Верен идее соединить мир

WTISD
RCC Preparatory Meeting
Tashkent, Uzbekistan, 2-6 April 2012 Contact: tsbworkshops@itu.int
 
Abstracts
 
ITU Regional Forum 2012: “Bridging the standardization gap for RCC countries"

Совершенствование системы стандартизации для продвижения внедрения и развития ИКТ: Хусан Исаев, Начальник отдела лицензирования и стандартизации Узбекского агентства связи и информатизации

Возможности развития и внедрения ИКТ, имеющие определенные темпы роста, требуют совершенствования той или иной нормативной базы с точки зрения вопросов стандартизации. Стоит задача – укрепление и совершенствование стандартизации для обеспечения продвижения и развертки внедрения и развития ИКТ во всех секторах экономики.
Эффективность внедрения, развития и использования ИКТ в обществе напрямую связана с будущим государства, устойчивостью его экономики. С учетом этого состояние ИКТ и вопросы перспективы их развития имеют особое значение.  Таким образом, своевременное претворение в жизнь мероприятий по дальнейшему совершенствованию правовой базы ИКТ поможет обеспечить широкую реализацию конституционного права, направленного на свободу слова и свободу выбора граждан, широкое использование современных ИКТ в процессе модернизации государственного и общественного строительства.
Динамичное внедрение и развитие ИКТ во всех в сферах влечет изменение стандартов и требований, методических основ. Мировая практика развития и использования ИКТ демонстрирует в первую очередь явную тенденцию к изменению традиционных форм организации процесса стандартизации в условиях информационного общества.
Совершенствование системы стандартизации для продвижения развития и внедрения ИКТ должны быть направлены на информационно-ресурсное и методическое обеспечение достижения системного эффекта в области управления и развития ИКТ, а также повышения качества и доступности на основе и с использованием ИКТ во всех сферах.
Для достижения совершенствования системы стандартизации для продвижения внедрения и развития ИКТ требуется:
обеспечение международной и государственной информационной поддержки по реализации стандартизации ИКТ,
формирование условий для эффективного участия отечественных специалистов в международной стандартизации ИКТ,
облегчение процесса формирования требований, проектирования, реализации, внедрения, сопровождения ИКТ.
развитие сотрудничества между всеми заинтересованными лицами в стандартизации ИКТ.
Быстрый темп развития средств ИКТ точную, эффективно нацеленную разработку и применение стандартов ИКТ. Имеющий комплекс стандартов не отражает актуальную сущность и текущее положение быстро развивающую сферу ИКТ. Требуется их гармонизировать с международными стандартами, а также осуществить достаточно глубокой адаптации международных стандартов к условиям практической работы, а также работы в национальных условиях систем стандартизации.
Имеющий разрыв в области стандартизации ИКТ может негативно отражается на уровне развития ИКТ, что может привести к проблемам:
- неэффективное использование ИКТ;
- нерациональное инвестирование в сферу ИКТ;
- низкая конкурентоспособность отечественных предприятий на мировом уровне;
- проблемы во взаимоотношениях между участниками в сфере внедрения и развития ИКТ;
- непрозрачность работ и результатов в сфере ИКТ;
- трудности планирования внедрения и развития ИКТ и оценки его эффективности;
- недостаточно высокий уровень квалификации специалистов в сфере ИКТ.
Для преодоления проблем и вызывающих их системных причин, для продвижения внедрения и развития ИКТ, необходимо привести соответствующие масштабы по обеспечению управленческих инструментов и технологий к поставленным задачам.
В качестве основного управленческого инструмента в области стандартизации для продвижения внедрения и развития ИКТ предлагается реализовать национальные Программы по созданию современной национальной системы стандартов ИКТ.
Программа должна представлять собой инструмент целевого управления созданием, применением и развитием системы стандартов в сфере ИКТ, который позволит систематически преодолевать описанные выше проблемы.
Особенностями Программы должны являться:
• практичность в их применении;
• быстрота воплощения актуальных требований, норм и правил;
• соответствие международному уровню;
• согласованность с накопленной в стране нормативно-технической базы.
Совершенствование системы стандартизации для продвижения внедрения и развития ИКТ путем реализации национальных Программ по созданию современной национальной системы стандартов ИКТ позволит:
1) Повышение эффективности и результативности внедрения, развития и использования ИКТ.
2)  Повышение качества координации деятельности организаций и предприятий в области внедрения, развития, приобретения и применения ИКТ.
3) Укрепление и систематическая реализация государственной политики в области стандартизации ИКТ.
4) Повышение прозрачности функционирования ИКТ.
5) Создание единой системы нормативных документов в области ИКТ и осуществлению оперативного доступа к содержащимся в ней данным.

“Региональный подход построения единых центров тестирования MRA 
с интеграцией функции тестирования QoS/QoE и тестирования на совместимость”: Денис Андреев, начальник отдела НТЦ Услуги и сети связи ФГУП НИИР

В настоящее время в рамках присоединения к ВТО в большинстве стран происходит пересмотр технического регулирования и его гармонизации с международным законодательством путем преобразования подходов к обеспечению межсетевого взаимодействия на международном уровне. Одним из ключевых положений договора ВТО является соглашение по техническим барьерам в торговле (ТБТ), которое определяет за каждой страной право устанавливать обязательные технические нормы – технические регламенты и стандарты, требования по соблюдению которых являются добровольными.

Однако вопросы функционального тестирования играют для операторов ключевую роль при выборе и установке на сеть нового оборудования.
Одним из способов решения функционального тестирования является установление технических норм на основе международных стандартов. Соглашение ТБТ обязывает страны использовать международные стандарты как основу при составлении технических регламентов и предусматривает специальную процедуру принятия подобных стандартов.
Функциональные аспекты межсетевого взаимодействия впервые были обозначены Европейским Союзом и требования к оборудованию, совместимости оборудования были приняты в качестве Директив, а их соблюдение стало обязательным для операторов связи Региона.

В 2002 году Международная организация по стандартизации (ИСО) начала активно прорабатывать стратегию создания универсального инструмента для тестирования на соответствие и выпустила Руководство ИСО/МЭК 68:2002 «Договоренности для признания и принятия результатов оценки соответствия», а также ряд дополнительных документов определяющих требования к испытательным лабораториям – MRA центрам (ИСО Руководство 65, Стандарты 17025 и 17011), реализующим подход взаимного признания результатов испытаний на соответствие.
Международный союз электросвязи (МСЭ), активно сотрудничая с ИСО, также начал исследования по созданию MRA центров, деятельность которых направлена на подтверждение соответствия стандартам МСЭ.
Вместе с тем, текущие тенденции в области стандартизации, в том числе и в МСЭ, указывают на необходимость расширения деятельности таких центров в направлении взаимного признания результатов испытаний глобальной совместимости – тестирование совместимости оборудования, услуг (включая удаленное тестирование) и качества обслуживания/восприятия услуг связи, а также в направлении систем мониторинга.
В результате, MRA может расширить свои базовые функции тестирования и включить в состав следующие направления деятельности: тестирование на соответствие Рекомендациям МСЭ-Т, тестирование совместимости оборудования в соответствии с Рекомендациями МСЭ-Т, мониторинг качества предоставляемых операторами услуг, мониторинг контента.
Принимая во внимание складывающиеся мировые тенденции и проводимые МСЭ исследования РСС может принять непосредственное участие в разработке стратегии создания центров МСЭ-MRA.
В настоящем докладе рассматриваются предпосылки создания MRA центров, текущие тренды телекоммуникаций, оказывающие влияние на деятельность MRA центров, общий взгляд на подход по построению центров МСЭ-MRA, «МСЭ облако» как инструментарий МСЭ-MRA центров и план мероприятий по реализации стратегии, одобренный на подготовительных собраниях к РПС по ВАСЭ-12.
“Development and introduction of the standardization system on the basis of the OJSC “Rostelecom”: Vladimir Efimushkin, Director of the scientific activity of the FSUE ZNIIS, Co-authors: Alexander Adzhemov, Director General of the FSUE ZNIIS, Ivan Zima, Vice-President, Technical Director of the OJSC Rostelecom

The presentation considers the following questions:
1. Goals of standardization. From idea to implementation through standardization and testing.
2. Standardization system of Rostelecom. Classifier of the standardization system.
3. Standardization’s field of integrated network solution. Examples of created standards.
4. Single testing system for integrated network solutions on compliance with corporate technical standards. Activity arrangement of single testing system.
5. Model telecommunication network, testing and standardization portals, traffic imitation complex. Architecture of model telecommunication network of Rostelecom.
6. Testing on model telecommunication network. Testing with connection to operator’s network (distributed pilot zone). Testing practices.
7. Joint activity with ITU. ITU project «International Telecommunication Testing Center ». Virtual laboratory and its objects.

Универсализация широкополосного доступа как один из аспектов развития сетей последующих поколений в Узбекистане: Асилджан Мирхабибов, начальник Департамента связи и информатизации ГУП UNICON.UZ

Построение сетей последующего поколения (NGN) нацелено на получение операторами возможности внедрения новых услуг. В определениях, предлагаемых ITU и ETSI, указано, что сети NGN обеспечивают неограниченный доступ пользователей к сетям связи и постоянное и повсеместное предоставление услуг пользователям. Безусловно, что традиционный (узкополосный) доступ к сети из-за малой пропускной способности трудно назвать «неограниченным». Следовательно, сети NGN неразрывно связаны с таким понятием, как «широкополосный доступ».

 

 

ITU определил широкополосный доступ как «доступ в интернет с пропускной способностью от абонента до провайдера и пропускной способностью от провайдера до абонента равной или превышающей 256 кбит/с». Но целесообразно рассматривать широкополосный доступ как доступ к любой сети на указанных условиях.
Современные тенденции в сфере ИКТ указывают на то, что ШПД получает все более широкое признание в качестве основной инфраструктуры любой современной экономики и имеет решающее значение в содействии социально-экономическому развитию.
 

 

Показатели глобального развития ИКТ в мире с 2001 по 2011 годы, опубликованные ITU, позволяют говорить о постоянном увеличении уровня проникновения широкополосного доступа и мобильной связи. Это указывает на растущие потребности пользователей в широкополосном доступе. В данной ситуации универсализацию широкополосного доступа следует рассматривать как одно из направлений, обеспечивающих развития сетей NGN, а также как меру содействия социально-экономическому развитию страны.
Conformance and Interoperability:  the view from ITU-R:  Albert Nalbandian, Adviser to the Minister of Transport and Communication, Republic of Armenia, Vice-Chairman CWG-WCIT12

This presentation will provide an overview of the ITU measures to reduce current standardization gap of ICT standardization, related to the RCC countries. In particular, it is noted that free access to the basic texts of the Union helps to fulfil the core purposes of the Union, as defined in Article 1 of the Constitution.

The special attention paid to Studies related to conformance and interoperability testing of international telecommunication networks from ITU-R point of view.

Some proposals to reduce current standardization gap in the RCC countries are formulated.
Work of ITU-T SG 15:  Victor Katok, Vice-Chairman of ITU-T Study Group 15, Director of Department of Scietific and Technical Policy of the JSC “Ukrtelecom”

The structure and area of the responsibility of SG-15 ITU-T “Optical transport networks and access network infrastructures” are resulted. New directions of research SG-15 in the current research period are described, noted Lead Study Group Activities. Are described Lead study group activities on Access Network Transport and on Optical Technology and on Optical Transport Networks; titles and the list of questions of all WP SG-15 are specified. Also it is specified the information about Management Team and Secretariat SG-15. The basic results of work SG in the research period 2009 – 2012 are described. In the presentation questions of preparation SG-15 to WTSA-12 are considered.
«Деятельность и Вопросы ИК-16: развитие IPTV сервисов на базе Рекомендаций ITU-T в странах СНГ», докладчик – М. Джалалов начальник отдела ГУП «UNICON.UZ»

16-я Исследовательская комиссия возглавляет работу МСЭ Т в области кодирования, оконечных устройств, систем и приложений мультимедиа, включая координацию исследований, проводимых различными ИК МСЭ-Т. Она является также ведущей исследовательской комиссией по вопросам повсеместных приложений (электронное "все" (e-everything), например электронное здравоохранение (e-Health) и электронный бизнес(e-commerce)), а также возможности доступа к ИКТ для лиц с ограниченными возможностями.

16-я Исследовательская комиссия проводит активную работу по всем аспектам мультимедиа, включая оконечные устройства, архитектуру, протоколы, безопасность, мобильность, взаимодействие и качество обслуживания. Ее исследования сосредоточены на системах дистанционного присутствия и конференц-связи; IPTV; справочных службах; кодировании речевых, звуковых и видеосигналов; модемах и факсимильных терминалах, доступности ИКТ и др.

В соответствии с Рекомендацией ITU-T Y.1901, IPTV это мультимедийная услуга, включающая телевидение, видео, аудио, текст, графику и данные, передаваемые по сетям на основе IP, что обеспечивает требуемый уровень QoS и QoE, безопасность, интерактивность и надежность. В целом IPTV представляет собой продолжение развития систем кабельного телевидения и предлагает конечному пользователю расширенный набор сервисов, таких как видео по запросу (Video on Demand (VoD)), видеомагнитофон (Network Personal Video Recorder), система записи эфирных телепередач, Time Shifted TV и многое другое.

Ведущие производители оборудования и ПО в области IPTV используют разные стандарты и интерфейсы, поэтому компоненты от разных вендоров могут потребовать дополнительной интеграции для достижения совместимости в одном решении и, следовательно, временных и финансовых затрат при внедрении IPTV проектов. Эти затраты ложатся на операторов, и в результате им трудно создавать окупаемые сети IPTV, более или менее конкурентные с другими сетями платного ТВ, как, например, КТВ. Таким образом, стандарты в области IPTV являются крайне необходимыми.

Стандартизация идет по нескольким направлениям (требования к архитектуре IPTV, производительность и QoS, защита контента и безопасность сети, обеспечение контроля над сетью IPTV, абонентские устройства и совместимость компонентов решения, Middleware, приложения и платформы управления контентом). Стандартизацией занимается много международных организаций. В их числе ATIS IIF (Alliance for Telecommunications Industry Solutions IPTV Interoperability Forum), ITU (International Telecommunication Union), ISMA (Internet Streaming Media Alliance), OIPF (Open IPTV Forum).

Тем не менее, говорить о полном успехе технологий IPTV нельзя, сегодняшние системы работают на базе незрелых корпоративных решений, что неизбежно приводит к неточностям и нестабильности в работе. Комплексных стандартизированных решений для доставки мультимедийных потоков информации не существует. Некоторые аспекты работы таких систем были изучены и стандартизированы, но со многими вопросами ни вещатели, поставляющие контент, ни операторы связи, доставляющие его конечному пользователю, еще не сталкивались, и они требуют решения.

Сегодня многие компании продают телевизионные продукты и абонентские приставки, которые основаны на стандарте H.721 МСЭ–Т оконечного оборудования IPTV и уже имеются в ряде стран, в том числе в Бразилии, Китае, Японии, Республике Корея, Франции. Услуги на основе стандартов МСЭ в области IPTV развернуты в Китае и Японии, где их используют несколько миллионов абонентов. В Сингапуре проводится тестовое обслуживание, а в Индии и Канаде проявлен интерес к созданию испытательных комплексов.

В настоящий момент для развертывания проекта IPTV в странах СНГ требуется предварительная интеграция компонентов решения, которая увеличивает сроки внедрения и затраты оператора. В мире существует несколько ассоциаций, разрабатывающих различные стандарты и принципы для телекоммуникаций в общем и для IPTV в частности. Сейчас процесс стандартизации перешел от создания отдельных рекомендаций и спецификаций к агрегации и систематизации накопленных документов.
RCC Regional Preparatory Meeting for the World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA-12)
Maintenance of calculation and planning of NGN in the RCC countries with a view of a unified degree of quality of networks and provision of services: Vladimir Efimushkin, Director on scientific activity of the FSUE ZNIIS, Co-author: Tatiana Ledovskikh, Deputy Director on scientific activity of the FSUE ZNIIS


The presentation considers the following questions:
1. Network Design and Planning. Quality of Network Performance and Services Provision
2. Expected effect: Achievement of QoS stable level, growth of customers loyalty and competitive strength of services, enhancement of efficiency indicators of telecom operators.
3. Best practices: Telecom Italia – IP Transformation Initiative, NGN2 Initiative, France Telecom –  Next Strategy, Orange 2012, British Telecom, TeliaSonera – PROFITS, Deutsche Telekom, France Telecom-Orange.
4. ZNIIS Competence. Methodware and software for telephone networks, SDH and DWDM networks, IP/MPLS networks, path QoS and reliability, optimization of reservation and tunneling schemes for IP/MPLS networks, traffic engineering. Network planning experience for operators Rostelecom, Sibirtelecom, Megafon, MTT, Uralsviazinform, Tattelecom, Kazakhtelecom, Centrobank, FSK EES, MOESK RAO EES, Komkor.
5. Some ZNIIS’ success practice and projects in QoS:
•    Development of requirements for QoS management system for telecom operators (RSS);
•    Development of concept of QoS management system for telecom operators (RSS);
•    Development of methodological techniques for operational control of network performance quality parameters (Rostelecom);
•    Development of technique for quality measures and readiness index planning for fault-tolerant fiber-optic circuit structures (Rostelecom);
•    Development and regulation of QoS key measures. Development of SLA in QoS measures part (Rostelecom);
•    Development of typical SLAs for IN services and VPN (MTT).
6. Ensuring unified level of networks performance и QoS needs: Methodological base, Networks planning and design, reliability estimation, QoS Control, SLA.
7. Growth of CIS, CEE and Baltic States inter state telecommunications: Fast growth of telecom operators’ interconnection and amounts of data transmitted; need for uniform usage of parameters and methodological approaches for calculating and measuring of quality of network performance and services provision in across-the-border communications.
8.  ZNIIS proposes to initiate joint project to aim a solution for methodical support (Methodware) of NGN Planning and Design in CIS, CEE and Baltic States for Ensuring Unified Level of Networks Performance и QoS

RCC activities in the field of standardization in the participants’ countries – Alina Smurago, Chief specialist-expert of the Communications Department of the RCC Executive Committee

Работу по организации взаимодействия стран участников РСС 
по вопросам стандартов в области информационных технологий осуществляет Рабочая группа по стандартизации в области информационных технологий при Комиссии РСС по информатизации.
Рабочая группа осуществляет:
- систематический анализ международных, региональных 
и национальных стандартов мировых лидеров в области информационных технологий (как принятых, так и разрабатываемых) в приоритетных для стран участников РСС направлениях стандартизации с целью формирования предложений и планов совместной разработки приоритетных гармонизированных стандартов информационных технологий;
- обмен опытом проведения работ по стандартизации 
на государственном, межгосударственном и международном уровнях 
в странах участников РСС с учетом особенностей действующей в них нормативно-правовой базы;
- формирование в рамках РСС единых подходов по созданию 
и поддержке межгосударственных рекомендаций по стандартизации 
в области информационных технологий в странах РСС.
- взаимодействие администраций связи РСС с целью планирования 
и эффективного использования корпоративных ресурсов всех заинтересованных сторон для разработки межгосударственных стандартов.
В странах участников РСС ведется работа по принятию стандартов Центра по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям ООН (СЕФАКТ ООН), стандартов Международной организации по стандартизации (ISO) и других стандартов в области обмена информацией в целях упрощения торговых процедур и иных деловых операций.
RCC Regional Preparatory Meeting for the World Conference on International Telecommunications (WCIT-12)