- 9 -
WSIS-II/PC-3/DOC/2-F
Partie 1: Travaux préparatoires de l'UIT en vue de la phase de Tunis du SMSI
décide de charger le Secrétaire général
1
de continuer de participer activement au processus de préparation du SMSI, ainsi qu'aux
travaux du Groupe d'amis du Président du SMSI, en ce qui concerne les discussions en cours sur la
mise en oeuvre et le suivi du SMSI dans le cadre d'un processus multipartenaire, notamment d'une
coopération étroite avec l'UNESCO (conformément à la Résolution 29 (Kyoto, 1994) de la
Conférence de plénipotentiaires) et d'autres institutions compétentes de l'Organisation des Nations
Unies;
2
de faire parvenir au processus préparatoire du SMSI tous les documents pertinents, le
rapport modifié du groupe provisoire sur la Résolution 46 de l'AMNT ainsi que les rapports des
réunions thématiques du SMSI organisées par l'UIT elle-même ou conjointement avec elle;
3
de continuer de verser dans la base de données de l'inventaire du SMSI des exemples
d'activités de l'UIT liées au SMSI,
prie le Secrétaire général, en sa qualité de Président du HLSOC
de continuer de coordonner la collaboration entre les institutions de l'Organisation des Nations
Unies et les organisations internationales pour la préparation de la phase de Tunis,
charge le Président du Groupe de travail du Conseil sur le SMSI (GT-SMSI)
de soumettre au Groupe d'amis du Président ainsi qu'au PrepCom-3 la proposition jointe en annexe
concernant le rôle que pourrait jouer l'UIT dans la mise en oeuvre et le suivi des parties du Plan
d'action du SMSI se rapportant aux compétences fondamentales de l'UIT, sous réserve des résultats
du Sommet en ce qui concerne la mise en oeuvre et le suivi et dans les limites des ressources
financières de l'Union,
encourage les Etats Membres et les Membres des Secteurs de l'UIT
1
à faire des propositions et à fournir des contributions au processus du SMSI;
2
à appuyer les propositions et la position de l'UIT dans le processus du SMSI;
3
à faire des contributions financières en faveur du Fonds d'affectation spéciale pour le SMSI;
4
à participer à la phase de Tunis du SMSI au niveau le plus élevé.
Partie 2: Activités de l'UIT aux fins de la mise en oeuvre et du suivi des résultats du SMSI
décide de charger le Secrétaire général
compte tenu des besoins financiers liés à la mise en oeuvre et au suivi des résultats du SMSI, de
prendre les mesures qui s'imposent, sous réserve des résultats du Sommet en ce qui concerne la
mise en oeuvre et le suivi, conformément aux dispositions financières de la Résolution 1250 du
Conseil,
prie le Secrétaire général, en sa qualité de Secrétaire général de l'UIT
de continuer de collaborer avec les institutions et les commissions régionales des Nations Unies
ainsi que d'autres organisations régionales ou internationales pour la mise en oeuvre et le suivi des
résultats du SMSI, avec la "coordination"* des organisations internationales compétentes (par
exemple, FAO, OIT, UIT, CNUCED, PNUD, UNESCO, OMS),
 |
 |
 |