هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

حدث جانبي لمنتدى STI: عصر تقنية المعلومات الكمية - وعود ومزالق


الاتحاد الدولي للاتصالات / إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة

444 الجلسة

18:30–19:30 (UTC+02:00), الإثنين, 3 مايو 2021 الورشة المواضيعية

تقنية المعلومات الكمية هي فئة من التقنيات الناشئة التي تعمل على تحسين القدرة على معالجة المعلومات من خلال تسخير مبادئ ميكانيكا الكم. من المتوقع أن يكون لهذه التقنيات تأثيرات عميقة ، لكن لا أحد يعرف حقًا كيف سيبدو المستقبل الكمي.

يمكن أن تكون التطبيقات بعيدة المدى ، من المحاكاة السريعة للتفاعلات الكيميائية ، ودعم تطوير الأدوية ، وإحداث ثورة في الرعاية الصحية ، وأتمتة التجارب العلمية ، إلى معالجة تغير المناخ من خلال التنبؤ الأكثر دقة ، إلى البطاريات الأفضل ، والنمذجة المالية ، وتحسين الخدمات اللوجستية ، كل طريقة لجعل "الذكاء الاصطناعي القوي" العام ممكنًا. حتى في ظل الافتراضات المتحفظة ، من المتوقع أن تدعم التقنيات الكمية بشكل كبير جهودنا نحو التنمية المستدامة.

من المتوقع أيضًا العديد من التحديات ، مثل القلق بشأن تهديدها للعديد من خوارزميات التشفير الحالية والتي تعتبر أساسية لأمن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وأيضًا الخطر المتمثل في أن الدول الأقل تقدمًا من الناحية التكنولوجية أو الاقتصادية قد تجد نفسها مرة أخرى متخلفة عن الركب في عصر الكم.

يولي صانعو السياسات اهتمامًا تدريجيًا لهذه الفئة الجديدة من التقنيات الناشئة - لفهم الفرص المتاحة والتحديات المطروحة. من المهم لصانعي السياسات التخطيط مسبقًا لضمان عدم تخلف دولهم عن الركب ، وتوفير بيئة مواتية لدعم الابتكارات ذات الصلة في القطاع الخاص والمؤسسات الأكاديمية ، والنظر في الحواجز اللازمة للتخفيف من التحديات المطروحة.

ستقدم هذه الجلسة لمحة عامة موجزة عن التقنيات الكمية لصانعي السياسات ، وتقدم لمحة عن بعض الفرص المحتملة عبر القطاعات ، وتفحص بعض التحديات التي واجهتها في نشرها ، وتسليط الضوء على بعض التوصيات لواضعي السياسات.

أعضاء فريق المناقشة
Dr. Chaesub Lee
دكتور تشيسوب لي مدير مكتب تقييس الاتصالات الاتحاد الدولي للاتصالات

تم انتخاب تشيسوب لي مديرًا لمكتب تقييس الاتصالات في مؤتمر المندوبين المفوضين للاتحاد لعام 2014 في بوسان ، جمهورية كوريا ، وأعيد انتخابه لهذا المنصب لفترة ثانية مدتها أربع سنوات في مؤتمر المندوبين المفوضين للاتحاد لعام 2018 في دبي ، الإمارات العربية المتحدة. .

ساهم الدكتور لي في توحيد معايير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأكثر من 30 عامًا ، وتخصص في مجالات مثل الشبكات الرقمية للخدمات المتكاملة (ISDN) ، والبنية التحتية العالمية للمعلومات (GII) ، وبروتوكول الإنترنت ، وشبكات الجيل التالي (NGN) ، وتلفزيون بروتوكول الإنترنت (IPTV) والسحابة. الحوسبة.

بدأ حياته المهنية في عام 1986 كباحث في شركة Korea Telecom. بعد 17 عامًا ، تولى منصبًا في معهد أبحاث الإلكترونيات والاتصالات (ETRI) في البلاد ، حيث مكث هناك لمدة ثماني سنوات.
عمل مؤخرًا في المعهد الكوري المتقدم للعلوم والتكنولوجيا (KAIST) ، وكمستشار أول في وزارة العلوم وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتخطيط المستقبلي الكورية (MSIP).

عمل الدكتور لي في الاتحاد الدولي للاتصالات كرئيس للفريق المتخصص للاتحاد المعني بشبكات الجيل التالي (NGN) لتلبية الحاجة المتزايدة للمعايير الدولية لشبكات الجيل التالي ، بما في ذلك متطلبات الخدمة ، والمعمارية الوظيفية ، والتنقل ، والأمن ، وجودة الخدمة (QoS). كما شغل منصب نائب رئيس مجموعة التركيز التابعة للاتحاد الدولي للاتصالات بشأن IPTV والتي عملت على تنسيق وتعزيز تطوير معايير IPTV.

شغل منصب نائب رئيس لجنة الدراسات 13 لقطاع تقييس الاتصالات (شبكات المستقبل والسحابة) من عام 2001 حتى عام 2008 ، وأصبح رئيسًا لهذا الفريق في عام 2009. وتضع لجنة الدراسات 13 التابعة لقطاع تقييس الاتصالات معايير شبكات الجيل التالي ، والشبكات المستقبلية ، والحوسبة السحابية ، والإنترنت من الأشياء (IoT) والاتصالات السلكية واللاسلكية المتنقلة ، لضمان نشرها الدولي السلس.

الدكتور لي حاصل على درجة الدكتوراه في هندسة الوسائط المتعددة. هو متزوج ولديه طفلان.


Mr. Richard Roehrl
السيد ريتشارد رويرل مسؤول أول للشؤون الاقتصادية إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة مشرف

ريتشارد أ رويرل عالم وخبير اقتصادي ومحلل سياسات. يشغل حاليًا منصب كبير مسؤولي الشؤون الاقتصادية في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة حيث يتولى مسؤولية قضايا العلوم والتكنولوجيا والبنية التحتية. يعمل على تعزيز الترابط بين العلوم والسياسات ودعم إنشاء عدد من نقاط الدخول الجديدة لأصحاب المصلحة في مجال العلم والتكنولوجيا في الأمم المتحدة. على وجه الخصوص ، قاد إنشاء آلية تيسير التكنولوجيا التابعة للأمم المتحدة وتقرير الأمم المتحدة العالمي للتنمية المستدامة ، من بين أمور أخرى. قدم السيد Roehrl المشورة للحكومات ودعم المفاوضات وشارك مع المجتمعات العلمية في مجموعة واسعة من القضايا. قاد العمل التحليلي والتقييمات المتعلقة بالتنمية المستدامة وتغير التكنولوجيا والاستبصار والعلوم الناشئة والبنية التحتية العابرة للحدود والطاقة والمناخ وتحليل السيناريو. تلقى السيد Roehrl تعليمه من Ludwig-Maximilians-Universität München ، وجامعة أكسفورد ، وجامعة لندن ، وجامعة Erlangen-Nuremberg.


Eleni Diamanti
إيليني ديامانتي CNRS وجامعة السوربون ، فرنسا

Eleni Diamanti هي مديرة أبحاث CNRS في مختبر LIP6 بجامعة السوربون في باريس. حصلت على دبلومة في الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسبات من الجامعة التقنية الوطنية في أثينا في عام 2000 وعلى درجة الدكتوراه في الهندسة الكهربائية من جامعة ستانفورد في عام 2006. ثم عملت كزميلة لماري كوري لما بعد الدكتوراه في معهد الدراسات العليا للبصريات في باليزو قبل انضمامها CNRS في عام 2009. تركز أبحاثها على التشفير الكمي التجريبي وتعقيد الاتصالات ، وعلى تطوير الموارد الضوئية للشبكات الكمومية. وهي حاصلة على منحة بدء من مجلس البحوث الأوروبي ، ونائب مدير مركز باريس للحوسبة الكمية ، وعضو اللجنة التوجيهية للشبكات الإقليمية والوطنية الفرنسية لتقنيات الكم ، وعضو في فريق الإدارة العلمية للمشاريع الرائدة في الكم الأوروبي CiViQ و OpenQKD ، وعضو منتخب في مجلس أصحاب المصلحة للشراكة الأوروبية بين القطاعين العام والخاص في مجال الضوئيات.


Urbasi Sinha
أورباسي سينها أستاذ معهد أبحاث رامان ، الهند

أورباسي سينها أستاذ في مجموعة فيزياء الضوء والمادة في معهد أبحاث رامان في بنغالور ، الهند. انضمت إلى RRI في عام 2012 وترأس الآن مختبر المعلومات والحوسبة الكمومية (QuIC). المختبر متخصص في التجارب على معالجة المعلومات الكمومية الضوئية بما في ذلك الحوسبة الكمومية والتواصل الكمي ، باستخدام الفوتونات المفردة والمتشابكة بشكل أساسي. وهي ترأس أول مشروع في الهند بشأن الاتصالات الكمومية الآمنة القائمة على الأقمار الصناعية (تجارب الكم باستخدام تكنولوجيا الأقمار الصناعية). وهي أيضًا عضو هيئة تدريس مشارك في معهد الحوسبة الكمية (IQC) ، جامعة واترلو ، كندا ، ومركز معلومات الكم والتحكم الكمومي ، جامعة تورنتو ، كندا.

قبل انضمامها إلى RRI ، كانت Urbasi زميلة ما بعد الدكتوراه في IQC حيث شاركت في التجارب القائمة على البصريات الكمومية التي تتضمن إنتاج الفوتونات المنفردة ومعالجتها وتطبيقها بالإضافة إلى تصنيع الأجهزة للأجهزة الكمومية الصلبة القائمة على الأسلاك النانوية والأنابيب النانوية الكربونية. كان أحد أعمالها المشهورة اختبارًا تجريبيًا جديدًا لقاعدة بورن للاحتمالات في ميكانيكا الكم.

قبل عملها لما بعد الدكتوراه في IQC ، كانت أورباسي زميلة أبحاث ما بعد الدكتوراه في مختبرات كافنديش ، قسم الفيزياء ، جامعة كامبريدج ، المملكة المتحدة. أكملت درجة الدكتوراه في كامبريدج عن تجارب في الموصلية الفائقة TC وماجستير في الفيزياء أيضًا من كامبريدج. كانت طالبة في جامعة جيتس كامبريدج أثناء حصولها على درجة الدكتوراه وباحثة في جامعة نهروشيفينغ خلال فترة الماجستير.

تقديراً لإنجازاتها العلمية بالإضافة إلى أنشطة التوعية ، حصلت على زمالة Homi Bhabha في عام 2017 وحصلت على جائزة 2018 ICTPICO Gallieno Denardo في البصريات. تم الاعتراف بها مؤخرًا كواحدة من أفضل 100 عالم في آسيا من قبل العالم الآسيوي لعام 2019 وحصلت على زمالة Simon Emmy Noether في معهد Perimeter ، كندا.


Yong Zhao
يونغ تشاو المدير التنفيذي QuantumCTek المحدودة ، الصين

الدكتور يونغ تشاو هو الرئيس التنفيذي لشركة QuantumCTek Co.، Ltd. ورئيس جمعية المعلومات الكمية في الصين (QIAC).
حصل على درجة البكالوريوس من جامعة العلوم والتكنولوجيا الصينية ، وعلى درجة الدكتوراه. شهادة من جامعة هايدلبرغ في ألمانيا. اهتماماته البحثية هي معالجة المعلومات الكمية باستخدام نظام أشباه الموصلات ، مع خبرة العمل في مختبر كافنديش في جامعة كامبريدج. انضم الدكتور Zhao إلى QuantumCTek في عام 2009 وأدار الشركة لتصبح رائدة صناعة المعلومات الكمومية في الصين. قدمت QuantumCTek نظام QKD تجاريًا لمعظم المشاريع الآمنة الكمية في الصين ، بما في ذلك شبكة العمود الفقري من بكين إلى شنغهاي بطول 2000 كيلومتر وعشرات من شبكات QKD الحضرية مع تطبيقات مثمرة في العديد من المجالات. إنه ملتزم بتنظيم أكثر من 30 شركة صينية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لبناء منصة خدمات أمنية كمومية بشكل مشترك ، بهدف توسيع التكنولوجيا الآمنة الكمومية لتكون مقبولة على نطاق أوسع وتطبيقها.


Adam M. Lewis
آدم إم لويس رئيس القطاع مركز البحوث المشتركة للمفوضية الأوروبية (JRC)

ولد آدم إم لويس في بارنت بإنجلترا عام 1964. وتخرج في الفيزياء من جامعة كامبريدج عام 1986 وحصل على درجة الدكتوراه في الأساليب الكهرومغناطيسية للتقييم غير المدمر من جامعة كوليدج لندن عام 1991. بعد دراسات ما بعد الدكتوراه في التصوير المقطعي بالمعاوقة الكهربائية ، عمل في مجال بطاقات المعاملات والاتصالات عبر الأقمار الصناعية حتى انضمامه إلى المفوضية الأوروبية في بروكسل في ديسمبر 1997 حيث تولى المسؤولية الإدارية عن المشاريع في مجال أجهزة الاستشعار والأنظمة الدقيقة. انتقل إلى مركز الأبحاث المشتركة التابع للجنة في إسبرا بإيطاليا في ديسمبر 1999 للعمل على الكشف عن الألغام ، وعمل مؤخرًا على أمن المتفجرات وحماية البنية التحتية الحيوية وأمن الحدود ، بما في ذلك جوازات السفر الإلكترونية. منذ عام 2014 ، قاد فريقًا صغيرًا يعمل على الآثار السياسية لتكنولوجيا الكم. حاليًا ، البؤر الرئيسية هي البنية التحتية للاتصالات الكمومية في الاتحاد الأوروبي وتطبيقات تكنولوجيا الكم في أنظمة الفضاء الأوروبية.