La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

TIC y accesibilidad para personas con discapacidad y necesidades específicas


WSIS

Sesión 132

14:00–15:00 (UTC+01:00), viernes, 19 marzo 2021 Subtitulado en tiempo real por los humanos Las TIC y la accesibilidad para las personas con discapacidad y necesidades específicas Taller temático

Esta sesión analiza la necesidad de promover la profesión de accesibilidad, el impacto de las tecnologías de asistencia, la importancia de hacer que la información sea accesible para las personas con discapacidad y necesidades específicas, el uso de la inteligencia artificial en la traducción automática al lenguaje de signos, el papel de la gamificación en la desarrollo de niños con necesidades especiales.

Panelistas
Mr Morten Meyerhoff Nielsen
Sr. Morten Meyerhoff Nielsen Asesor EGOV UNU-EGOV, Portugal Moderador

Morten Meyerhoff Nielsen es asesor de EGOV en la Universidad de las Naciones Unidas - EGOV, un grupo de expertos internacional que trabaja con la transformación digital del sector público.

Es responsable de proyectos de transformación digital sobre gestión del rendimiento, estrategia y desarrollo de capacidades en Georgia, Uganda y Arabia Saudita. Lidera proyectos con UNICEF y Digital Future Society sobre el impacto de la transformación digital de la prestación de servicios en comunidades marginadas, niños y mujeres.

Morten imparte regularmente formación ejecutiva sobre transformación digital del sector público y es profesor invitado en varias universidades europeas.

Entre los empleos anteriores se incluyen la Agencia Danesa de Digitalización, el Instituto Tecnológico Danés, el Instituto Europeo de Administración Pública, el Centro para el Desarrollo de la Empresa; Comisión Europea y Universidad de KwaZulu-Natal.

Morten actualmente está completando su doctorado. en la Universidad Tecnológica de Tallin. Es autor y coautor de varias publicaciones, revisor de varias revistas, en varios comités de conferencias y miembro del jurado en varios comités de premios.


Mr. Axel Leblois
Sr. Axel Leblois Presidente y CEO G3ict

Axel Leblois pasó más de 20 años al frente de empresas de tecnología de la información en los Estados Unidos, incluso como director ejecutivo de Computerworld Communications, director ejecutivo de IDC - International Data Corporation, vicepresidente de IDG - International Data Group, presidente de Bull HN Worldwide Information Systems - anteriormente Honeywell Information Systems, director ejecutivo de ExecuTrain y presidente de W2i, el Wireless Internet Institute. Axel Leblois se desempeñó como Senior Special Fellow de UNITAR, el Instituto de las Naciones Unidas para Capacitación e Investigación, y es fideicomisario fundador de su filial norteamericana CIFAL Atlanta. Actualmente es miembro de la Junta Directiva de USICD, el Consejo Internacional de Discapacidades de EE. UU. Y GAATES, Alianza Global de Tecnologías y Ambientes Accesibles. Además, es miembro del Consejo Asesor de Mada, Centro de Tecnología de Asistencia de Qatar, y del Consejo Asesor Científico de Cloud4all. Es profesor adjunto en la OCAD University / Inclusive Design Institute. Se desempeñó como presidente de la junta de Atlanta International School y es presidente de la junta de CASIE, el Centro para el Avance y el Estudio de la Educación Internacional. Es ponente frecuente en conferencias y seminarios sobre accesibilidad a las TIC para personas con discapacidad organizados para los responsables políticos, la sociedad civil y el sector privado para fomentar la colaboración entre múltiples partes interesadas. En su capacidad, el Sr. Leblois supervisa todas las actividades de publicación, creación de capacidad y promoción de G3ict. El Sr. Leblois tiene un MBA de INSEAD y se graduó en Sciences Po Paris.


Mr. Martin Bedouret
Sr. Martin Bedouret Cboard fundador y desarrollador Cboard

Martín Bedouret es ingeniero electrónico y se desempeña como desarrollador de software y docente de escuela en Córdoba, Argentina. Después de ser diagnosticado con ELA en 2016, comenzó a trabajar en la creación de Cboard para proporcionar una aplicación de AAC gratuita y accesible para niños y adultos con discapacidades del habla y el lenguaje.


Mr. Piyush Chanana
Sr. Piyush Chanana Cofundador Fundación Raised Lines de Assistive Technologies Lab

Piyush Chanana ha sido una parte integral del Laboratorio de Tecnología de Asistencia en el Instituto Indio de Tecnología (IIT) Delhi, que se enfoca en el desarrollo y diseminación de Soluciones de Tecnología de Asistencia para personas con discapacidad visual.

Ocupó varios puestos de investigación y desempeñó un papel central en la investigación, el desarrollo y la difusión de múltiples soluciones de tecnología de asistencia accesibles desde 2012.

Ha sido catalizador en la creación de nuevos modelos y vías de participación con la comunidad, la industria y la difusión de la tecnología de asistencia.

Contribuyó significativamente a la creación de un ecosistema, propicio para la investigación impulsada por el usuario al reunir a investigadores, socios de la industria, organizaciones de usuarios y usuarios.

Ha completado su doctorado en Tecnologías de Asistencia de la Escuela de TI en IIT Delhi. Es co-receptor del premio nacional a la mejor investigación aplicada / producto destinado a mejorar la vida de las personas con discapacidad visual. Es galardonado con el Premio Neilom por su trabajo en el campo de la tecnología de asistencia, un reconocimiento internacional por crear un impacto social positivo utilizando la ciencia y la tecnología.

Es cofundador de "Raised Lines Foundation", que es una empresa sin fines de lucro de Assistive Technologies Lab incubada en IIT Delhi. RLF se centra en hacer que la información (especialmente los diagramas) sea accesible para las personas con discapacidad visual.


Mr Thadeu Luz
Sr. Thadeu Luz Jefe de inteligencia artificial y fundador Charla de mano

Thadeu Luz es un desarrollador, científico de datos y emprendedor pragmático y apasionado con sede en Maceio-Brasil. Es el jefe de inteligencia artificial y fundador de Hand Talk, un desarrollador experto de Google y mentor en el programa Google for Startups. Le encanta hablar sobre Machine Learning, los desafíos de escalar una startup y cómo hacer del mundo un lugar más agradable y más atractivo.


Ms Oyuntugs Bayaraa
Sra. Oyuntugs Bayaraa Consejero certificado de rehabilitación / traductor del idioma inglés MASA

La Sra. Oyuntugs (Oyut) Bayaraa es traductora de inglés y consejera de rehabilitación y se graduó de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Mongolia y la Universidad de Arkansas, EE. UU. Con una beca Fulbright. A través de su ceguera, ha superado muchos obstáculos en entornos educativos y vocacionales. Actualmente, se está centrando en la intensificación de un consejo nacional paraguas de organizaciones de discapacidad de Mongolia recientemente establecido y su ONG Firefly House en relación con su ambicioso objetivo de modelo de rehabilitación psicosocial para personas con discapacidades psiquiátricas.


Mr. Arsalan Somjee
Sr. Arsalan Somjee Director de Estrategia de Producto y Difusión Comercial WonderTree

Arsalan Somjee es actualmente el director de estrategia de productos y alcance comercial en WonderTree. Con experiencia en Psicología y Visualización de Datos, es responsable de la transformación de terapias convencionales en experiencias ludificadas para el usuario final de WonderTree; también delega su tiempo en la formación de asociaciones estratégicas significativas con las principales partes interesadas en las redes de TIC y personas con discapacidad. Antes de WonderTree, Arsalan trabajaba dentro del sector de Desarrollo Organizacional, brindando servicios a diversas corporaciones para reclutamiento y avalúos basados en herramientas psicométricas.

Sigue siendo un apasionado de la exploración de nuevas ideas que podrían facilitar la vida de las personas mediante la fusión de la tecnología y la psicología humana; redactar nuevos conceptos para el diseño de servicios y digitalizar la educación y la salud. También se ha ofrecido como voluntario para varias agencias para co-crear planes de estudio para sociedades marginadas y desfavorecidas con fines educativos.


Temas
Inclusión digital Salud
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información

La sesión se conecta a las líneas de acción de la CMSI:

· C3. Acceso a la información y al conocimiento

· C4. Creación de capacidad

· C6. Ambiente apto

· C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles

La sesión está relacionada con los Objetivos de Desarrollo Sostenible:

· Objetivo 8: Promover el crecimiento económico, el empleo y el trabajo decente inclusivos y sostenibles para todos.

· Objetivo 9: Construir infraestructura resiliente, promover la industrialización sostenible y fomentar la innovación.

· Objetivo 10: Reducir la desigualdad dentro y entre países

· Objetivo 11: Hacer que las ciudades sean inclusivas, seguras, resilientes y sostenibles