Верен идее соединить мир

AI for Good Global Summit

ВКМЭ-12: Вступительные замечания Мохамеда Нассера Аль-Ганима


Мохамед Нассер Аль-Ганим, Председатель ВКМЭ-12

Открытие Всемирной конференции по международной электросвязи (ВКМЭ-12)

Дубай, Объединенные Арабские Эмираты, 3 декабря 2012 года

Во имя Аллаха Милосердного,
д-р Хамадун Туре, Генеральный секретарь Международного союза электросвязи (МСЭ),
Ваши Превосходительства и уважаемые делегаты,


Да пребудет с вами мир и благословение Всевышнего.

Позвольте мне обратиться к вам с этой речью от имени Е.П. Мохаммеда бин Ахмеда Аль-Камзи, Председателя Совета Регуляторного органа электросвязи. Для меня большая честь приветствовать всех вас, принимающих участие в работе Всемирной конференции по международной электросвязи 2012 года, и каждый в Эмиратах – правительство и народ – испытывают гордость, принимая у себя эту конференцию впервые на Ближнем Востоке, и в частности в городе Дубае. В Объединенных Арабских Эмиратах складывается традиция приема важных глобальных мероприятий, таких как это, – в октябре состоялось Всемирное мероприятие ITU Telecom-2012; затем в ноябре последовала Всемирная ассамблея по стандартизации электросвязи 2012 года, на высокой ноте завершившаяся на прошлой неделе; и сегодня наступила очередь нынешнего флагманского мероприятия, проводимого в ОАЭ. Мы искренне благодарны МСЭ и всем Государствам-Членам за оказанное нам доверие при организации этих трех мероприятий.
 
На протяжении всей своей истории ОАЭ являют реальный пример сосуществования разных культур и рас и стали идеальным местом назначения, в котором с теплотой будут приняты все без исключения. Политика ОАЭ, основанная на согласии, фундамент которой заложил ушедший уже от нас Его Высочество шейх Заед бин Султан Аль-Нахайян, основатель Объединенных Арабских Эмиратов, играет определяющую роль при решении многих вопросов. ОАЭ делают все возможное для оказания любой поддержки на всех уровнях, направленной на сближение позиций всех заинтересованных сторон.
 
Уважаемые делегаты,
 
Открытие ВКМЭ совпадает с 41-й годовщиной нашей горячо любимой страны. Мы празднуем эту дату в духе, сформированном нашим отцом, покойным ныне шейхом Заедом бин Султаном Аль-Нахайяном, в духе, благодаря которому установлены наши тесные связи, который принес единение и сплоченность и воплотился миром и любовью в наших отношениях со всеми странами. И сегодня мы надеемся, что тот же дух нашего Союза будет помогать в работе ВКМЭ-12 и что, по мере сил, мы станем фактором, содействующим достижению согласия между сторонами при решении важных вопросов, которые предстоит рассмотреть, на благо каждого и работе по принятию рекомендаций и решений, которые будут отвечать интересам всех наших народов.
 
Дамы и господа,
 
ОАЭ были среди первых стран региона, которые начали осуществлять обширные инвестиции в ИКТ. Наше мудрое правительство глубоко привержено обеспечению страны лучшими техническими услугами и, кроме того, мы твердо верим, что настало время открыть магистраль к будущей экономике. Для того чтобы идти в ногу с прогрессом, мы в ОАЭ открыли форум по сетям последующих поколений, с тем чтобы ускорить процесс перехода сектора электросвязи нашей страны к СПП в целях развития сектора ИКТ и совершенствования систем связи в ОАЭ и регионе. Наряду с этим происходит развитие и создание институтов профессиональной подготовки и обеспечение перспективными аппаратными устройствами, оборудованием и средствами на основе информационных технологий, а также развитие сетей последующих поколений с участием сектора.
 
В свете этого и в поддержку государственных планов формирования экономики, основанной на знаниях, и образования на базе технологий Его Высочество шейх Мохаммед бин Рашид, вице-президент и премьер-министр ОАЭ и правитель Дубая, объявил о своей инициативе в области основанного на технологиях "умного" обучения как ключевого фактора накопления знаний и обмена информацией с использованием IP-сетей четвертого поколения, которые составляют основу этой инициативы.

Дамы и господа,
 
Полностью понимая свои обязанности, мы испытываем гордость, приветствуя международных экспертов в области электросвязи со всего мира, собравшихся для участия в наиболее значительном мероприятии такого рода среди значащихся в международной повестке в сфере информационно-коммуникационных технологий. Эта конференция, созываемая после длительного периода времени, прошедшего после ее последней сессии, которая состоялась в 1988 году в Мельбурне, Австралия, предоставляет всем нам важнейшую платформу для обсуждения того, как мы можем выполнять наши обязательства перед людьми, которые надеются на нас – правительства, поставщиков услуг или руководителей отрасли. Страны могут развиваться, только если мы уверены в планах на будущее, поскольку в таким случае мы можем работать над обеспечением этого будущего для всех тех, перед кем мы несем ответственность.
 
Дамы и господа,

На этой конференции 2012 года, которая собрала авторитетных министров, должностных лиц высокого ранга и лиц, ответственных за разработку политики, экспертов отрасли электросвязи со всего мира, будут обсуждаться имеющие важнейшее значение вопросы электросвязи и перспективы развертывания передовых технологий, которые станут жизненно важной артерией глобальной экономики, влияя на способы общения членов общества и порядок принятия ими повседневных решений. Проведение этой конференции в ОАЭ является свидетельством того, что Ближний Восток занимает в нашем веке место участника процесса развития человечества и является частью единой системы ИКТ.
 
В заключение.

Я приветствую всех вас на земле Объединенных Арабских Эмиратов с надеждой на то, что мы все вместе сможем найти те пути, которые позволят сделать наш мир лучшим и более взаимосоединенным и дать каждому члену наших обществ все те надежды и ожидания, которые могут осуществиться в этом будущем.
 
Желаю вам успехов в работе этой конференции, решения и рекомендации которой будут, мы на это надеемся, соответствовать той степени ответственности, которую все мы несем, по обеспечению для наших людей достойной жизни в благополучии и процветании.
 
Да пребудет с вами мир, милость и благословение Всевышнего.