Mohamed Nasser Al-Ghanim, Presidente CMTI-12
Ceremonia de apertura de la Conferencia Mundial de Telecomunicaciones Internacionales (CMTI-12)
Dubai, Emiratos Árabes Unidos, 3 de diciembre de 2012En nombre de Dios misericordioso,
Dr. Hamadoun Toure, Secretario General de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT),
Excelentísimos Señores y Distinguidos delegados:
Que la paz y la bendición de Dios sean con ustedes.
Permítanme pronunciar este discurso en nombre del Excmo. Sr. Mohammed bin Ahmed Al Qamzi, Presidente de la Junta del Organismo Regulador de las Telecomunicaciones. Es para mí un placer darles a todos la bienvenida para participar en las labores de la Conferencia Mundial de Telecomunicaciones Internacionales de 2012, y todos en los Emiratos, el Estado y el pueblo se enorgullecen de acoger esta Conferencia por primera vez en Oriente Medio y, en particular, en la ciudad de Dubai. Los Emiratos Árabes Unidos acogen tradicionalmente importantes eventos mundiales como éste, y ya han sido sede del exitoso evento ITU TELECOM World 2012 en octubre y, en noviembre, de la Asamblea Mundial de Normalización de las Telecomunicaciones de 2012, que concluyó con un broche de oro la semana pasada; hoy es el turno de este evento estrella en los Emiratos Árabes Unidos. Agradecemos sinceramente a la UIT y a todos los Estados Miembros la confianza depositada en nosotros al haber organizado estos tres eventos.
A lo largo de su historia, los Emiratos Árabes Unidos han sido un vivo ejemplo de coexistencia entre diferentes culturas y razas, y han sido el destino ideal para acoger a todos, sin excepción. Su política consensual, cuyos cimientos sentó su difunta Alteza el Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, fundador de los Emiratos Árabes Unidos, ha jugado un papel crucial para solucionar muchos problemas. Los Emiratos Árabes Unidos no escatimaron en esfuerzos para proporcionar todo tipo de apoyo, en todos los niveles, para propiciar la convergencia de opiniones entre las partes interesadas.
Distinguidos delegados:
La apertura de la CMTI coincide con el 41º aniversario de nuestro amado país. Celebremos este hecho en el espíritu de nuestro padre, el difunto Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, el mismo espíritu que nos ha permitido establecer vínculos estrechos, aportar unidad y solidaridad, y reflejar paz y amor en nuestras relaciones con el mundo. Hoy esperamos que el mismo espíritu de nuestra Unión facilite la labor de la CMTI-12 y que, en la medida de lo posible, contribuyamos a crear un consenso entre las partes para resolver las importantes cuestiones que han de abordarse, en beneficio de todos, y a hacer lo posible por adoptar recomendaciones y decisiones que se adecúen a todos nuestros pueblos.
Señoras y Señores:
Los Emiratos Árabes Unidos fueron uno de los primeros países de la región en haber invertido mucho en las TIC. Nuestro sabio Gobierno se compromete, con suma convicción, a prestar al país los mejores servicios técnicos, además de que estamos firmemente convencidos de que ha llegado el momento de poner rumbo a la economía del futuro. A efectos de seguir el ritmo de progreso de la región, los Emiratos Árabes Unidos han puesto en marcha un foro sobre redes de la próxima generación (NGN) para acelerar el proceso de transición del sector de las telecomunicaciones del país hacia las NGN, con miras a desarrollar el sector de las TIC y mejorar los sistemas de comunicación en los Emiratos Árabes Unidos y en la región. A ello se suma la creación y el establecimiento de institutos de formación y la facilitación de soportes físicos, equipos e instalaciones avanzados gracias a la tecnología de la información, y la creación de NGN con la participación del sector.
En este contexto, y en apoyo de los planes del Estado de crear una economía basada en el conocimiento y una enseñanza basada en la tecnología, su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid, Vicepresidente y Primer Ministro, y Gobernador de Dubai, ha anunciado su iniciativa de aprendizaje inteligente basado en tecnología, indispensable para adquirir conocimientos e intercambiar información utilizando redes basadas en IP de cuarta generación, que representan la piedra angular de la iniciativa.
Señoras y Señores:
Plenamente conscientes de nuestras responsabilidades, estamos orgullosos de dar la bienvenida a expertos en telecomunicaciones internacionales de todo el mundo para que participen en el evento más importante de su clase en la agenda internacional en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación. Esta Conferencia, que se celebra tras un largo periodo de tiempo desde la última reunión celebrada en 1988 en Melbourne (Australia), es una plataforma esencial para todos nosotros, que estudiamos la mejor manera de cumplir dichas responsabilidades para con los pueblos que esperan algo de nosotros, ya seamos Estados, proveedores de servicios o líderes del sector. Los países sólo pueden desarrollarse si creemos en las perspectivas de futuro, dado que entonces podemos tomar medidas para garantizar el futuro de todas aquellas personas de las que somos responsables.
Señoras y Señores:
En esta Conferencia de 2012, que congrega a Ministros distinguidos, altos funcionarios, responsables de la toma de decisiones y expertos del sector de las telecomunicaciones de todo el mundo, se abordarán los aspectos de las telecomunicaciones y las perspectivas para la implantación de tecnologías avanzadas más cruciales, que se han convertido en un eje vital para la economía mundial, ya que inciden en la manera en que los miembros de la sociedad comunican entre sí y toman decisiones a diario. El hecho de que esta Conferencia tenga lugar en los Emiratos Árabes Unidos permite confirmar que Oriente Medio ha ocupado un lugar importante este siglo como propulsor del desarrollo de la humanidad y como parte de su sistema de las TIC integrado.
En conclusión,
Doy la bienvenida a todos a la tierra de los Emiratos Árabes Unidos, con la esperanza de que podamos encontrar nuevas maneras de lograr que nuestro mundo sea un lugar mejor y más interconectado, y aportar a cada miembro de nuestras sociedades todas las esperanzas y aspiraciones que el futuro nos pueda deparar.
Les deseo mucho éxito en los trabajos de esta Conferencia, cuyas decisiones y recomendaciones, esperamos, sean tan importantes como la responsabilidad que asumimos todos nosotros para ofrecer una vida decente plena de bienestar y prosperidad para nuestros pueblos.
Que la paz y la bendición de Dios sean con ustedes.
