Предлагается номинировать на престижные премии "Равные в технологиях" выдающиеся инициативы, которые используют мощь информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) для расширения прав и возможностей женщин и девушек. Номинации принимаются до 15 сентября 2017 года, и приветствуются представления из различных стран мира.

Премии "Равные в технологиях" (ранее премии GEM-TECH) вручаются в рамках ежегодной инициативы, имеющей целью содействовать гендерному равенству и учету гендерных аспектов в технологиях. Теперь премии стали частью инициативы Равные в технологиях, глобального партнерства МСЭ и Структуры "ООН-Женщины" для достижения гендерного равенства в цифровую эпоху. Наряду с поддержкой гендерного равенства в области ИКТ и продвижением роли женщин в принятии решений в области ИКТ премии также показывают, как можно использовать ИКТ для радикального улучшения социального, политического и экономического положения женщин и девушек.

"Сокращение гендерного разрыва является очевидной предпосылкой, если мы хотим, чтобы XXI век стал столетием гендерного равенства. Женщинам и девушкам всего мира необходимы равные права и равные возможности для формирования глобального общества знаний. Эти премии должны быть стимулами для выявления практических и творческих идей, которые послужат движущей силой перемен. Мы с нетерпением ожидаем номинаций на премии "Равные в технологиях" и надеемся узнать, каким образом эти выдающиеся люди и организации уже добиваются перемен", – заявила директор-исполнитель Структуры "ООН-Женщины" Фумзиле Мламбо-Нгкука.

"Женщины играют важную роль в области ИКТ, и МСЭ полностью это признает и поддерживает. В рамках этой приверженности гендерному равенству МСЭ имеет честь быть одним из организаторов вручения премий "Равные в технологиях". Эти награды также показывают, как можно использовать потенциал ИКТ для расширения прав и возможностей женщин", – сказал Генеральный секретарь МСЭ Хоулинь Чжао.

Номинированные инициативы будет судить уважаемое жюри, куда входят партнеры и лауреаты предыдущих премий, известные как Советники "Равных в технологиях". Эта группа будет также работать сообща, чтобы делиться своим передовым опытом и распространять приглашение представлять номинации. В ее состав входят представители Института специалистов по ИТ Британского компьютерного общества, инициативы StrongHer, Института гендерного равенства в средствах массовой информации Джины Дэвис, Глобального фонда World Wide Web, фонда "Работа для развития образования в области STEM для африканских женщин" и Общества Интернета.

Премии "Равные в технологиях" вручаются по трем категориям, представляющим основы общей инициативы Равные в технологиях:

Доступ: Развитие управления, политики и доступа в сфере ИКТ с учетом гендерных факторов: инициативы по разработке нового законодательства, политических рамок или внутрикорпоративной стратегии для совершенствования доступа женщин к цифровым технологиям, расширения имеющихся у них возможностей установления соединений и укрепления безопасности.

Навыки: Стимулировать женщин и девушек к получению образования в области STEM: инициативы по стимулированию увеличения численности женщин в области STEM (естественных наук, техники, инженерного дела и математики), уделяя основное внимание разработке более актуального контента и решению проблемы и преодолению культурных и социальных барьеров, которые препятствуют получению женщинами образования в области STEM.

Лидерство: Продвижение женщин в секторе технологий: инициативы, содействующие гендерному равенству в профессиональном росте в области ИКТ, в первую очередь инициативы, предусматривающие развитие у девушек и женщин качеств создателей, разработчиков, руководителей и тех, кто принимает решения.

Церемония вручения престижных премий "Равные в технологиях" пройдет в ходе Форума по вопросам управления использованием интернета, проводимого в Женеве, Швейцария, 18−21 декабря 2017 года. Подробности будут известны ближе к дате проведения.

Дополнительную информацию по инициативе и премиям "Равные в технологиях" можно получить по адресу: equals.org.

Узнайте больше о проектах, ставших победителями раньше: bit.ly/GEM-TECHWinners2016.

Представление номинаций: bit.ly/EqualsAward-nomination.

Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:

Дженнифер-Фергюсон-Митчелл (Jennifer Ferguson-Mitchell),
старший сотрудник по работе со СМИ и по связи, МСЭ
Тел.:            +41 22 730 5469
Моб. тел.    +41 79 337 4615
Эл. почта:   jennifer.ferguson-mitchell@itu.int

Мария Санчес (Maria Sanchez),
специалист по СМИ, связи и пропаганде, Структура "ООН-Женщины"
Тел.:            +1 646 781-4507
Эл. почта:   maria.sanchez@unwomen.org