Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Dialogue de haut niveau: mieux reconstruire avec le haut débit


UIT

Session 369

14:00–15:00 CEST (UTC+02:00), mercredi, 9 septembre 2020 Sous-titrage humain en temps réel Dialogue à haut niveau

L'importance de la connectivité pour la récupération du COVID-19 et la préparation à la `` nouvelle normalité ''

La pandémie COVID-19 a démontré la nature critique de la connectivité et la nécessité d'une résilience accrue afin de garantir que les sociétés déjà connectées continuent de bénéficier même en cas d'urgence.

Le Bureau de développement des télécommunications (BDT) de l'UIT, en réponse à la crise du COVID-19, a lancé un certain nombre d'initiatives visant à aider les membres de l'UIT à tirer parti du potentiel des solutions numériques pour faire face à l'urgence mondiale et à la sortie de la pandémie.

Ce dialogue de haut niveau se concentrera sur «reconstruire mieux avec le haut débit». Les discussions seront centrées sur les initiatives de connectivité mondiale de l'UIT qui visent à renforcer l'infrastructure et les écosystèmes numériques dans les pays et les options stratégiques pour la connectivité universelle.

Intervenants
Ms. Doreen Bogdan-Martin
Mme Doreen Bogdan-Martin Réalisateur Bureau de développement des télécommunications, UIT

Mr. Tomas Lamanauskas
M. Tomas Lamanauskas Conseiller spécial, stratégie de crise UIT Modérateur

Tomas Lamanauskas est Conseiller spécial, Stratégie de crise du Bureau de développement des télécommunications de l'Union internationale des télécommunications (BDT / UIT). Dans ce rôle, il conseille le Bureau sur la stratégie, les activités et l'engagement des parties prenantes pour répondre à la crise du COVID-19

Il est également associé directeur et fondateur d'Envision Associates, un cabinet de conseil qui vise à permettre à ses clients d'atteindre leurs objectifs d'affaires publiques, de politique publique, de réglementation et de stratégie dans les secteurs des télécommunications et des technologies numériques - avec pour mission de contribuer à la création et à l'amélioration durable des opportunités numériques pour tous.

Tomas a plus de 20 ans d'expérience internationale dans les politiques, la réglementation et la stratégie des télécoms et du numérique. Sa carrière précédente comprend des postes de membre du conseil d'administration, de PDG et de directeur général adjoint des autorités nationales de régulation des communications dans trois régions différentes (Europe, Moyen-Orient et Caraïbes), conseiller principal du gouvernement sur la politique des technologies de l'information et de la communication dans le Pacifique, responsable de Stratégie d'entreprise à l'Union internationale des télécommunications (ONU), ainsi que directeur de groupe des politiques publiques chez VEON, une société multinationale de technologie et de communication.

Tomas est titulaire d'une maîtrise en administration publique (Harvard), en leadership et stratégie (London Business School), en réglementation et politique des télécommunications (Université des Antilles) et en droit (Université de Vilnius). Il a publié plus de 20 articles et blogs, principalement sur la réglementation et la politique des technologies de l'information et de la communication, est co-auteur de trois livres sur le sujet et a contribué à un certain nombre de rapports produits par des organisations telles que la Commission des Nations Unies sur le haut débit pour Développement durable, Forum économique mondial et EastWest Institute.


H.E.  Ahmed Mohammed
IL. Ahmedin Mohammed Ahmed Ministre d'État Ministère de l'innovation et des technologies de l'information, République fédérale démocratique d'Éthiopie

Le Dr Ahmedin est ministre d'État au ministère de l'Innovation et de la Technologie (MInT) depuis juin 2019. Il a obtenu en 2018 un diplôme de leadership et professionnel de la Florida International University, Miami, États-Unis. Dr Ahmedin est titulaire d'un doctorat de l'Université de technologie de Dalian en informatique Science, MEng en génie logiciel de l'Université de Chongqing en 2015 et 2011, respectivement. Son domaine de recherche comprend la cybersécurité, l'informatique sociale mobile, l'algorithme de gestion des données, l'analyse des mégadonnées. Il travaillait auparavant en tant que professeur assistant à Kombolcha Institute of Technology - Wollo University, proposant des cours de premier cycle en informatique de premier cycle tels que la recherche en informatique, servant de conférencier invité et de conseiller en thèse pour des maîtrises en informatique dans différentes universités éthiopiennes (c.-à-d. , Universités de Gondar, Haramaya, Debreberhan). Il a également été directeur scientifique avec un statut de vice-président de l'Institut de technologie de Kombolcha, chargé de diriger le fonctionnement quotidien de l'Institut et de mettre en œuvre le plan stratégique de l'Institut de juin 2016 à février 2019.


H.E. Yoshida Mabito
IL. Yoshida Mabito Vice-ministre de la coordination des politiques (affaires internationales) Ministère des affaires intérieures et des communications (MIC), Japon

Mabito Yoshida est un haut fonctionnaire du gouvernement japonais avec plus de 30 ans d'expérience professionnelle dans la politique des TIC. Il a été nommé Vice-Ministre de la coordination des politiques du Ministère des affaires intérieures et des communications (MIC) avec l'entière responsabilité des affaires internationales en juillet 2020. Avant d'occuper ses fonctions actuelles, il a occupé plusieurs postes de direction au sein du Gouvernement japonais, y compris le Directeur général du Bureau de l’information et des communications, le Directeur général du Bureau de la stratégie mondiale, le Directeur général de la promotion des TIC, le Directeur général des télécommunications et le Directeur général adjoint de la politique de radiodiffusion. Il possède une riche expérience de la coordination des questions de politique intergouvernementale en tant que conseiller du Secrétariat du Cabinet. Il est diplômé de l'Université de Kyoto avec un baccalauréat en droit (BA) en 1985.


Dr. Abdullah Saleh Almoallem
Dr Abdullah Saleh Almoallem Directeur du Département Assistance Santé et Environnement Centre d'aide humanitaire et de secours King Salman

Mr. Lassina Konate
M. Lassina Konate Directeur de l'économie numérique et de la poste Ministère de l'économie numérique et de la poste, Côte d'Ivoire

Lassina KONATE est une experte en télécommunications expérimentée avec plus de 30 ans d'expérience dans l'environnement des télécommunications dans divers domaines: fixe, mobile, satellite, etc.
Avant de rejoindre le ministère en 2015, en tant que conseiller technique principal du ministre, il a travaillé pour le secteur privé occupant différents postes de direction localement en tant que directeur technique de MTN Côte d'Ivoire depuis le lancement du premier réseau GSM en 1996 dans le pays, jusqu'en 2006
Et à l'international, en tant que Directeur Grands Comptes et Commercial d'Intelsat de 2007 à 2014 à Johannesburg (Afrique du Sud)


Doté de solides compétences visionnaires en gestion des affaires et des technologies, il est nommé depuis novembre 2016, directeur de l'économie numérique en charge de la gestion stratégique de la transformation numérique du pays avec un accent sur la gestion stratégique de la technologie et de l'innovation.
Dans son poste actuel de chef de file de la transformation du gouvernement, Lassina est membre et point focal national de plusieurs groupes de travail et d'étude techniques sur la stratégie de transformation numérique (Afrique intelligente), l'IoT (ITU-T SG20), la cybersécurité (OCWAR - Crime organisé, réponse en Afrique de l'Ouest sur la cybersécurité et la lutte contre la cybercriminalité).
Lassina est titulaire d'une maîtrise en télécommunications, d'un certificat EDP (Executive Development Program) en gestion d'entreprise, gestion stratégique de la technologie et leadership de la Graduate School of Business Leadership de l'Université d'Afrique du Sud (UNISA) et d'un certificat vérifié de stratégie de transformation numérique de Boston Université Questrom School of Business.


Mrs. Aarti Holla-Maini
Mme Aarti Holla-Maini secrétaire général Association des opérateurs de satellites EMEA (ESOA)

Aarti Holla-Maini est secrétaire générale de l'ESOA depuis 2004. Elle est membre du Global Future Council on Space Technology, du Global 5G Coalition Network et du Essential Digital Infrastructure & Services Network du Forum économique mondial.


Sous la direction d'Aarti, l'ESOA et ses membres PDG dirigent l'effort visant à présenter les avantages des communications par satellite pour une société plus inclusive et plus sûre - vitale pour réduire la fracture numérique mondiale, atteindre les objectifs de développement durable de l'ONU et réaliser l'écosystème 5G.
Depuis son adhésion à l'association, Aarti a conduit l'expansion de l'ESOA d'une association européenne à une association qui représente les intérêts de 20 opérateurs de satellites mondiaux et régionaux. Elle rend compte directement à leurs directeurs généraux.


Aarti a 22 ans d'expérience dans l'industrie aérospatiale, à commencer par Daimler-Benz Aerospace / EADS (maintenant Airbus) en Allemagne. En 2000, elle s'installe à Bruxelles, représentant les intérêts d'Airbus dans le programme européen de navigation par satellite: Galileo.


Aarti est titulaire d'un Master of Business Administration de HEC, France & Stern Business School, NYC, USA. Elle a obtenu le titre de Solicitor de la Cour suprême du Royaume-Uni en 1995, détenant un LLB Hons Law de niveau 2: 1 avec un diplôme en droit allemand du King's College, de l'Université de Londres et de l'Université de Passau, en Allemagne. Aarti est d'origine anglo-indienne et détient les nationalités britannique et belge. Elle vit à Bruxelles, a 3 enfants et parle 5 langues.


Ms Laxmi Akkaraju
Mme Laxmi Akkaraju Directeur de la stratégie GSMA

Mme Akkaraju a plus de 20 ans d'expérience dans le secteur des TI en Inde, en Norvège et aux États-Unis, et a récemment été reconnue comme l'une des 10 meilleures femmes leaders en technologie en Norvège. Avant de rejoindre la GSMA, Mme Akkaraju était la vice-présidente principale, Livraison mondiale, d'EVRY, une société informatique de premier plan fournissant des solutions stratégiques à un large éventail d'entreprises et d'organisations du secteur public. Dans son rôle chez EVRY, Mme Akkaraju a supervisé les services de délocalisation pour les clients EVRY et EVRY. Elle a également passé deux ans en tant que Country Manager pour les opérations d'EVRY à Bangalore, en Inde.


Avant EVRY, Mme Akkaraju était directrice des opérations et des services professionnels pour Mu Dynamics, un fournisseur de solutions de sécurité réseau basé dans la Silicon Valley pour les clients Fortune 500, y compris les fournisseurs de communications, les agences gouvernementales et les sociétés d'infrastructure de réseau. Elle a également occupé divers postes dans le conseil et la formation en gestion chez HolteConsulting. Mme Akkaraju est titulaire d'une maîtrise en génie de l'Université du Colorado et d'un baccalauréat en génie civil de l'Université du Nouveau-Mexique.


Dr. Boutheina Guermazi
Dr Boutheina Guermazi Directeur du développement numérique (DD) Département du Groupe de pratique des infrastructures de la Banque mondiale

Dr. Boutheina Guermazi est le directeur du département de développement numérique (DD) du groupe de pratique d'infrastructure de la Banque mondiale. Elle dirige une équipe mondiale qui travaille à la construction d'économies numériques dans les pays en développement, pour favoriser une prospérité partagée et réduire la pauvreté. L'équipe conseille les décideurs politiques et les régulateurs, travaille en collaboration avec des entreprises et des partenaires de premier plan et conçoit des programmes d'investissement et d'assistance technique pour améliorer la connectivité à large bande et l'utilisation de la technologie numérique pour relever les défis de développement des pays clients. Les travaux couvrent un large domaine d'intérêt, notamment les réseaux à large bande, les réseaux mobiles, l'infrastructure cloud, l'Internet des objets et l'analyse de données volumineuses. L'équipe travaille en collaboration dans tous les secteurs pour garantir la disponibilité et l'utilisation des plates-formes gouvernementales numériques, l'identification pour le développement et d'autres fondations clés pour exploiter le développement numérique, tout en renforçant la cybersécurité, la confidentialité et la protection des données. Le Dr Guermazi dirige également le Partenariat pour le développement numérique (DDP), un fonds fiduciaire multidonateurs axé sur le développement numérique à l'échelle mondiale.


Avant d'occuper son poste de directrice, Mme Guermazi était directrice de la pratique du développement numérique couvrant l'Afrique et les régions du Moyen-Orient de la Banque mondiale. Elle a également été chef des opérations au sein de l'Unité d'intégration régionale de la région Afrique de la Banque mondiale. Au cours de son mandat, elle a écrit et publié des articles et des chapitres de livres sur le droit commercial, la politique des télécommunications et la réforme de la réglementation.


Avant de rejoindre la Banque mondiale, M. Guermazi a été professeur assistant à l'Université de droit et des sciences politiques et sociales de Tunis, et consultant en télécommunications à l'Unité de réforme du secteur de l'Union internationale des télécommunications (UIT).
Le Dr Guermazi est titulaire d'un doctorat. en droit et politique des télécommunications de la Faculté de droit de l'Université McGill, Canada; un LLM en droit international de l'Université de l'Indiana, États-Unis; et une licence en droit public de l'Université de Tunis, Tunisie. Elle était titulaire d'une bourse Fulbright et était chercheuse à l'Université du Michigan (États-Unis), au Social Science Research Council (États-Unis) et au Center of Studies for Regulated Industries (Canada).


Mr. Chris Fabian
M. Chris Fabian Co-fondateur Innovation de l'UNICEF; Co-responsable, Giga

Chris Fabian a cofondé l'Unité d'innovation de l'UNICEF en 2006 et dirige actuellement UNICEF Ventures, une équipe qui explore les technologies émergentes au service d'un impact mondial positif, et codirige Giga, une initiative mondiale UNICEF-UIT visant à connecter chaque école à Internet, et chaque enfant à l'information, l'opportunité et le choix. En 2015, il a dirigé le lancement du Venture Fund de l'UNICEF, le premier fonds du genre aux Nations Unies qui investit dans les premières «technologies de pointe» comme les drones, la science des données, l'apprentissage automatique, la crypto-monnaie, les nanosatellites, entre autres. Le Fonds d'innovation a réalisé 100 investissements dans 57 pays. Dans une autre première pour les organisations des Nations Unies, Chris a organisé et lancé le CryptoFund de l'UNICEF, grâce auquel l'UNICEF peut recevoir, conserver et débourser des dons de crypto-monnaies pour financer une technologie open source au profit des enfants et des jeunes du monde entier.

Les équipes de Chris ont travaillé sur des plates-formes d'infrastructure pour des environnements à faible infrastructure, y compris des travaux primés sur RapidPro, un système d'information basé sur SMS avec plus de 3,5 millions d'utilisateurs actifs dans 35 pays. Grâce à Giga, les équipes et les partenaires de Chris collaboreront pour connecter toutes les écoles du monde afin que chaque enfant et chaque communauté puissent accéder de manière significative à la télé-éducation numérique, au télétravail, aux services financiers et aux services de santé pour améliorer leurs résultats d'apprentissage et leur vie. Chris donne des conférences dans des universités telles que NYU, Tsinghua University et Singularity à la NASA. En 2013, il a été reconnu comme l'une des «100 personnes les plus influentes» du magazine TIME.


Sujets
Inclusion numérique Infrastructure La fracture numérique Transformation numérique
Lignes d'action du SMSI
  • GO C1 logo C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement
  • GO C2 logo C2. L'infrastructure de l'information et de la communication
  • GO C7 E–LEA logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Téléenseignement

Dans ses initiatives, l'UIT reconnaît la nécessité d'impliquer les gouvernements et autres partenaires en tant que parties prenantes clés dans la mise en œuvre de ses travaux. La collaboration et l'engagement multipartite sont au cœur de son engagement.

Les initiatives qui seront discutées au cours de la session ont à voir avec l'importance de la résilience et de la stabilité des infrastructures afin de garantir la continuité de la communication même pendant une pandémie ou des urgences similaires. Le COVID-19 a clairement démontré la nécessité d'assurer la connectivité pour la continuité des activités, l'apprentissage continu, la fourniture de services de santé et la poursuite générale des activités normales. Le projet Giga du partenariat UNICEF / UIT est l'un de ceux qui seront discutés pour voir comment les parties prenantes peuvent accélérer la connectivité de chaque école à Internet et de chaque jeune à l'information, aux opportunités et au choix.

Objectifs de développement durable
  • Objectif 4 logo Objectif 4: Garantir une éducation de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser

Le projet de connectivité scolaire Giga, la connectivité universelle utilisant le cadre multi-acteurs contribuent directement à l'objectif 4, 9 17 des ODD. Ceux-ci seront au centre des discussions lors de la session.

Liens

Twitter Account:  @ITU_BDTDirector