Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Семинар по интернет-борьбе с бедностью и цифровой экономике


Китайская академия информационных и коммуникационных технологий

Сессия 205

12:00–13:00 CEST (UTC+02:00), вторник, 28 июля 2020 Страновой семинар

Быстрое развитие цифровой экономики меняет ландшафт мировой экономики и человеческого общества. В условиях пандемии COVID-19 была подчеркнута важная роль цифровой экономики в восстановлении экономического и социального развития, создании новых рабочих мест и улучшении благосостояния людей. Борьба с нищетой на основе Интернета является важным средством преодоления разрыва в цифровых технологиях и достижения целей Организации Объединенных Наций в области устойчивого развития за счет использования цифровых технологий.

Форум ВВУИО, являющийся грандиозным собранием сообщества «ИКТ для развития», предоставляет членам МСЭ, международным организациям и другим заинтересованным сторонам платформу для отслеживания достижений Линий действий ВВУИО. Китайская академия информационных и коммуникационных технологий (CAICT) принимает активное участие в различных мероприятиях МСЭ и Форума ВВУИО. Рекомендованные CAICT «Платформа больших данных универсального обслуживания для целевого сокращения бедности», «Пилотный проект« Цифровой Китай »» и «Система защиты детей в Интернете в режиме онлайн» продемонстрировали выдающиеся результаты в премии WSIS 2020.

В целях дальнейшего улучшения связи со всеми заинтересованными сторонами мы планируем организовать онлайновый тематический семинар по борьбе с бедностью и цифровой экономике в 12:00 - 13:00 (CEST), 28 июля 2020 года, в рамках Виртуального форума ВВУИО 2020 года. Представители правительствам, международным организациям, промышленности и научным кругам будет предложено поделиться своими соображениями по вопросам, связанным с сокращением масштабов нищеты через Интернет и цифровой экономикой.

Участники дискуссии
H.E. Mr ZHAO Houlin
Г-н Хоулинь Чжао Генеральный секретарь Международный союз электросвязи

Mr. WEN Ku
Мистер Вэнь Ку Генеральный директор Министерство промышленности и информационных технологий

Вэнь Ку, мужчина по национальности хань, родился в Цзинане, Шаньдун, в октябре 1960 года. Он вступил в Коммунистическую партию Китая в июне 1987 года и имеет степень магистра технических наук.

Когда-то он работал заместителем главного инженера администрации провинции Шаньдун и руководителем бюро передачи данных в провинции Шаньдун. В мае 1995 года он занимал должность директора Центра управления сетями Главного управления электросвязи Министерства почт и телекоммуникаций (MPT). В сентябре 1997 года он занимал должность заместителя генерального директора Департамента науки и технологий МПТ. В августе 1998 года он занимал должность заместителя генерального директора департамента науки и технологий Министерства информационной промышленности (MII). В январе 2001 года он занимал должность заместителя генерального директора Бюро администрирования электросвязи MII. В июле 2002 года он занимал должность генерального директора Департамента науки и технологий MII. В июле 2008 года он занимал должность генерального директора департамента науки и технологий Министерства промышленности и информационных технологий (МИИТ). В ноябре 2013 года он занимал должность генерального директора департамента развития коммуникаций МИИТ. В июне 2015 года он занимал должность генерального директора департамента развития информации и коммуникаций МИИТ.


Mr. Richard Kozul-Wright
Мистер Ричард Козул-Райт Директор Отдела глобализации и стратегий развития ЮНКТАД

Г-н Ричард Козул-Райт, директор Отдела стратегий глобализации и развития ЮНКТАД. Он работал в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке и Женеве. Он имеет степень доктора экономических наук в Университете Кембриджа, Великобритания. Он широко публиковался по экономическим вопросам, в том числе в журнале «Экономический журнал», «Кембриджский журнал экономики», «Журнал исследований в области развития» и «Оксфордский обзор экономической политики».

Г-н Козул-Райт является одним из ключевых членов Рабочей группы по правам будущих поколений, которая находится в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты.

Г-н Козул-Райт является автором многих книг, в том числе: «Возникновение и падение глобального микрокредитования: развитие, задолженность и разочарование» (2018) с С. Бланкенбургом и М.-Бейтманом, «Обеспечение мира: государственное строительство и экономическое развитие». в постконфликтных странах (2011) с П. Фортунато, Защита климата и развитие (2012) с Фрэнком Аккерманом, Устойчивое повышение рыночного фундаментализма (2008) с Полом Рейментом. Он также редактировал тома о транснациональных корпорациях и мировой экономике, экономической нестабильности и развитии, обеспечении мира, защите и развитии климата и промышленной политике.

В сотрудничестве с Кевином П. Галлахером из Бостонского университета он недавно опубликовал «Новый многосторонний подход к общему процветанию - Женевские принципы глобального нового зеленого дела».

Г-н Козул-Райт является частым автором газет по всему миру по таким экономическим вопросам, как Financial Times, The Guardian, Le Monde, El País, Project Syndicate и другие.


Mr. Mai Yanzhou
Мистер май янчжоу Член Лидерской группы партии и вице-президент Компания China United Network Communications Group Limited

Г-н Май Янчжоу является членом Коммунистической партии Китая и старшим инженером на уровне профессора. Он был депутатом 12-го Национального народного конгресса (ВСНП). Г-н Май окончил факультет электронной инженерии университета Чжэнчжоу со степенью бакалавра в области электроники и информационных систем и получил степень магистра в области электроники и информационной инженерии в Пекинском университете почты и телекоммуникаций. Он последовательно занимал должность генерального менеджера отдела эксплуатации и обслуживания сети филиала в Хэнане, China Netcom Group, члена группы партийного лидерства, заместителя генерального директора и руководителя группы по проверке дисциплины в группе партийного лидерства отделения Guangdong в Китае, Netcom Group. , Член группы партийного лидерства и заместитель генерального директора отделения China Unicom Guangdong, а также секретарь группы партийного лидерства и генеральный директор отделения China Unicom Fujian и отделения Liaoning соответственно. Г-н Май в настоящее время является членом группы лидеров партии и вице-президентом China United Network Communications Group Company Limited.


LIU Duo
Г-жа Лю Дуо президент Китайская академия информационных и коммуникационных технологий

Г-жа Лю Дуо является президентом и профессором, старшим инженером Китайской академии информационных и коммуникационных технологий (CAICT).

Она долгое время занималась исследованиями в области ИКТ и их интеграции в других областях и в основном занимала лидирующие позиции в исследованиях стандартов, политик и стратегий для телекоммуникационных сетей, Интернета следующего поколения, промышленного Интернета, облачных вычислений, больших данных, искусственного интеллекта. (AI), а также кибернетической и информационной безопасности и т. Д. В качестве бывшего вице-председателя исследовательской комиссии МСЭ-T по сетям будущего, вице-председателя Оперативной группы МСЭ-T по IPTV и председателя Инициативы глобальных стандартов IoT МСЭ-T, она внесла большой вклад в признание и принятие китайских стандартов международным сообществом.

Она также является вице-президентом Китайской ассоциации стандартов связи (CCSA), вице-президентом и генеральным секретарем Интернет-общества Китая (ISC), председателем Альянса промышленного интернета (AII) и генеральным секретарем искусственного Альянс разведывательной промышленности (AIIA). Госпожа Лю является получателем специального государственного пособия Госсовета.


Mr AO Li
Мистер А.О. Ли директор Китайская академия информационных и коммуникационных технологий Модератор

Ао Ли, старший инженер профессора, окончил Пекинский университет почты и телекоммуникаций по специальности «Передача и обработка изображений» и получил степень магистра делового администрирования в Норвежской школе менеджмента. В настоящее время он является директором Научно-исследовательского института технологий и стандартов Китайской академии информационных и коммуникационных технологий (CAICT), вице-председателем Технического комитета по сетям транспорта и доступа (TC6), Китайской ассоциации стандартизации связи (CCSA) и главой Рабочая сеть доступа и домашней сети TC6. Он давно занимается исследованиями в области широкополосной сети, FTTH, сети широкополосного доступа и умного дома. Он принимает активное участие в работе по стандартизации в области широкополосного доступа и оптической связи в ИК15 МСЭ-Т. Он участвовал в развитии китайской сети FTTH и промышленности, а также в создании системы контроля скорости широкополосного доступа в Интернет в Китае и системы мониторинга универсальных телекоммуникационных услуг.


Mr. HE Wei
Господин вей Заместитель директора Китайская академия информационных и коммуникационных технологий Модератор

Хэ Вэй, заместитель директора Института политики и экономики, CAICT и старший инженер. Он долгое время занимался стратегией, планированием и политическими исследованиями в области ИКТ, цифровой экономики и телекоммуникационного регулирования. Он является председателем в области цифровой экономики и правового регулирования в CAICT, а также председателем генеральной группы Digital China Industry Alliance. Он руководил подготовкой «Белой книги о цифровой экономике Китая», «Отчета о развитии индустрии цифрового Китая», «Белой книги о Белой книге по развитию широкополосной связи в Китае» и многих других докладов.


Péter VÁRI
Доктор Петер Вари Заместитель генерального директора Национальное управление средств массовой информации и инфокоммуникаций, Венгрия

Доктор Петер Вари Phd. Родился 22 августа 1969 года в Венгрии. В 1987-1990 годах учился в Техническом колледже имени Сечени Иштвана по специальности инженер-технолог беспроводных сетей. В 1994 году окончил Будапештский технологический университет по специальности инженер-электрик в области телекоммуникаций. В 2001 году получил диплом магистра в Будапештском экономическом университете по специальности инженер-экономист. В 2003 году окончил аспирантуру в Университете им. Этвёша Лоранда (ELTE), инженер-юрист в Будапеште. В 2017 году - закончил кандидатскую диссертацию. исследования в Университете Корвинуса в Будапеште на тему цифрового телевидения и переключения. В 1992-1993 гг. Работал инженером в Matáv Rt. крупнейший оператор связи в Венгрии. С 1993 по 2004 год работал в Antenna Hungária Rt. Венгерская радиовещательная и радиотелекоммуникационная компания с ограниченной ответственностью, начав с должности руководителя, он прошел путь до директора по операционным вопросам. В 2004–2006 годах - начальник отдела в Министерстве информатики и связи Венгрии, а в 2006–2008 годах - старший советник правительства в канцелярии премьер-министра Венгрии. В 2009 году - в качестве менеджера проекта он начал координировать переход на цифровые технологии на Antenna Hungária Rt., А в 2011 году начал работать в Национальном управлении СМИ и инфокоммуникаций Венгрии (NMHH). В настоящее время он является заместителем генерального директора NMHH и отвечает за управление частотами и идентификаторами, замеры и анализ технологий. Г-н Вари является доцентом кафедры телекоммуникаций в Университете им. Сечени Иштвана в Дьере, он читает курсы в области радиосистем и спутниковой связи.


Mr. Mario R. Canazza
Г-н Марио Р. Канацца Правительственные дела ведут Всемирный Экономический Форум

Марио Р. Канацца, ведущий правительственных дел на Всемирном экономическом форуме. В настоящее время он руководит развитием филиалов в сети Центра Центра Четвертой Промышленной Революции (C4IR) Всемирного экономического форума, поддерживая создание основ технического управления и политики в отношении новых и появляющихся технологий, таких как AI, IoT, блокчейн, данные, дроны. , автономные транспортные средства и точная медицина. Он также является координатором в сети C4IR по вопросам ИКТ и партнерских отношений с международными организациями.

С 2008 по 2020 год Марио возглавлял делегацию Бразилии и руководил участием Бразилии в Совете, Полномочной конференции и нескольких всемирных конференциях и ассамблеях Международного союза электросвязи (МСЭ / ООН) и Межамериканской комиссии по электросвязи (СИТЕЛ). /ОАГ). Марио является постоянным участником и председателем комитетов в МСЭ, помогая членству в решении многих вопросов, связанных с политикой Интернета и новыми и появляющимися технологиями. В 2013–2018 годах он возглавлял разработку стратегических и финансовых планов МСЭ. Он также возглавлял Комитет по Плану действий МСЭ на Всемирной конференции по развитию электросвязи 2014 года в Дубае, ОАЭ.

Раньше Марио работал консультантом в телекоммуникационной отрасли, обслуживая клиентов в Бразилии, Европе, Израиле, Юго-Восточной Азии и США. Марио получил степень магистра государственного управления (MPA) в Колумбийском университете в Нью-Йорке.


Ms. Dang Meimei
Г-жа Данг Меймэй Заместитель главного инженера Институт технологий и исследований стандартов CAICT

МейМей Данг, заместитель главного инженера ITSR (Института технологий и исследований стандартов), CAICT. У нее богатый опыт исследований в области ИКТ. В последние годы она посвятила себя исследованию сетей широкополосной связи, универсального обслуживания, беспроводного доступа, Интернета вещей и т. Д.


Mr. Jose Roberto De Andrade Filho,
Г-н Жозе Роберто де Андраде Филю, Советник и руководитель отдела науки, технологий и инноваций Посольство Бразилии в Пекине

ХОСЕ РОБЕРТО ДЕ АНДРЕЙД ФИЛХО

Советник, карьерный дипломат Министерства иностранных дел Бразилии;
Степени бакалавра и магистра в области делового администрирования в Fundação Getulio Vargas, Сан-Паулу;

Начальник отдела науки, технологий и инноваций посольства Бразилии в Пекине с февраля 2019 года;

В течение своей дипломатической карьеры работал на различных должностях в Женеве, Швейцарии (после глобального здравоохранения во Всемирной организации здравоохранения), Ла-Пасе, Боливии (содействие торговле) и Колумбии (консульские дела и в миссии после мирного процесса с вооруженными силами). группы);

Владеет португальским, испанским, французским, датским и английским языками.


Mr. Preetam Maloor
Мистер Притам Малур руководитель отдела новых технологий Международный союз электросвязи (МСЭ)

Притам Малур является руководителем Отдела новых технологий Международного союза электросвязи (МСЭ), специализированного Агентства Организации Объединенных Наций по информационным и коммуникационным технологиям. Обладая двадцатилетним опытом работы в области ИКТ, он является экспертом по вопросам искусственного интеллекта и международной политики в области кибернетики. Сотрудник МСЭ с 2008 года, он был ключевым членом Секретариата МСЭ на нескольких крупных конференциях, включая Всемирную конференцию по международной электросвязи (ВКМЭ) 2012 года, 2010, 2014 и 2018 годы Полномочные конференции МСЭ, 2009, 2013 и 2022 годы. Форумы по политике в области электросвязи / ИКТ (ВФПЭ) и ежегодный AI для Глобального саммита добрых дел. Он также является Секретарем Рабочей группы Совета МСЭ по международным вопросам государственной политики, связанной с Интернетом, и Группы экспертов по Регламенту международной электросвязи.

До прихода в МСЭ Притам проработал почти 10 лет в частном секторе, работая в основном в исследовательских организациях по искусственному интеллекту, таких как Intelligent Automation Inc, исследовательский центр в Роквилле, штат Мэриленд, специализирующийся на приложениях на основе ИИ, и в исследовательских лабораториях AT & T. , Florham Park, штат Нью-Джерси, в своей группе по изучению речи и естественного языка. Он получил степень магистра в области компьютерных наук в Техасском университете A & M, Колледж-Стейшн, а также в области инженерии и государственной политики в Университете Мэриленда, Колледж-Парк. Он имеет степень бакалавра в области компьютерных наук и инженерии в университете Мумбаи.


Mr. Wang Dawei
Г-н Ван Давэй Сотрудник по экономическим вопросам, DGDS ЮНКТАД

Г-н Ван Давэй в настоящее время является сотрудником по экономическим вопросам на Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД). До прихода в ЮНКТАД он более 12 лет работал в Министерстве торговли Китая и китайской миссии при ООН в Женеве, занимаясь многосторонней политикой в области экономики и развития, а также делами международных организаций. Его исследовательские интересы включают многосторонность и глобализацию, промышленную политику, цифровую экономику, устойчивое развитие и экономическое сотрудничество Юг-Юг. Он имеет степень МВА в Гарвардской школе Кеннеди, магистр исследований в области развития из Высшего института Женевы (IHEID) и степень по международным отношениям в Пекинском университете.


Mr. Zhaoji Lin
Г-н Чжаоцзи Лин Директор по стандартизации безопасности ИКТ Корпорация ZTE

Чжаоцзи Лин является заместителем председателя ИК17 МСЭ-Т и сопредседателем Рабочей группы 4 ИК17 МСЭ-Т. Он работает директором по стандартизации безопасности ИКТ в корпорации ZTE. Он также работал во многих международных и региональных организациях по стандартизации, включая Open Mobile Alliance (OMA), Целевую группу по интернет-разработкам (IETF) и Китайскую ассоциацию по стандартам связи (CCSA) в областях управления устройствами, управления цифровыми правами, управления идентификацией, IoT. безопасность, безопасность облачных вычислений и безопасность 5G. Он является автором, редактором и соредактором многих рекомендаций МСЭ-Т, спецификаций OMA и стандартов CCSA.


Mr. Yamin Xu
Г-н Ямин Сюй Лидер - Интернет вещей, робототехника и умный город, представительство в Пекине Всемирный Экономический Форум

Ямин возглавляет международное частно-государственное сотрудничество по IoT и области Smart City на Всемирном экономическом форуме.

Он имеет более чем 15-летний опыт работы в этой области. Он начал работать инженером в ABB China, а затем сделал карьеру в Schneider Electric, что привело его к руководящим должностям в области развития бизнеса и планирования стратегии Smart Building Services. Он стал первым китайским облаком на основе платформы управления энергопотреблением для сегментов розничных и коммерческих комплексов.

Ямин присоединился к Engie - ведущей французской энергетической компании в 2015 году. Он занимал различные руководящие должности в сфере промышленного интернета и умного городского бизнеса. Он провел несколько сделок по слияниям и поглощениям в проектах, связанных с интеллектуальной инфраструктурой города, а также выступил в качестве представителя IoT в Китае.

У Ямина есть два дипломированных инженера из Франции (Ecole Nationale Superieure D'Ingenieurs En Informatique, Automatique Mecanique, Energetique Electronique) и Китая (Пекинский университет).


Темы
Большие данные Цифровая экономика Цифровой разрыв
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C7 E-GOV logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное правительство
  • AL C9 logo C9. СМИ
Цели устойчивого развития
  • Цель 1 logo Цель 1: Положить конец нищете во всех ее формах и повсюду