La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Tercera reunión consultiva regional sobre cooperación y desarrollo digitales árabes: plataformas consolidadas de diálogo sobre políticas regionales


La Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental y la Liga de los Estados Árabes

Sesión 369

13:00–14:00 (UTC+02:00), martes, 27 abril 2021 Taller temático

La sesión se basa en el éxito del modelo de múltiples vías del Foro Árabe de Alto Nivel sobre la CMSI y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible (AHLF) y las dos reuniones consultivas anteriores de múltiples partes interesadas que se llevaron a cabo durante agosto de 2020 y diciembre de 2020. hacia una posible consolidación de la CMSI árabe con el IGF árabe, la cooperación digital árabe y / u otras vías relacionadas, más allá de 2020. La sesión consultiva de una hora brindará la oportunidad de discutir los grandes temas y compartir planes tentativos para las vías preparatorias para un megaevento virtual propuesto que consolide una edición especial de la CMSI árabe con una edición especial del IGF árabe, y para recibir comentarios e ideas al respecto, para dar forma conjunta y colectivamente a las vías preparatorias para 2021.

Los participantes en la sesión tendrán la oportunidad de participar y presentar sus puntos de vista sobre el mejor enfoque / marco para converger y consolidar formalmente los diferentes procesos en una plataforma y marco unificado de cooperación digital mejorada y desarrollo, con el objetivo final de optimizar las múltiples partes interesadas. diálogo, fortalecer la voz de la región árabe en los foros regionales e internacionales relevantes, y lograr el impacto positivo deseado para la transformación digital inclusiva y el desarrollo sostenible en la región árabe que no deje a nadie atrás.

Panelistas
Mr. Ayman Elsherbiny
Sr. Ayman Elsherbiny Jefe de Políticas TIC y Desarrollo Digital Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (ONU-CESPAO), Líbano Moderador

El Sr. Ayman El-Sherbiny tiene más de 30 años de experiencia en el dominio de las telecomunicaciones y la tecnología de la información; un estratega senior de desarrollo internacional en las Naciones Unidas y un ex ejecutivo senior en varias de las principales empresas multinacionales de tecnología, así como en el sector de las telecomunicaciones e Internet en Egipto y la región árabe durante los años noventa hasta 2002. A mediados de los noventa, se convirtió en un emprendedor en serie. Co-fundó y dirigió, como presidente y director ejecutivo, varias empresas de TIC de renombre, incluido el establecimiento de dos de los cinco operadores de Internet con licencia, y adquirió más del 40% de la cuota de mercado de Internet en un tiempo récord, además de uno de los sistemas líderes. integradores y una de las empresas pioneras en comercio electrónico, así como el primer socio WAP del principal operador GSM para entonces. En 1999, participó en la redacción conjunta de la primera Ley de Telecomunicaciones de Egipto que desencadenó la liberalización del sector, instigó la TRA Nacional de Egipto e impulsó la competencia en el sector. A finales de 2002, se incorporó a las Naciones Unidas y participó en el establecimiento de la División de TIC de la CESPAO, encabezando los esfuerzos árabes relacionados con la CMSI en 2003 y 2005. En 2011, y hasta ahora, asumió el papel de liderazgo en la sociedad de la información y la economía digital. y desarrollo digital como Jefe de Políticas de Tecnología de la Información y las Comunicaciones en ONU - CESPAO. Durante 18 años de mandato en las Naciones Unidas, fue autor de decenas de publicaciones sobre cuestiones de la sociedad de la información, entre las que se incluyen el avance de la infraestructura de las TIC, la banda ancha para el desarrollo, la gobernanza de Internet, la competitividad del sector de las TIC, la innovación y el espíritu empresarial, la inversión y el capital de riesgo en las TIC, e -Estrategia de Gobierno y Economía Digital; y cofundó el Foro Árabe de Gobernanza de Internet (AIGF) y el Foro Árabe de Alto Nivel sobre la CMSI y la Agenda 2030.


Sra. Wassila Shamekh Subdirector de Normalización y Vigilancia de la Sociedad de la Información Ministerio de Correos, Telecomunicaciones, Tecnologías y Digitalización, Argelia

Sr. Hisham Abol Yazed Director de Gobernanza Internacional NTRA, Egipto

Sr. Qusai Al-Shatti Experto internacional en gobernanza de Internet y ex director general interino Agencia Central de Tecnología de la Información (CAIT), Kuwait

Sra. Zeina BOU HARB Jefe de Cooperación Internacional OGERO Telecom, Líbano

Sr. Hazem Hezzah Oficial de tecnología de la información, Departamento de desarrollo de las TIC Liga de los Estados Árabes (LAS), Egipto

Sr. Khaled Wally Director de Desarrollo de TIC Liga de los Estados Árabes, Egipto

Sra. Hanane Boujemi Vicepresidente Árabe IGF AMPAC, Marruecos

Sr. Adel Abdel-Sadek Responsable del programa de Estudios de la Sociedad Digital Centro Ahram de Estudios Políticos y Estratégicos (ACPSS), Egipto

Sr. Charles Shaban Director ejecutivo Propiedad intelectual de Abu-Ghazaleh (AGIP), Jordania

Sr. Fahd Batayneh Gerente sénior de participación de las partes interesadas, Oriente Medio ICANN

Sra. Nermine EL Saadany Vicepresidente Regional (RVP) Región MENA Sociedad de Internet (ISOC)

Sra. Nashwa Gad Consultor de políticas Sociedad de Internet (ISOC)

Sr. Chafic Chaya Gerente Regional de Comunicaciones Región Medio Oriente RIPE NCC - Oficina de Dubai, Emiratos Árabes Unidos

Sr. Karim Abdel Ghani Coordinador de programa Unión Internacional de Telecomunicaciones, Oficina Regional Árabe (UIT-ARO), Egipto

Sr. Ibaa Oueichek Profesor Universidad Virtual Siria, Siria

Sr. Mansour Farah Consultor ONU-CESPAO Siria

Temas
Ciberseguridad Economía digital Inclusión digital La brecha digital Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible