Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

ИКТ и доступность: универсальный дизайн как механизм устойчивого развития

ОСЛО столичный университет

Сессия 127

13:00–14:00 CEST (UTC+02:00), вторник, 14 июля 2020 Человеческие субтитры в реальном времени ИКТ и доступность для лиц с ограниченными возможностями и особыми потребностями тематический семинар

Запись сеанса

Расширение возможностей различных групп для участия в разработке и развитии ИКТ

Универсальный дизайн - это подход к созданию новой технологии, целью которого является обеспечение того, чтобы каждый мог использовать продукт или услугу ИКТ в равной степени независимо от их инвалидности, возраста, этнической принадлежности, пола или любых других характеристик. В этом сегменте основное внимание будет уделено тому, как разработчики технологий, высшие учебные заведения и организации государственного сектора могут принять принципы универсального дизайна, сформулированные в Конвенции Организации Объединенных Наций о правах инвалидов, и каким образом передача технологии между Глобальным Север и Глобальный Юг могут способствовать равному участию всех в обществе

Участники дискуссии

Эрмино Жассе директор Национальный институт электронного правительства (Мозамбик)

Хорхе Манхик Мария Кюри научный сотрудник Университет Лиссабона (Португалия)

Доктор Г. Энтони Джаннумис доцент Университет Осло Метрополитен (Норвегия) Модератор

Грасинда Матавея Доцент Университет Эдуардо Мондлана (Мозамбик)

Маргарида Пауло Доцент Университет Эдуардо Мондлана (Мозамбик)

Темы

Культурное разнообразие Образование Умные города Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв Этика

Направления деятельности ВВИО

C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
C3. доступ к информации и знаниям
C4. Наращивание потенциала
C6. Разрешающая среда
С10. Этические аспекты информационного общества

Этот сеанс связан с линиями действий ВВУИО

С1. Роль правительств и всех заинтересованных сторон в продвижении ИКТ в целях развития
C3. Доступ к информации и знаниям
C4. Наращивание потенциала
C6. Создание благоприятных условий
С10. Этические аспекты информационного общества

Цели устойчивого развития

Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
Цель 11: Сделать города инклюзивными, безопасными, жизнеспособными и устойчивыми

Эта сессия связана со следующими целями в области устойчивого развития:

Цель 4: обеспечение инклюзивного и справедливого качественного образования и расширение возможностей обучения на протяжении всей жизни для всех
Цель 5: достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
Цель 8: содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
Цель 9: создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
Цель 10: Сократить неравенство внутри и между странами
Цель 11: сделать города инклюзивными, безопасными, устойчивыми и устойчивыми

Изображения