هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وكبار السن: كيفية تحسين الإدماج الإلكتروني لكبار السن من أجل ضمان العدالة الاجتماعية وتجنب الانقسام بين الأعمار ومساعدة جميع الأعمار على بناء قدرات المرونة من أجل الاستجابة للأزمات (Association E-SENIORS)


كبار السن الإلكترونية

291 الجلسة

12:00–13:00 (UTC+02:00), الإثنين, 19 أبريل 2021 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وكبار السن الورشة المواضيعية

سيتعلق المتحدثون جميعًا باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للإدماج الإلكتروني لكبار السن ، ولكن أيضًا ، مع الأخذ في الاعتبار الوضع الوبائي الفعلي حول النوع الجديد من الأنشطة التي تمت إعادة النظر فيها وتكييفها في ضوء حالة الوباء من أجل المساعدة كبار السن في حاجة إلى قدرات المرونة للحفاظ على صحتهم ونشاطهم ، ومحاربة العزلة والانقسام بين الأجيال وتعزيز مرافق الرعاية.

ستقدم Monique EPSTEIN أحدث الأنشطة عبر الإنترنت لكبار السن ، والتي ينظمها Eseniors في أشهر الوباء وجهودها للتأثير على كبار السن لصقل قدراتهم (الفكرية!) على الصمود فيما يتعلق بمشكلة العزلة ، من بين أمور أخرى

ماي كويد الرئيسة الفخرية لمؤسسة التقاعد النشط في أيرلندا https://activeirl.ie/

فيما يتعلق بكبار السن الذين يقيمون في منازلهم كما يتم الترويج لها من قبل هيئة الصحة التابعة لنا والمؤسسة الصديقة للمسنين في أيرلندا. سيكون من المهم بالنسبة لهم البقاء على اتصال مع الأحفاد أثناء وجودهم في الكلية أو غير ذلك ، وعلى هذا النحو ، فإن المعرفة بتكنولوجيا المعلومات ووسائل التواصل الاجتماعي واستخداماتها مهمة للغاية أن يتم تعليمهم للاستفادة من ذلك.

هذا من شأنه أن يفيد كبار السن لدينا واتصالهم بالجيل الأصغر.

طموحنا هو تمكين الجميع من عيش حياة أطول صحية من خلال الحفاظ على الرعاية بالقرب من المنزل وتوسيع نطاق خدمات الرعاية الصحية والاجتماعية في المجتمع.

كارينا ماركوس (مسؤولة العلوم في COST - - البرنامج (www.cost.eu) في بروكسل)

COST (التعاون الأوروبي في العلوم والتكنولوجيا) - منظمة تمويل لشبكات البحث والابتكار: الإجراءات. تساعد إجراءات COST على ربط المبادرات البحثية عبر أوروبا وخارجها وتسمح بمشاركة مجتمع أوسع بطريقة مفتوحة وتعاونية.

تجمع بعض هذه الإجراءات بين مئات الباحثين وأصحاب المصلحة للتصدي في نهج متعدد التخصصات للأسئلة المهمة المتعلقة بكبار السن وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، مثل الخصوصية ؛ اللغة والتكنولوجيا؛ وبيئات صديقة للمسنين داخلية وخارجية ذكية وصحية. نظرًا لانفتاح إجراءات COST ، يمكن لأي شخص مهتم الانضمام والمساهمة في المناقشات الجارية.

سيقدم Peter Enste (رئيس قسم الأبحاث في معهد العمل والتكنولوجيا (يعمل تحت إشراف آخرين في مجال الصحة وجودة الحياة) في ألمانيا) مشروعًا حيث أجرينا مقابلات مع كبار السن الذين لا يستخدمون المنتجات الرقمية. هنا يمكننا أن نرى أنه لا يوجد رفض عام للتكنولوجيا. بدلاً من ذلك ، يعتمد ذلك على الفائدة المتصورة للتكنولوجيا المعنية. العامل المركزي هنا هو التجربة التي تم إجراؤها باستخدام التقنيات في مسار الحياة.

ستخبرنا Grażyna Busse ، أخصائية في علم الشيخوخة / اختصاصي تعليم الكبار ، ورئيس مركز HIPOKAMP التعليمي للتكامل بين الأجيال في لودز بولندا ، عن الأنشطة الثقافية الجديدة عبر الإنترنت لكبار السن ، مثل Domowy Teatr Radio: 1. الرؤية الفنية للواقع الجديد 2. التعلم من أجل سجل القصص المخترعة بالصوت. 3. اكتساب القدرة على استخدام الموسيقى والأصوات من حولنا لخلق قصة إذاعية ممتعة. 4. متعة كبيرة ، سوف تصل إلى وسيلة خالية من الإجهاد - الراديو الذي كان معنا منذ الطفولة. 5. مغامرة ستوقف أصواتنا وأفكارنا ونظرتنا للواقع ستكون تذكارًا للأطفال والأحفاد.

أعضاء فريق المناقشة
monique epstein
مونيك ابشتاين مخرج جمعية كبار السن الإلكترونية بفرنسا مشرف

مونيك إبستين - مدير ومؤسس الجمعية

كبير المستشارين ، السيدة إبستين لديها خبرة قوية في خدمات استشارات تصميم التطبيقات وإدارة المشاريع. بدأت حياتها المهنية كمدرس للرياضيات ، وانتقلت إلى محلل / مبرمج أجهزة الكمبيوتر ، وانتقلت إلى تصميم وتنفيذ أنظمة المعلومات القائمة على RDBMS ، وأعادت توجيه مسيرتها المهنية في عام 1994 نحو تصميم تطبيقات الوسائط المتعددة ، حيث عملت كمديرة مشروع ، ومستشارة. مونيك حاصلة على ماجستير في علوم الكمبيوتر. إنها تتطلع إلى العمل بأحدث التقنيات وهي حريصة على تعلم مهارات جديدة في مختلف الدورات التدريبية التقنية. منذ عام 2004 ، أنشأت العديد من المنظمات غير الربحية التي تتمثل أهدافها المشتركة في مساعدة الأشخاص المستبعدين إلكترونيًا (كبار السن والمعوقون والصغار) على التعرف على التقنيات الجديدة.

مونيك هي أيضًا مديرة جمعية EURAG6Europe


Mai Quaid
ماي كويد رئيس التقاعد النشط أيرلندا https://activeirl.ie/ Ireland

أنا حاليًا عضو في اللجنة الوطنية لأمانة شبكة مشاركة الشعوب وقد أكملت للتو فترة مدتها ست سنوات مع لجنة تنمية المجتمع المحلي ومجموعة العمل المحلية مع مسؤولية تمويل المشاريع المحلية و SICAP وعملت خلال السنوات الثلاث الماضية كنائب -كرسي. أنا رئيس مجلس الشعوب الأكبر سنًا في ويكلو وأعمل في مجلس إدارة شركة ويكلو سبورتس بارتنرشيب وفي مجلس إدارة ويكلو للسياحة كسكرتير للشركة.


Dr Karina Marcus
الدكتورة كارينا ماركوس ضابط علوم في برنامج COST برنامج COST (التعاون الأوروبي في العلوم والتكنولوجيا) (www.cost.eu) Brussels BE

دكتوراه في علوم الكمبيوتر ، حاليًا مسؤول علوم في برنامج COST الممول من الاتحاد الأوروبي (www.cost.eu) المسؤول عن العديد من إجراءات COST. عملت سابقًا في برنامج Ambient Assisted Living الممول من الاتحاد الأوروبي وفي المفوضية الأوروبية ، في مجالات الصحة الإلكترونية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات للشيخوخة الجيدة ، مع التركيز بشكل خاص على مشاركة المستخدمين في التصميم المشترك للحلول


Grażyna Busse
Grażyna Busse أخصائي الشيخوخة / أخصائي تعليم الكبار رئيس HIPOKAMP مركز HIPOKAMP التعليمي للتكامل بين الأجيال في لودز بولندا www.sraduatezy-hipokamp.pl

أخصائي الشيخوخة ، أخصائي تعليم الكبار ؛ دراسات عليا "علم الشيخوخة الاجتماعي" - كلية الاقتصاد وعلم الاجتماع بجامعة لودز ؛ منسق ومنشئ لعدد من المشاريع الوطنية والدولية المتعلقة بفكرة "الشيخوخة النشطة في صحة جيدة" ونشر المعرفة في علم الشيخوخة والشيخوخة وكذلك خلق مساحة للأنشطة التعليمية من أجل تعزيز الحوار بين الأجيال والتعاون بين الأجيال ؛ عضو مجلس إدارة فرع لودز للجمعية البولندية لعلم الشيخوخة ؛ شارك في إنشاء Pro Age Consortium - معمل تعليم الشيخوخة وتقنية الشيخوخة.


Peter Enste
بيتر انستي ، دكتوراه رئيس قسم البحث معهد العمل والتكنولوجيا (يعمل تحت إشراف آخرين في مجال الصحة وجودة الحياة) ألمانيا

أكمل بيتر إنست دراساته في العلوم الاجتماعية في جامعة الرور في بوخوم. منذ عام 2006 ، كان مساعدًا باحثًا في معهد العمل والتكنولوجيا في جامعة ويستفاليان للعلوم التطبيقية في غيلسنكيرشن بوخولت ريكلينغهاوزن في تركيز البحث على الإدارة الصحية وجودة الحياة. يركز عمله وأبحاثه على القضايا الاجتماعية والاقتصادية للتغير الديموغرافي والاقتصاد الصحي. في عام 2018 حصل على الدكتوراه في موضوع "المسؤولية الصحية الشخصية في سياق العمر". في Hochschule für Gesundheit ، تعمل Enste أيضًا كمحاضر وتدرس في موضوع "العلوم الصحية". وهو عضو في الجمعية الألمانية لطب الشيخوخة وطب الشيخوخة. تتعامل المشاريع الحالية مع "شبكة الشيخوخة الرقمية - إمداد دورتموند عبر القطاعات بشفافية وسلامة المرضى في رعاية المسنين" و "الرقمنة في مجال الشيخوخة والرعاية ".

منذ عام 2020 هو رئيس قسم الأبحاث "الصناعات الصحية وجودة الحياة".


المواضيع
التعليم التنوع الثقافي الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي الصحة المدن الذكية تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

نمنح كبار السن الوصول إلى عالم الإنترنت للمعلومات والثقافة (C3)

نقوم بتمكينهم حتى يتمكنوا من التجرب كمواطنين بالأدوات التي تستخدمها جميع الأجيال في الوقت الحاضر (C4)

نعلمهم ألا يخافوا من الآلات وكيفية الوصول الآمن (عند التعامل المصرفي أو الرد على رسائل البريد .. إلخ) C5

نحن ندرس أيضًا عبر الإنترنت باستخدام ZOOM تحت إشراف آخرين (C7 Elearning

نشرح كيفية استخدام الأجهزة الرقمية للعيش بمساعدة البيئة (C7 Health)

نعلم أيضًا الأشخاص الذين يرغبون في تغيير وظائفهم جميع أدوات الكمبيوتر الضرورية (Word Excel التجارة الإلكترونية فوتوشوب ... (توظيف C7)

ننظم الكثير من الأنشطة الأوروبية لكبار السن في 28 دولة (معظمها أوروبية) C8

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

نحن نقدم أنشطة لكبار السن من أجل الشيخوخة الصحية النشطة والعافية (اليقظة هي أحد الأمثلة) = الهدف 3

من خلال تمكين كبار السن من الوصول إلى WEB ، فإننا نمنحهم مفاتيح التعلم مدى الحياة ونشملهم في مجتمعنا (الهدف 4)

نحن نعمل مع الكثير من دول أوروبا الشرقية (وحتى روسيا) حيث مستوى الحياة منخفض ولكن حقيقة استخدام الأدوات الرقمية تمحو الحدود = الهدف 10

نحن ندرس ونساعد أيضًا في تصميم برامج أو تطبيقات جديدة هدفها العالمي جعل المدن أكثر ملاءمة للمسنين = الهدف 11

نعمل باستمرار على زيادة عدد الشركاء ونؤمن بالتعاون الدولي = الهدف 17

الروابط

We constantly send out newsletters to our members and partners

We participate to  a lot of online seminars, talks..etc