Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Дети и цифровая трансформация государственных услуг: выявление тенденций


ЮНИСЕФ и УООН-ЭГОВ

Сессия 223

14:00–15:00 CEST (UTC+02:00), четверг, 2 июля 2020 тематический семинар

Пандемия COVID-19 проливает свет на жизненно важную роль цифрового здравоохранения, образования и социальных служб для обеспечения всеобщего и оперативного управления сегодня. Тем не менее, он также подчеркивает существующие локальные и глобальные цифровые различия и проблемы предоставления цифровых услуг. Из-за быстрого развертывания онлайн-образовательных, информационных и сервисных платформ во время пандемии становится ясно, что мало что понимают о возможностях и проблемах цифровых государственных служб для детей, даже в странах, в которых происходит их цифровое преобразование. Если мы хотим достичь Целей в области устойчивого развития и обеспечить, чтобы никто не остался позади, важно понять влияние цифровой трансформации общества на детей.

ЮНИСЕФ и УООН-ЕГОВ совместно организуют семинар по вопросам детей и цифровой трансформации государственных служб, который будет проведен в рамках Форума ВВУИО 2020 года. В ходе сессии специалисты УООН и ЮНИСЕФ представят результаты исследований и интервью, проведенных в рамках поискового исследования цифровых услуг и детей. Всем участникам будет настоятельно предложено задавать вопросы и предоставлять обратную связь по результатам, а материалы сессии будут использоваться в будущих стратегических рекомендациях.

Темы: цифровая интеграция, дети, возраст, пол, общественные услуги, влияние, политические рекомендации, цифровая трансформация, цели в области устойчивого развития и т. Д.

Повестка дня:

  • 0-09 мин. Приветствие, мотивация и цели (Жасмина Бирн, начальник отдела политики, Global Insight, ЮНИСЕФ)
  • 10-19 мин. Положение дел (Мортен Мейерхоф Нильсен, советник EGOV, UNU-EGOV)
  • 20-29 мин. Тематические исследования (Зои Пелтер, Global Insight, ЮНИСЕФ)
  • 30-54 мин. Модерируемая дискуссия с участниками (модератор Жасмина, материалы Зоэ, Мортена и Мерси Макпор)
  • 55-60 мин Подведение итогов и дальнейшие шаги (Жасмина)

Аудитория: международная аудитория. Представители государственных администраций, государственных органов и общественных организаций, неправительственные.

Язык: английский

Методология: Смешанный метод с краткой презентацией, вопросами и ответами и активным участием по ключевым вопросам. Эта сессия будет записана.

Участники семинара:

Участники дискуссии
Jasmina Byrne
Жасмина Бирн Начальник отдела политики ЮНИСЕФ, Офис Глобального Инсайта и Политики (США) Модератор

Ясмина Бирн является руководителем отдела политики в Управлении ЮНИСЕФ по глобальному анализу и политике, где она контролирует пограничные портфели политики для организации - от цифровых технологий до управления и окружающей среды. Жасмина возглавляет ведущую инициативу Бюро по созданию манифеста управления данными для детей. До этого она возглавляла отдел исследований ЮНИСЕФ (Innocenti) по правам детей в эпоху цифровых технологий, выступая одним из руководителей исследовательской инициативы Global Kids Online.


Morten Meyerhoff Nielsen
Мортен Мейерхофф Нильсен EGOV Adviser УООН-ЭГОВ (Португалия) Модератор

Мортен Мейерхофф Нильсен - советник по EGOV в Университете Организации Объединенных Наций - EGOV, международный аналитический центр, занимающийся цифровым преобразованием государственного сектора.

Он отвечает за проекты цифрового преобразования в области управления эффективностью, стратегии и развития потенциала в Грузии, Уганде и Саудовской Аравии. Вместе с ЮНИСЕФ и Обществом цифрового будущего он руководит проектами по влиянию цифровой трансформации предоставления услуг как на маргинальные сообщества, так и на детей и женщин.

Мортен регулярно проводит тренинги для руководителей по вопросам цифровой трансформации государственного сектора и является приглашенным лектором в нескольких европейских университетах.

Прошлая занятость включает Датское агентство по оцифровке, Датский технологический институт, Европейский институт государственного управления, Центр развития предпринимательства; Европейская комиссия и Университет Квазулу-Натал.

Мортен в настоящее время заканчивает свою докторскую диссертацию. в Таллиннском политехническом университете. Он является автором и соавтором различных публикаций, рецензентом для различных журналов, в нескольких комитетах конференций и присяжным в нескольких комитетах по присуждению премий.


Zoë Pelter
Зоэ Pelter Сотрудник по вопросам политики, Управление глобального понимания и политики ЮНИСЕФ, Офис Глобального Инсайта и Политики (США)

Зоэ Пелтер - сотрудник по вопросам политики в Управлении ЮНИСЕФ по глобальному анализу и политике, где она работает в ряде пограничных политических программ, включая управление и общество. Совсем недавно, работа Zoë была сосредоточена на цифровых тенденциях вовлечения гражданского общества среди молодежи, а также на инновациях в управлении и разработке политики. До работы в ЮНИСЕФ Зоэ работала аналитиком по политике в области развития и местного управления в ПРООН в Пакистане.


Mercy Erhi Makpor
Мерси Эрхи Макпор Помощь в исследованиях УООН-ЭГОВ, Португалия

Мерси Эрхи Макпор в настоящее время является научным сотрудником в Операционном подразделении Университета Организации Объединенных Наций по электронному управлению на основе политики. Она также является научным сотрудником и потенциальным кандидатом PostDoc в Школе экономики и менеджмента Университета Минью, Португалия.

Ее область исследований - электронное управление с большим интересом к цифровому включению и гендерному равенству. Она также интересуется этикой и корпоративной социальной ответственностью, уделяя особое внимание картированию цепочки поставок, отношениям с третьими сторонами, взаимодействию с заинтересованными сторонами и эффективной интеграции КСО в нефтегазовом секторе. Другой ее интерес - в области человеческого развития на микро- и макроуровнях, где она фокусируется на индивидуальном и институциональном реагировании на социальные, экономические и экологические проблемы с возможностью достижения и поддержания взаимных основ для роста и развития человека. Она также исследовала гендерную пропаганду и сексуальное репродуктивное здоровье и права. Она проявляет большой интерес к консультированию, содействию программе, руководству и формированию команды.

Она имела многолетний опыт проведения исследований и работы с профессионалами из некоторых крупнейших исследовательских групп в Канаде в рамках гранта Teasdale-Corti Team, множества других специалистов из Европы в рамках Европейской комиссии и в настоящее время в Университете Организации Объединенных Наций.


Темы
Культурное разнообразие Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество

Цифровое включение является предпосылкой не для решения текущих глобальных проблем, а для успешного перехода общества к 4-й промышленной революции. Это прямо или косвенно влияет на детей. Основываясь на руководящем принципе ЦУР «не оставлять никого позади», необходимость устранения цифрового разрыва, влияние цифровой трансформации предоставления услуг оказывает непосредственное влияние на детей, их родителей и опекунов и, следовательно, фактор во всех 17 SGD и направлениях деятельности ВВУИО в некотором роде.

Цели устойчивого развития
  • Цель 1 logo Цель 1: Положить конец нищете во всех ее формах и повсюду
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития

Цифровое включение является предпосылкой не для решения текущих глобальных проблем, а для успешного перехода общества к 4-й промышленной революции. Это прямо или косвенно влияет на детей. Основываясь на руководящем принципе ЦУР «не оставлять никого позади», необходимость устранения цифрового разрыва, влияние цифровой трансформации предоставления услуг оказывает непосредственное влияние на детей, их родителей и опекунов и, следовательно, фактор во всех 17 SGD в некотором роде.

Изображения