هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتعليم المبتكر حول أهداف التنمية المستدامة


مبادرة جنيف - تسينغهوا (GTI)

339 الجلسة

12:00–13:00 (UTC+02:00), الثلاثاء, 27 أبريل 2021 الورشة المواضيعية

تم تحديد أهداف التنمية المستدامة (SDGs) في عام 2015 من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة ويهدف إلى تحقيقها بحلول عام 2030 ، مع مجموعة من 17 هدفًا عالميًا مترابطًا مصممًا ليكون "مخططًا مشتركًا للسلام والازدهار للناس والأفراد. الكوكب الآن وفي المستقبل ". لتعزيز فهم المجتمع العالمي لجدول أعمال 2030 ، وخاصة الشباب ، تم إيلاء أهمية كبيرة للتعليم حول أهداف التنمية المستدامة من خلال الاستفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. لقد حول الوباء العالمي التعليم غير المتصل بالإنترنت إلى التعليم عبر الإنترنت ، الأمر الذي يتطلب أيضًا ابتكار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتحقيق الغرض التعليمي المتعلق بأهداف التنمية المستدامة.

ومن ثم ، تم اقتراح ورشة العمل هذه لعرض كيف يلعب المجتمع الدولي دورًا نشطًا في تمكين تعليم أهداف التنمية المستدامة للجمهور بطريقة أكثر سهولة وشمولية وابتكارًا باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. ستبدأ الجلسة بكلمات رئيسية من أربعة أعضاء في اللجنة ، تليها أسئلة وأجوبة مفتوحة لمزيد من المناقشة.

أعضاء فريق المناقشة
Jingbo Huang
جينجبو هوانغ مخرج معهد جامعة الأمم المتحدة في ماكاو مشرف

الدكتور جينجبو هوانغ هو مدير معهد أبحاث جامعة الأمم المتحدة في ماكاو. يركز المعهد أبحاثه على تقاطع التقنيات الرقمية وأهداف التنمية المستدامة. شغل الدكتور هوانغ مناصب إدارية في العديد من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة مثل الأمانة العامة للأمم المتحدة ، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، واليونسكو ، وجامعة موظفي منظومة الأمم المتحدة في السنوات العشرين الماضية. حصلت جينجبو على درجة الدكتوراه في التربية من جامعة كولومبيا. وهي حاصلة أيضًا على درجة الماجستير من معهد الدراسات السياسية في غرونوبل ، فرنسا ، ودرجة الماجستير الثانية من جامعة إنديانا - بلومنغتون. حصلت على شهادتي البكالوريوس في الاقتصاد والفرنسية من جامعة بكين ، الصين.


Enoch Wong
اينوك وونغ الأمين العام المساعد تحالف MOOC العالمي

السيد إينوك وونغ ، الأمين العام المساعد لتحالف MOOC العالمي ؛ باحث مشارك في مركز أبحاث وزارة التربية والتعليم عبر الإنترنت ؛ مدير تطوير أول (التعليم عبر الإنترنت والتعاون الدولي) في جامعة تسينغهوا. خلال عام 2020 ، استضاف Wong أكثر من 100 ساعة من الندوات العالمية والاجتماعات عبر الإنترنت مع خبراء وممارسين في التعليم عبر الإنترنت ، بما في ذلك الجلسة الافتتاحية للمؤتمر العالمي MOOC (الذي استضافته بالاشتراك مع UNESCO IITE) في 11 ديسمبر والذي جذب أكثر من 10 ملايين من الحضور المباشر. وُلد وونغ في هونغ كونغ ، الصين ، ودرس في المملكة المتحدة لمدة عشر سنوات ، وعمل في سبع دول في جميع أنحاء آسيا وأوروبا وأفريقيا. تم اختياره أيضًا لتمثيل الصين في منتدى الأمم المتحدة للشباب ، وكشخص عالمي ولجنة توجيه المجلس الاستشاري من قبل المنتدى الاقتصادي العالمي (دافوس). حصل على درجة الماجستير في الشؤون العالمية بصفته باحثًا بشوارزمان من جامعة تسينغهوا ، الصين.


Jennifer Williams
جينيفر ويليامز مدير Take Action Global ، مؤسس TeachSDGs ، أستاذ ، مؤلف التدريس

معترف بها كقائدة تحولية في التعليم ، كرست الدكتورة جينيفر ويليامز نفسها لمدة 25 عامًا في مجال التعليم من خلال أدوارها كناشطة تربوية ، وأستاذة ، ومديرة مدرسة ، ومتخصصة في محو الأمية ، ومعلمة صف. تتحدث وتكتب وتستشير الممارسات التي تطور وجهات النظر العالمية والصالح الاجتماعي من خلال الاستخدامات الإبداعية للتكنولوجيا ، وتشمل اهتماماتها البحثية الابتكارات في التدريس والتعلم والإنصاف والتنوع في التعليم والعمل الاجتماعي. بصفتها معلمة ومؤلفة كتاب ISTE ، Teach Boldly: Use Edtech for Social Good ، فهي تدعم المعلمين لاستخدام التكنولوجيا التعليمية بشكل هادف من أجل كوكب الأرض وسكانه. وهي أستاذة في جامعة Saint Leo ، ومؤسس مشارك لـ TeachSDGs ومنظمة Take Action Global غير الربحية ، ورئيسة مجلس إدارة ISTE Education Leaders PLN. تعمل حاليًا مستشارة في Adobe for Education و Empatico ووزارة الخارجية الأمريكية وتعمل مع ISTE و Routledge على كتابين جديدين. تشمل الجوائز المرموقة تسميتها أفضل 30 لمعلمي تكنولوجيا المعلومات في K12 (2020) ، والمرتبة 8 لأفضل الأكاديميين في العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (2018) ، والمرتبة 9 من أفضل المشاركين في الاستدامة (2018). تواصل مع جينيفر على تويترJenWilliamsEdu.


Patrick van Weerelt
باتريك فان ويرلت رئيس المكتب كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة (UNSSC) مركز المعرفة من أجل التنمية المستدامة

يقود السيد باتريك فان ويريلت (هولندا) عمل مركز المعرفة التابع لجامعة الأمم المتحدة بشأن التنمية المستدامة ومقره بون ، ألمانيا. مركز المعرفة هو استجابة مباشرة لاحتياجات التعلم الشامل والتدريب وإدارة المعرفة لموظفي الأمم المتحدة وشركائها في سياق خطة التنمية المستدامة لعام 2030 وكذلك اتفاقية باريس بموجب اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.

يتمتع باتريك بخبرة واسعة في تنمية القدرات والسياسات والبرامج في مجال التنمية المستدامة والحكم الديمقراطي وحقوق الإنسان وقد عمل في المقر الرئيسي والمستوى الإقليمي والقطري للأمم المتحدة. قبل انضمامه إلى كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة ، عمل باتريك قائدًا لممارسة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للحكم الديمقراطي في غرب ووسط إفريقيا (ومقره في داكار) حيث غطى 23 دولة في المنطقة الفرعية ، وكمستشار أول لحقوق الإنسان في مقر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في نيويورك . باتريك محامٍ من خلال التدريب وعمل لعدة سنوات كأستاذ مساعد في كلية واشنطن للقانون بالجامعة الأمريكية بواشنطن العاصمة.


Peilin (Blair) Chen
بيلين (بلير) تشن مدير العمليات والشريك الإداري Shimmer SDGs Hub

بموجب منحة مجلس المنح الدراسية الصيني ، يدرس بيلين حاليًا في معهد العلاقات الدولية بجامعة قازان الفيدرالية في روسيا. هي المؤسس المشارك لـ BECHANCE ، علامة تجارية تعليمية شاملة مقرها في منطقة دلتا نهر اليانغتسى. تشغل منصب الرئيس التنفيذي للعمليات والشريك الإداري في Shimmer SDGs Hub ؛ بصفتها مستشارة IUCSA للمسؤولية الاجتماعية ومتخصصة في العلامة التجارية لأكاديمية التأثير ، فهي ممارس عميق للمسؤولية الاجتماعية للشركات ؛ وهي أيضًا منسقة مؤتمر هنري فورد العالمي للاختراع 2021 وبرنامج إرشاد جائزة هولت ، وهي كاتبة مستقلة ومتعلمة متعددة اللغات.


Philippe Bertrand
فيليب برتراند مؤسس مشارك وباحث متعدد التخصصات BeAnotherLab

عالم وفنان متعدد التخصصات رائد في مجال XR (الواقع الممتد) والتعاطف ، فيليب هو المؤسس المشارك لمجموعة BeAnotherLab ، وهو المسؤول عن إنشاء وتنفيذ المشاريع الممنوحة (مثل TheMachineToBeAnother.org) التي تجمع بين سرد القصص و XR ( الواقع الممتد) ، وتقنيات العلوم المعرفية لخلق الوهم بوجود جسد شخص آخر من أجل تعزيز القدرات التعاطفية بين المجموعات. تم تقديم أعماله في أكثر من 20 دولة في الأحداث المتعلقة بالفنون والأكاديمية والتعليم والابتكار الاجتماعي. في معهد الدراسات الإسماعيلية ، في باريس ، أجرى الدكتوراه. البحث في تصميم وتنفيذ الأدوات التربوية XR Body Swap لتعزيز القدرات التعاطفية. في هذه الفترة ، أجرى ورش عمل باستخدام مقايضات الجسم XR في المدارس المتوسطة الثانوية لتعزيز التعاطف مع اللاجئين والمهاجرين ، وصمم أيضًا أداة تربوية لوزارة التربية الوطنية لدعم التدريب التعاطفي للمعلمين تجاه الطلاب الذين يعانون من صعوبات التعلم.


المواضيع
أخلاق التعليم الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

من خلال ورشة العمل الخاصة بالتعلم الإلكتروني (C7) ، نقوم بتسهيل المناقشات حول الفرص والتحديات لتوفير المعلومات والمعرفة حول أهداف التنمية المستدامة (C3) من خلال الاستخدام المبتكر لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. من المتوقع أيضًا أن يقدم أعضاء اللجنة تعاونهم مع المجتمعات المحلية وأصحاب المصلحة الدوليين (C1) وتبادل المناهج العملية التي تعزز الابتكار الاجتماعي والتعاون الدولي (C11).

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

تركز هذه الجلسة على الاستخدام المبتكر لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مجال تعليم أهداف التنمية المستدامة (G4) من خلال الشراكات العالمية ومشاركة أصحاب المصلحة المتعددين (G17) ، لتنفيذ الأنشطة العملية لصالح التعليم الجيد الشامل وتعزيز المجتمعات المستدامة (G16).