届会 368— 高级别对话：信息社会世界峰会实施15年 | 2020年信息社会世界峰会论坛(WSIS)

这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的，无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间，机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性，也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切，请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制，一些内容（如图片、视频、文件等）可能无法翻译。

高级别对话：信息社会世界峰会实施15年

国际电联

会话368

13:00–14:15 CEST (UTC+02:00), 星期三, 9 九月 2020 实时人工字幕高级别对话

会话记录

信息社会世界峰会（WSIS）是一项具有开创性的峰会，旨在认识到数字技术将给我们的社会，经济和生活方式带来巨大而广泛的变化。峰会汇集了许多不同的参与者，以表彰互联网和信息社会的多方利益相关者模型。

2020年是WSIS和联合国机构主持/协助的11条行动纲领实施15周年的里程碑。自通过《可持续发展目标》以来，信息社会世界峰会进程已与《 2030年可持续发展议程》保持一致。信息社会世界峰会行动纲领的有效实施可以帮助加速实现可持续发展目标。为此，由联合国行动专线协调人制定的WSIS-SDG矩阵清楚地显示了每个行动专线与17个可持续发展目标之间的联系，并为每一个提供了依据。自2015年以来，年度信息社会世界峰会论坛的议程和成果显示出信息社会世界峰会行动方针与可持续发展目标之间的明确联系。在WSIS所有利益相关者的参与近15年之后，WSIS论坛仍然是多利益相关者合作的领先全球平台，使ICT成为全球发展的重要驱动力。本届会议将讨论政府和合作伙伴可以利用ICT和现有机制来确保实现2030年议程的转型途径。

《 2030年议程》承认：“信息和通信技术的普及以及全球互联互通，具有巨大的潜力，可以加速人类的进步，弥合数字鸿沟和发展知识社会，医学和能源等各个领域的科技创新也是如此” 。弥合数字鸿沟并连接未连接的网络仍然是一个严峻的挑战。

小组成员

Mr. Yushi Torigoe

汤志雄先生战略规划与会员部总监国际电信联盟主持人

Mr. Mario Maniewicz

马里奥·曼尼维奇先生无线电通信局局长国际电信联盟

国际电联无线电通信局局长马里奥·曼尼维奇先生致开幕词

H.E. Ms. Katrina Naut

他。卡特里娜·娜特女士大使多米尼加共和国代表团常驻日内瓦

H.E. Ms. Ursula Owusu-Ekuful

他。 Ursula Owusu-Ekuful女士部长加纳交通部

Mr. Thomas Schneider

托马斯·施耐德先生大使兼国际事务主任瑞士联邦通讯局（OFCOM）

H.E. Mr. Mohsen Baharvand

他。 Mohsen Baharvand先生法律和国际事务副外交大臣，伊朗（伊斯兰共和国）

Dr. Daniela Brönstrup

DanielaBrönstrup博士数字与创新政策副总干事德国联邦经济事务和能源部，德国

Mr. Jorge Chediek

豪尔赫·切迪克先生联南支助办主任和秘书长南南合作特使联合国南南合作办公室

Mr. Peter Major

彼得·梅杰先生椅子联合国科学和技术促进发展委员会（UNCSTD）

Prof. Vladimir Minkin

弗拉基米尔·明金教授理事会有关WSIS和SDG的工作组主席俄罗斯联邦

Ms. Poornima Meegammana

Poornima Meegammana女士青年发展处处长 Shilpa Sayura基金会

WSIS行动专线

C1。政府和所有利益攸关方在促进信息通信技术促进发展中的作用
C2。信息和通信基础设施
C3。获得信息和知识
C4。能力建设
C5。建立使用ICT的信心和安全性
C6。有利环境
C7。 ICT应用：生活各个方面的收益-电子政务
C7。 ICT应用：生活各个方面的收益-电子商务
C7。 ICT应用：生活各个方面的收益-电子学习
C7。 ICT应用：生活各个方面的益处-电子保健
C7。 ICT应用：生活各个方面的收益-电子就业
C7。 ICT应用：生活各个方面的收益-电子环境
C7。信息通信技术的应用：生活各个方面的惠益—电子农业
C7。 ICT应用：生活各个方面的收益-电子科学
C8。文化多样性和身份认同，语言多样性和当地内容
C9。半
C10。信息社会的道德层面
C11。国际和区域合作

信息社会世界峰会（WSIS）是一项具有开创性的峰会，旨在认识到数字技术将给我们的社会，经济和生活方式带来巨大而广泛的变化。峰会汇集了许多不同的参与者，以表彰互联网和信息社会的多方利益相关者模型。

2020年是WSIS和联合国机构主持/协助的11条行动纲领实施15周年的里程碑。自通过《可持续发展目标》以来，信息社会世界峰会进程已与《 2030年可持续发展议程》保持一致。信息社会世界峰会行动纲领的有效实施可以帮助加速实现可持续发展目标。为此，由联合国行动专线协调人制定的WSIS-SDG矩阵清楚地显示了每个行动专线与17个可持续发展目标之间的联系，并为每一个提供了依据。自2015年以来，年度信息社会世界峰会论坛的议程和成果显示出信息社会世界峰会行动方针与可持续发展目标之间的明确联系。在WSIS所有利益相关者的参与近15年之后，WSIS论坛仍然是多利益相关者合作的领先全球平台，使ICT成为全球发展的重要驱动力。本届会议将讨论政府和合作伙伴可以利用ICT和现有机制来确保实现2030年议程的转型途径。

《 2030年议程》承认：“信息和通信技术的普及以及全球互联互通，具有巨大的潜力，可以加速人类的进步，弥合数字鸿沟和发展知识社会，医学和能源等各个领域的科技创新也是如此” 。弥合数字鸿沟并连接未连接的网络仍然是一个严峻的挑战。

可持续发展目标

目标1：在世界各地消除一切形式的贫困
目标2：消除饥饿，实现粮食安全和改善营养并促进可持续农业
目标3：确保健康生活并促进所有人的福祉
目标4：确保包容和公平的优质教育，并为所有人提供终身学习机会
目标5：实现性别平等并赋予所有妇女和女孩权力
目标6：确保所有人获得水和卫生设施
目标7：确保所有人获得负担得起的，可靠的，可持续的和现代能源
目标8：促进全民包容和可持续的经济增长，就业和体面工作
目标9：建立有弹性的基础设施，促进可持续工业化和促进创新
目标10：减少国家内部和国家之间的不平等
目标11：使城市具有包容性，安全性，弹性和可持续性
目标12：确保可持续的消费和生产方式
目标13：采取紧急行动应对气候变化及其影响
目标14：保护和可持续利用海洋，海洋和海洋资源
目标15：可持续管理森林，防治荒漠化，制止和扭转土地退化，制止生物多样性丧失
目标16：促进公正，和平与包容的社会
目标17：振兴全球可持续发展伙伴关系

图片

High-level Dialogue: 15 Years of the Implementation of WSIS

High-level Dialogue: 15 Years of the Implementation of WSIS-2

High-level Dialogue: 15 Years of the Implementation of WSIS-3

High-level Dialogue: 15 Years of the Implementation of WSIS-4

High-level Dialogue: 15 Years of the Implementation of WSIS-5

High-level Dialogue: 15 Years of the Implementation of WSIS-6

High-level Dialogue: 15 Years of the Implementation of WSIS-7

High-level Dialogue: 15 Years of the Implementation of WSIS-8

High-level Dialogue: 15 Years of the Implementation of WSIS-9

High-level Dialogue: 15 Years of the Implementation of WSIS-10

High-level Dialogue: 15 Years of the Implementation of WSIS-11

High-level Dialogue: 15 Years of the Implementation of WSIS-12