هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الاحتفال باليوم العالمي للاتصالات ومجتمع المعلومات (WTISD) لعام 2021


الاتحاد الدولي للاتصالات

345 الجلسة

13:00–14:30 (UTC+02:00), الإثنين, 17 مايو 2021 الترجمة الفورية في الوقت الفعلي الورشة المواضيعية

تسريع التحول الرقمي في الأوقات الصعبة

يهدف موضوع يوم WTISD لهذا العام ، "تسريع التحول الرقمي في الأوقات الصعبة" ، إلى التأكيد على الدور الحاسم للاتصالات / تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مرونة المجتمعات ، من خلال إظهار كيفية زيادة عضوية الاتحاد الدولي للاتصالات والمشاركة في الأنشطة التي ثبت أنها ضرورية في إنقاذ الأرواح و استدامة الاقتصادات.

سيجمع الاحتفال باليوم العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية بين أعضاء الاتحاد وشركائه لعرض كيفية استمرار الاتصالات / تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الاستجابة لتفشي COVID-19 منذ الإعلان عنه في مارس 2020 - تحقق الابتكارات والاستراتيجيات القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التحول الرقمي اليوم ، مع التفكير للمجتمع واقتصاد المستقبل. لمناقشة كيفية مساهمة الاتصالات / تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتحول الرقمي في تعزيز الفكرة "العادية الجديدة" القائلة بأنه من أجل إعادة البناء بشكل أفضل ، يحتاج العالم إلى مزيد من التعاون ، وأن يكون شاملاً وخضراءً ورقمياً.

أعضاء فريق المناقشة
السيدة ميمونة محمد شريف المدير التنفيذي برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)

السيدة ميمونة محمد شريف (ماليزيا) هي المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) ، وقد عينها الأمين العام على مستوى وكيل الأمين العام ، بعد انتخاب الجمعية العامة في 22 ديسمبر 2017. خلفت الدكتورة جوان كلوس الإسبانية.

بصفتها المديرة التنفيذية لموئل الأمم المتحدة ، ركزت السيدة شريف على إصلاح الوكالة وتجديد شبابها ، وحشد الدعم الداخلي والخارجي لإعادة هيكلة المنظمة والخطة الاستراتيجية الجديدة 2020-2023. وتشمل المبادرات الرئيسية التي اضطلعت بها السيدة شريف بصفتها المديرة التنفيذية لموئل الأمم المتحدة ، اعتماد قرار الجمعية العامة 73/539 بعد 14 عاماً من المفاوضات ، الذي أنشأ هيكلاً إدارياً جديداً يتمتع بعضوية عالمية ، تحكمه جمعية موئل الأمم المتحدة.

قبل هذا التعيين ، كانت السيدة شريف عمدة مجلس مدينة جزيرة بينانج ، ماليزيا. في عام 2011 ، كانت أول امرأة يتم تعيينها رئيسة للمجلس البلدي لسيبرانج بيراي. بصفتها عمدة إحدى السلطات المحلية ، قادت المجلس البلدي لسيبرانج بيراي لتحقيق رؤيته المتمثلة في "مكان أكثر نظافة وخضرة وأمانًا وصحة للعمل والعيش والاستثمار واللعب". بدأت السيدة شريف حياتها المهنية كمخططة مدينة في المجلس البلدي لجزيرة بينانغ في عام 1985. وفي عام 2003 ، تمت ترقيتها إلى منصب مدير التخطيط والتنمية ، وهو المنصب الذي شغله حتى نوفمبر 2009.

ولدت السيدة شريف في كوالا بيلا ، نيجري سمبيلان ، ماليزيا ، في 26 أغسطس 1961 ، وهي حاصلة على بكالوريوس العلوم مع مرتبة الشرف في دراسات تخطيط المدن من معهد جامعة ويلز للعلوم والتكنولوجيا ، المملكة المتحدة ، وماجستير العلوم في دراسات التخطيط من جامعة ماليزيا للعلوم.


حضرة. أورسولا أوسو إيكوفول وزير وزارة الاتصالات والرقمنة ، جمهورية غانا

هـ.ماريك زاغورسكي وزير وزير الدولة ، المفوض الحكومي للأمن السيبراني ، مستشارية رئيس وزراء جمهورية بولندا

بصفته وزير دولة في مستشارية رئيس الوزراء والمفوض الحكومي للأمن السيبراني ، فهو مسؤول عن سياسة الدولة في مجال الحوسبة ، وتطوير الخدمات الإلكترونية في الإدارة العامة ، والأمن المدني في الفضاء الإلكتروني ، والبنية التحتية ، واستخدام الوسائل المبتكرة التقنيات. كما أنه ينفذ مشروعًا ذا أهمية رئيسية لتنمية البلاد ، ألا وهو مشروع الشبكة التعليمية الوطنية.
عمل في وزارة الشؤون الرقمية اعتبارًا من 16 سبتمبر 2016 ، حيث شغل منصب وزير الخارجية حتى 17 أبريل 2018 ثم وزيرًا للشؤون الرقمية حتى السادس من أكتوبر 2020.
تحت قيادته ، أعدت وزارة الشؤون الرقمية عددًا من المرافق للمواطنين ، بما في ذلك رسوم الإبلاغ عن ولادة طفل عبر الإنترنت ، بالإضافة إلى إعفاء للسائقين الذين لا يتعين عليهم حمل شهادات تسجيل مركباتهم. أي أكثر من ذلك. قام بتنسيق العمل على إعداد وتنفيذ قانون نظام الأمن السيبراني الوطني ، وتكييف اللوائح البولندية مع اللائحة العامة 2016/679 للبرلمان الأوروبي والمجلس (الاتحاد الأوروبي) بشأن حماية البيانات الشخصية (GDPR) ، كما بالإضافة إلى التغييرات في قانون الاتصالات السلكية واللاسلكية ، والتي بفضلها يتمتع المشتركون بحماية أفضل ضد إساءة استخدام مزودي خدمة الرسائل القصيرة المميزة غير الأمينة بفضل الأنشطة التي اضطلعت بها وزارة الشؤون الرقمية خلال فترة ولايته ، زاد عدد مستخدمي الملف الشخصي الموثوق به في عام 2018 بمقدار مليون (إلى أكثر من 2.6 مليون).
عضو برلمان جمهورية بولندا.
قبل العمل في وزارة الشؤون الرقمية ، عمل في وزارة الخزانة حيث كان وزيراً للخارجية في 2015-2016. عمل سابقًا في 2006-2007 كوزير دولة في وزارة الزراعة والتنمية الريفية.
كما شغل منصب رئيس مجلس إدارة الصندوق الأوروبي لتنمية المناطق الريفية البولندية (في 2005-2006 و 2009-2015). قبل ذلك ، عمل كمدير في شركات خاصة.
ولد ماريك زاغورسكي في 6 أغسطس 1967 في كامييتش بومورسكي. تخرج من جامعة شتشيتسين وجامعة وارسو لعلوم الحياة.


السناتور هون. أليسون ويست سيناتور وزير الإدارة العامة والتحول الرقمي في ترينيداد وتوباغو

تم تعيين السناتور الأونرابل أليسون ويست وزيرة للإدارة العامة والتحول الرقمي في 19 أغسطس 2020. وقبل ذلك مباشرة ، كانت وزيرة الإدارة العامة اعتبارًا من 14 أغسطس 2019 ، وكذلك وزيرة في وزارة المالية اعتبارًا من 30 يونيو 2017.

بصفتها الحالية ، السيناتور ويست مسؤولة عن قيادة تحول ترينيداد وتوباغو لتصبح دولة رقمية ، بما في ذلك تحويل الخدمة العامة إلى حكومة رقمية.

تم انتخاب السيناتور ويست مؤخرًا كنائب لرئيس الاتحاد الكاريبي للاتصالات (CTU) وهو مؤهل للعب دور قيادي نشط في التحول الرقمي لمنطقة البحر الكاريبي.

عمل السناتور ويست مؤخرًا كرئيس للجنة خارطة الطريق للتعافي التي تم إنشاؤها لتطوير إطار عمل لتوجيه الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية لترينيداد وتوباغو مع ظهور COVID-19.

السيناتور ويست هو عضو بارز في رابطة القانون في T&T ، مسجل لممارسة القانون في T&T.
قبل التعيينات العامة في عام 2019 ، كان السيناتور ويست شريكًا ورئيسًا لضرائب الإقليم في إدارة خدمات الضرائب والشركات في برايس ووترهاوس كوبرز (PWC) ، ترينيداد وتوباغو (T&T).
أما السناتور ويست ، فقد عمل سابقًا في الخدمة العامة ؛ شغلت منصب كبير مستشاري الدولة في مجلس الإيرادات الداخلية (BIR) من 1986 إلى 1994 وكانت مسؤولة عن تقديم المشورة لمجلس إدارة الإيرادات الداخلية بشأن الضرائب والمسائل القانونية والتنظيمية. كما مثلت BIR في العديد من الطعون الضريبية ومسائل أخرى مختلفة أمام محاكم ترينيداد وتوباغو.

وهي لا تزال عضوًا في T & T الدائمة للازدواج الضريبي وفرق التفاوض لإبرام معاهدات الازدواج الضريبي ومثلت حكومة T&T ومجلس الإيرادات الداخلية في مفاوضات العقود وفي العديد من المؤتمرات الإقليمية والدولية.


H. E. Elmir Velizade نائب وزير وزارة النقل والاتصالات والتكنولوجيا العالية ، جمهورية أذربيجان

السيدة جيسيكا روزنوورسيل الرئيسة بالإنابة لجنة الاتصالات الفيدرالية ، الولايات المتحدة الأمريكية

حسن شعيب احمد صديقي سكرتير اتحادي وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بجمهورية باكستان الإسلامية

السيد روبرت مقابل كبير المسؤولين الرقميين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP)

السيد هولين تشاو الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات

السيد مالكولم جونسون نائب الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات مشرف

المواضيع
الاقتصاد الرقمي الأمن الإلكتروني التحول الرقمي التعليم الشمول الرقمي المدن الذكية بنية تحتية بيئة تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة
الروابط

www.itu.int/en/wtisd

https://itu.foleon.com/itu/connect-2030-agenda/home/

#connect2030

#digitaltransformation