


H.E. Ms. Pamela Gidi
IL. Mme Pamela Gidi Sous-ministre, sous-secrétaire aux télécommunications Sous-secrétariat aux télécommunications, Chili

Pamela Gidi Masías est Business Manager de l'Université catholique du Chili et MBA de l'Université de Californie à Los Angeles (UCLA) et de la London Business School.
Auparavant, elle a occupé le poste de vice-ministre en tant que responsable du développement et des nouvelles plates-formes à la télévision nationale du Chili.
Elle a également travaillé pendant 8 ans sur DirecTV: d'abord au Chili en tant que Directrice Marketing, Produits et Affaires Publiques. Après cela, elle a été promue vice-présidente de DirecTV Amérique latine à New York.
Elle a 25 ans d'expérience solide à des postes de direction dans des sociétés multinationales telles que Unilever, HASBRO, Ford Motor Company, JC Penny Company et The Walt Disney Company.


Dr. Mercedes Aramendia
Dr Mercedes Aramendia Président du conseil Unidad Reguladora de Servicios de Comunicaciones - URSEC, Uruguay

Mme Mercedes Aramendía est la présidente de l'Unité de réglementation uruguayenne des services de communication (URSEC).
Elle est avocate de l'Université de Montevideo, Uruguay. Elle est titulaire d'un Master en droit administratif et économique de la même université et d'un MBA de l'Université Camilo José Cela - EAE Business School, Madrid, Espagne. Elle est également titulaire d'un diplôme en droit et d'une maîtrise en accès à la profession juridique de l'Université Antonio de Nebrija, en Espagne. Elle est titulaire d'un LLM en droit, technologie et entrepreneuriat de la Cornell Law School, Cornell Tech, États-Unis d'Amérique.
Elle possède une vaste expérience dans le secteur des télécommunications, collaborant avec différentes organisations. Elle est également directrice du cours de troisième cycle intitulé «Transformation numérique et droit» à l'Université de Montevideo et est professeur à la même université.
Elle a été la coordinatrice et co-auteur de deux livres publiés en Uruguay sur les télécommunications, et a écrit plusieurs articles sur les droits numériques.
Avant d'être nommée présidente du conseil d'administration de l'URSEC, elle dirige le nom de la société «Mercedes Aramendía» depuis 2018, d'où elle a travaillé et collaboré avec diverses organisations de télécommunications, de technologie et d'entrepreneuriat. Avant 2018, elle a travaillé comme responsable des relations institutionnelles et de la réglementation chez Telefónica Móviles de l'Uruguay, en tant qu'avocate de la Chambre des télécommunications en Uruguay et chez KPMG Uruguay.
En 2019, elle a été reconnue par l'URSEC comme l'une des femmes uruguayennes exceptionnelles en matière de réglementation et / ou de communication.


Mr. Mario Alberto Fócil Ortega
M. Mario Alberto Fócil Ortega Secrétaire administratif opérationnel Cour fédérale de justice administrative, Mexique

BA en science politique et administration publique, Master en économie et gouvernement, doctorant en administration publique, avec un certificat exécutif en gestion et leadership de la Sloan School of Management del Massachusetts Institute of Technology (MIT)

30 ans d'expérience dans la haute direction liée à l'administration des ressources, à la conception et à la mise en œuvre de politiques de contrats ouverts et de transparence dans les marchés publics, la gestion des talents, du budget et des TIC, dans le secteur public fédéral. Depuis février 2020, il a été nommé secrétaire opérationnel de l'administration à la Cour fédérale de justice administrative.

En tant que chef de l'unité d'administration de l'Institut fédéral des télécommunications (IFT), il était responsable, entre autres, de la conception et de la mise en œuvre de meilleures pratiques pour la diversité et l'inclusion; des actions positives pour le développement professionnel des femmes, des mesures d'accessibilité, à la fois physiques et numériques, telles qu'une nouvelle page Web conforme aux lignes directrices sur l'accessibilité du Web 2.0 niveau AA.

Dans son mandat, l'IFT est devenu:

1ère institution publique certifiée selon la norme mexicaine pour l'égalité du travail et l'absence de discrimination

(99 sur 100 points possibles). Récompensé avec le niveau Bronze.
1 des 3 établissements publics avec la certification «Equity MX-Best places to work LGBT», par

la Human Rights Campaign Foundation.
Meilleures pratiques internationales récompensées par la Fondation EULAC et EurosociaAL pour l'IFT

pépinière de talents, comme premier programme d'emploi pour les jeunes femmes

Au cours de sa carrière, il a été:
Membre du Comité Exécutif de «5050 Women on Boards México», qui vise à

accroître la participation des femmes aux conseils d'administration.
Conseillère de l'organisation WICT-Women in Latin American Media.
En 2019, il a été considéré dans la première édition des «41 + 1 LGBT Executives of Mexico», par

Expansión Magazine, ADIL et Love4All.
Membre des délégations mexicaines et conférencier lors de diverses manifestations organisées par l'Asie

Forum de coopération économique du Pacifique (APEC) sur l'égalité des sexes et l'inclusion (Chili et Vietnam, 2019) et dans le cadre de l'Association politique sur les femmes et l'économie (Australie et Papouasie-Nouvelle-Guinée, 2018).


Mr. Loïc Hervé
M. Loïc Hervé Secrétaire du Sénat Sénat, France

Loïc Hervé, sénateur de Haute-Savoie depuis 2014, est le secrétaire du Sénat. Membre de la commission des lois constitutionnelles, de la législation, du suffrage universel, des règles et de l'administration générale, il est également membre de la délégation pour les droits de la femme et l'égalité des chances entre les hommes et les femmes, et de la CNIL. Il appartient au groupe de centre droit (Union Centriste).

Il a été maire de Marnaz (2008-2017) et président de Cluses-Arve-Montagnes Inter villes (2014-2017).


Mr. Andrew W. Wyckoff
M. Andrew W. Wyckoff Réalisateur Direction de la science, de la technologie et de l'innovation de l'OCDE

Andrew W. Wyckoff est le directeur de la Direction de la science, de la technologie et de l'innovation (STI) de l'OCDE, où il supervise les travaux de l'OCDE sur l'innovation, la dynamique des entreprises, la science et la technologie, la politique des technologies de l'information et de la communication ainsi que les travaux statistiques associés à chacun des ces domaines.

Avant de rejoindre l'OCDE, il a notamment été directeur de programme du programme Information, Télécommunications et Commerce du Congressional Office of Technology Assessment (OTA) des États-Unis, économiste à la National Science Foundation (NSF) des États-Unis et programmeur à la Brookings Institution.

Il a été expert au sein de divers groupes consultatifs et panels, qui incluent notamment rejoindre le Global Board of Trustees of Digital Future Society (DFS), en tant que commissaire de la Commission Lancet / FT Governing Health Futures 2030, le Conseil consultatif international du Research Council. de la Norvège et chef de la délégation de l'OCDE aux réunions du G20 et du G7 sur les TIC et l'économie numérique.

M. Wyckoff est un citoyen des États-Unis, détient un BA en économie de l'Université du Vermont et une maîtrise en politique publique de la JFK School of Government de l'Université Harvard.


Ms. Kirthi Jayakumar
Mme Kirthi Jayakumar Fondateur The Gender Security Project, Inde

Kirthi Jayakumar est une chercheuse féministe et avocate de Chennai, en Inde. Elle a fondé et dirige The Gender Security Project, l'un des rares centres WPS dans le sud du monde, qui travaille à l'orée du genre, de la sécurité, de la paix et des conflits grâce à la recherche, au reportage et à la documentation. Kirthi a codé une application pour les survivants de violence sexiste appelée Saahas, qui fonctionne comme une application Web et mobile. Elle a appris à coder et a créé une application Web, une application mobile et un Facebook ChatBot pour soutenir les survivantes de la violence sexiste dans 196 pays et pour aider les spectateurs à intervenir.