هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

مواجهة الحقائق في التحول الرقمي: الاتجاهات والتحديات الناشئة


لجان دراسات قطاع تنمية الاتصالات

274 الجلسة

14:00–15:00 CEST (UTC+02:00), الأربعاء, 8 يوليو 2020 الورشة المواضيعية

يتطلب التحول الرقمي مبادرات جريئة بشأن استخدام التكنولوجيات والخدمات الرقمية الجديدة والناشئة ، وتكلف لجان دراسات قطاع تنمية الاتصالات بتطوير المشورة في الوقت المناسب حول كيفية استفادة البلدان النامية من الاتجاهات الناشئة. سوف نقدم موضوعات تؤثر على التحول الرقمي والشراكة العالمية مثل الذكاء الاصطناعي وإنترنت الأشياء للصحة الإلكترونية وسنستكشف اتجاهات البلدان النامية لتطوير وضع رقمي يساعدها على مقاومة الأزمات مثل جائحة COVID-19. ستوفر لك هذه الجلسة نظرة ثاقبة حول الأنشطة الحالية للجان دراسات قطاع تنمية الاتصالات والتطلعات المستقبلية الموجهة نحو تزويد البلدان النامية بالمعرفة لتسريع التحول الرقمي.

تتناول ورشة العمل هذه على وجه التحديد الأسئلة التالية:

  • ما هي الموضوعات الرئيسية التي تؤثر على التحول الرقمي وتعالجها لجان دراسات قطاع تنمية الاتصالات؟
  • ما هي تقنيات إنترنت الأشياء المتاحة للرصد الصحي والوقاية في الأوبئة ، وعلاقات إنترنت الأشياء بالذكاء الاصطناعي / ML / البيانات الضخمة؟ ما هي بعض التطبيقات الواعدة لإنترنت الأشياء لمكافحة الأوبئة والقضايا المرتبطة بها؟
  • كيف تحتاج الدول النامية إلى تطوير "الموقف الرقمي" الذي سيساعدها على مقاومة الأزمات مثل جائحة Covid-19 ، وضمان الاستمرارية الوطنية من حيث الخدمات الأساسية للمواطنين ؛ ولكن أيضًا ، ضع خططًا لمساعدتهم على أن يكونوا أقوى وأكثر ابتكارًا وأكثر شمولاً؟
أعضاء فريق المناقشة
Dr Eun-Ju Kim
الدكتورة إيون جو كيم رئيس قسم Knolwedge Hub الرقمي ، مكتب تنمية الاتصالات (BDT) الاتحاد الدولي للاتصالات (سويسرا) مشرف

يشغل الدكتور Eun-Ju Kim حاليا رئيس قسم مركز المعرفة الرقمية ، مكتب تنمية الاتصالات / الاتحاد الدولي للاتصالات ، ويشرف على تنمية القدرات والمهارات الرقمية ، وبيانات وتحليلات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، مما يخلق بيئات قانونية وسياسية وتنظيمية وبيئية سوقية محايدة ، وقطاع تنمية الاتصالات يحركه المساهمات لجان دراسات من خلال مختلف المنصات والخدمات والمنتجات بتنسيق وثيق وشراكة مع مختلف أصحاب المصلحة ، مما يمكن أن يسهم في تحقيق أهداف الاتحاد وأهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة من أجل اقتصاد ومجتمع رقميين مستدامين ، بعد أن شغل منصب رئيس قسم الابتكار والشراكة الإقليمية مدير آسيا والمحيط الهادئ في الاتحاد الدولي للاتصالات ، ومحاضر في جامعة لندن سيتي ، ومستشار أول لوزير الاتصالات ، وكبير الباحثين في معهد KISDI (جمهورية كوريا). حاصلة على ماجستير من جامعة سيول الوطنية (ROKorea) ، وماجستير ودكتوراه من جامعة لندن سيتي (المملكة المتحدة). كما حصلت على تعليم تنفيذي في مدرسة هارفارد كينيدي ونشرت العديد من الكتب والمقالات مع خبرة 30 عامًا.


Prof. Ahmad Reza Sharafat
الأستاذ الدكتور أحمد رضا شرفات رئيس لجنة الدراسات 2 لقطاع تنمية الاتصالات ، أستاذ هندسة الكهرباء والحاسوب جامعة تربيات موداريس (جمهورية إيران الإسلامية)

الأستاذ الدكتور أحمد شرفات مستشار أول لوزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في إيران. أستاذ الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسبات في جامعة طربيات مودارس ، طهران ، إيران ؛ عضو الأكاديمية الإيرانية للعلوم ؛ ورئيس لجنة الدراسات 2. لقطاع تنمية الاتصالات. شهادة من جامعة شريف للتكنولوجيا ، طهران ، إيران ، وشهادة الماجستير. وشهادة الدكتوراه. حاصل على درجات من جامعة ستانفورد ، ستانفورد ، كاليفورنيا ، وكلها في الهندسة الكهربائية في الأعوام 1975 و 1976 و 1981 على التوالي. وقد نشط في المنظمات الدولية المتخصصة في مجال الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ، وعلى وجه الخصوص ، الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) ومجتمع آسيا والمحيط الهادئ للاتصالات (APT). وقد نشر على نطاق واسع في مجلات علمية علمية محكمة ، ولديه العديد من العروض التقديمية للمؤتمرات الدولية ، وشارك في تأليف أربعة كتب ، ولديه 11 براءة اختراع.


Dr Vadym Kaptur
الدكتور فاديم كابتور نائب رئيس لجنة الدراسات 1 لقطاع تنمية الاتصالات ونائب رئيس الجامعة لشؤون العمل العلمي الأكاديمية الوطنية للاتصالات أوديسا n.a. مثل. بوبوف (أوكرانيا)

الدكتور فاديم كابتور هو خبير الاتحاد الدولي للاتصالات والبنك الأوروبي للإنشاء والتعمير وخبير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ، ونائب رئيس لجنة الدراسات 1 لقطاع تنمية الاتصالات والمقرر المشارك بشأن المسألة 1/1 لقطاع تنمية الاتصالات "استراتيجيات وسياسات نشر النطاق العريض في البلدان النامية". اكتسب أكثر من 20 عامًا من الخبرة العملية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مع خبرة دولية في المجالات المتعلقة بشبكات النطاق العريض والأمن السيبراني وخدمات الهاتف المحمول وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشكل عام ، بالإضافة إلى أكثر من 15 عامًا من الخبرة الإدارية والتنظيمية في معالجة مجموعة واسعة من القضايا ذات الصلة لسياسات واستراتيجيات ولوائح الاتصالات. شغل منصب رئيس اللجان المنظمة لأكثر من 25 من المنتديات والمؤتمرات وورش العمل الدولية ورئيس مجموعات العمل الدولية بينما قام بتأليف أكثر من 250 مطبوعة علمية وتطوير أكثر من 55 منتجًا برمجيًا.


Prof. Dimitri Konstantas
البروفيسور ديميتري كونستانتاس أستاذ كامل في مركز علوم الحاسب الآلي بين الكليات ، مدير معهد علوم المعلومات (ISI) جامعة جنيف (سويسرا)

البروفيسور ديميتري كونستانتاس أستاذ كامل في مركز علوم الحاسب الآلي بين الكليات ومدير معهد علوم المعلومات (ISI) في كلية جنيف للإدارة والاقتصاد بجامعة جنيف. وقد نشط منذ عام 1987 في البحث والتعليم في مجالات الأنظمة الصحية المتنقلة ، والأنظمة الموجهة للكائنات ، وتقنيات الوكيل ، وتطبيقات الوسائط المتعددة ، ومنذ عام 2005 في خدمات كبار السن وخدمات إنترنت الأشياء وتطبيقاتها ، مع أكثر من 100 منشور في المؤتمرات والمجلات الدولية . لديه مشاركة طويلة في المشاريع البحثية والصناعية الأوروبية وهو استشاري وخبير للعديد من الشركات والحكومات الأوروبية.

وهو يقود حاليًا مشروعًا أوروبيًا كبيرًا ، AVENUE ، يستهدف نشر المركبات المستقلة للنقل العام في 4 مدن أوروبية.


Mr Nasser Kettani
السيد ناصر الكتاني مقرر المسألة 3/1 للجنة الدراسات 1 لقطاع تنمية الاتصالات ، خبير استشاري شركة Microsoft (الولايات المتحدة الأمريكية)

السيد ناصر الكتاني ، خريج جامعة أورساي ، في هندسة الكمبيوتر والعلوم المعرفية ، هو خبير دولي واستشاري ومحاضر ومعلم ومؤلف في تكنولوجيا المعلومات مع أكثر من 33 عامًا من الخبرة في علوم الكمبيوتر وصناعة البرمجيات على وجه الخصوص. عمل في شركات تكنولوجيا المعلومات الرائدة في العديد من البلدان في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. وهو الرئيس التنفيذي ومؤسس KDC (Kettani Digital Consulting). قبل بدء أعماله الاستشارية الخاصة في التحول الرقمي والمشاركة في تأسيس Hidden Clouders ، أمضى ناصر الكتاني 13 عامًا مع شركة Microsoft في أدوار مختلفة ، بما في ذلك المدير العام لشمال إفريقيا والمدير العام ورئيس قسم التكنولوجيا لمنطقة الشرق الأوسط وأفريقيا (MEA) مسؤول عن التحول الرقمي والتقنيات الحديثة مثل السحابة والعلاقات الصناعية والحكومية لتطوير وتعزيز السياسات واللوائح والمعايير في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

ينصح ناصر الكتاني مؤسسات القطاعين العام والخاص في سعيها للتحول الرقمي من خلال تقييم تأثير التغييرات التكنولوجية الرئيسية على أعمالهم ومساعدتهم على بناء استراتيجيات وخرائط طريق تمكنهم من الاستفادة القصوى من هذه الابتكارات الرئيسية. يقدم ناصر أيضًا المشورة للحكومات بشأن سياسة ولوائح التكنولوجيا. تشمل مجالات خبرة ناصر ، من بين أمور أخرى ، الحوسبة السحابية ، والذكاء الاصطناعي ، والبيانات الضخمة ، والأمن السيبراني ، وخصوصية البيانات ، وإمكانية الوصول ، والابتكار ، والحكومة الإلكترونية ، والمدن الذكية ، والتعليم الإلكتروني ، وإدارة الإنترنت.

ناصر الكتاني هو مقرر لجنة الدراسات التابعة لقطاع تنمية الاتصالات بشأن "الوصول إلى التكنولوجيات الناشئة مثل الحوسبة السحابية و OTT و M-Services للبلدان النامية". ناصر لديه خبرة واسعة في تطوير المعايير الدولية. وقد كتب العديد من المقالات وكتابًا عن تصميم البرمجيات والنمذجة "من Merise إلى UML". وقد كان محاضرًا حول أفضل ممارسات تطوير البرمجيات في جامعة دوفين ، باريس فرنسا ، EM Lyon Casablanca ، وألقى مئات المحاضرات لمؤتمرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في جميع أنحاء العالم.


المواضيع
الأمن الإلكتروني التحول الرقمي التعلم الالي الذكاء الاصطناعي الصحة تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
الروابط

ITU-D Study Groups Homepage: http://www.itu.int/itu-d/study-groups

For more information, please contact: devSG@itu.int