هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الجزء الافتتاحي: حفل تقدير لشركاء منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2020 - حوار رفيع المستوى: خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة: تعزيز شراكة أصحاب المصلحة المتعددين


القمة العالمية لمجتمع المعلومات

358 الجلسة

14:00–15:15 CEST (UTC+02:00), الإثنين, 7 سبتمبر 2020 الترجمة الفورية في الوقت الفعلي حوار رفيع المستوى

حفل تقدير لشركاء منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2020

سيقام حفل التقدير في الساعة 14: 00-14: 15 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي بحضور السيد هولين جاو ، الأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات. وسيعقب هذه المناسبة حوار رفيع المستوى: خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة: تعزيز شراكة أصحاب المصلحة المتعددين

شركاء منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2020:
· الإمارات العربية المتحدة - شريك بلاتيني
· المملكة العربية السعودية (المملكة) - شريك ذهبي بلس
· سويسرا (اتحاد) - شريك في أنشطة محددة
· اليابان - شريك في أنشطة محددة
· معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE) - شريك لأنشطة محددة
· جمعية الإنترنت (ISOC) - شريك مساهم
· رواندا (جمهورية) - شريك مساهم
· شركة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة (ICANN) - الشريك المساهم
· الاتحاد الدولي لمعالجة المعلومات (IFIP) - شريك داعم
· التحالف العالمي للشيخوخة (GCOA) - شريك داعم
· جامعة جنيف - مبادرة تسينغهوا جنيف - الشريك الداعم

الحوار رفيع المستوى: خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة: تعزيز شراكة أصحاب المصلحة المتعددين

يأتي موضوع منتدى هذا العام ، "تعزيز التحول الرقمي والشراكات العالمية: خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات لتحقيق أهداف التنمية المستدامة" ، في وقت ندخل فيه العقد الماضي لتحقيق أهداف التنمية المستدامة.

بعد ما يقرب من 15 عامًا من المشاركة من جميع أصحاب المصلحة في القمة العالمية لمجتمع المعلومات ، لا يزال منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات هو المنصة العالمية الرائدة لتعاون أصحاب المصلحة المتعددين لجعل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات محركًا حاسمًا للتنمية العالمية

ستركز هذه الجلسة على الطرق الإستراتيجية التي استفاد بها الشركاء من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتبادل أفضل الممارسات في تطوير شراكات أصحاب المصلحة المتعددين للنهوض بأهداف القمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة. تؤكد عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات على تعاون وتعاون أصحاب المصلحة المتعددين عبر جميع المناطق والقطاعات.

أعضاء فريق المناقشة
Mr. Malcolm Johnson
السيد مالكولم جونسون نائب الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات مشرف

وسيدير الجلسة السيد مالكولم جونسون ، نائب الأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات.


Mr. Ken Watanabe
السيد كين واتانابي المدير العام للشؤون الدولية وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات ، اليابان

Mr. Nyirishema Patrick
السيد نيريشيما باتريك المدير العام رورا ، رواندا

Dr. Maike Luiken
دكتور مايك لويكن MGA نائب الرئيس المنتخب IEEE

Ms. Constance Bommelaer de Leusse
السيدة كونستانس بوميلار دي ليوس نائب رئيس المنطقة ، العلاقات المؤسسية جمعية الإنترنت

Mr. Laurent Ferrali
السيد لوران فيرالي مدير مشاركة الحكومة والمنظمات الحكومية الدولية. ICANN

Ms. Moira de Roche
السيدة مويرا دي روش كرسي IFIP IP3 IFIP

Michael W. Hodin, Ph.D.
دكتور مايكل دبليو هودين، Ph.D. المدير التنفيذي التحالف العالمي للشيخوخة

Mr. François Grey
السيد فرانسوا جراي مدير مبادرة جنيف - تسينغهوا (GTI) ، منسق مشروع EC Crowd4SDG جامعة جنيف ، سويسرا

خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C9 logo ج 9. نصف
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة