الأعمال التحضيرية للمؤتمر والوثائق الأساسية التي يتعين النظر فيها ‏بشأن المقترحات الرئيسية المقدمة إلى المؤتمر:‏


معلومات أساسية:

جرت عملية تحضيرية مكثفة، شملت ستة اجتماعات إقليمية تحضيرية، وثلاثة اجتماعات أقاليمية، ومن خلال ثلاثة أفرقة عمل تابعة للفريق الاستشاري لتنمية الاتصالات (فريق العمل التابع للفريق الاستشاري لتنمية الاتصالات والمعني بالأعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات​ (TDAG-WG-Prep)، وفريق العمل التابع للفريق الاستشاري لتنمية الاتصالات والمعني بالخطتين الاستراتيجية والتشغيلية (TDAG-WG-SOP)، وفريق العمل التابع للفريق الاستشاري لتنمية الاتصالات والمعني بالقرارات والإعلان والأولويات المواضيعية​ (TDAG-WG-RDTP)) لمناقشة القضايا الرئيسية قبل انعقاد المؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات. واستناداً إلى نتائج هذه العملية، تمت مناقشة عدد من الوثائق واستعراضها:

القرار 1 للمؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات: النظام الداخلي لقطاع تنمية الاتصالات بالاتحاد

خلال عمل الفريق TDAG-WG-RDTP، قُدمت عدة مقترحات بشأن مراجعة القرار 1. ونُشرت المراجعة الجزئية للقرار 1 التي قام بها هذا الفريق  كمقترح في واجهة تقديم المقترحات إلى المؤتمر (CPI)​.

وسيكون القرار 1 الأصلي (WTDC-17) بمثابة الوثيقة الأساسية لمزيد من المقترحات في واجهة تقديم المقترحات إلى المؤتمر.

القرار 2 للمؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات: إنشاء لجان الدراسات

قدم رئيس الفريق الاستشاري إلى المؤتمر WTDC-21 مجموعة منقحة من الاختصاصات​ استناداً الهيكل الحالي للجان الدراسات (الملحقان 1 و2 بالوثيقة WTDC-21/5) لكي تنظر فيها الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية للاتصالات كنصوص أساسية بدلاً من الاختصاصات المعتمدة في المؤتمر WTDC-17.

خطة عمل المؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات

تطور آخر مشروع لخطة عمل المؤتمر من خلال ثلاث مراحل رئيسية للعملية التحضيرية، وهو النتيجة النهائية للأعمال التي اضطلع بها:

1. فريق العمل التابع للفريق ​الاستشاري لتنمية الاتصالات والمعني بالقرارات والإعلان والأولويات المواضيعية  (TDAG-WG-RDTP)؛

2. فريق العمل التابع للفريق الاستشاري لتنمية الاتصالات والمعني بالخطتين الاستراتيجية والتشغيلية  (TDAG-WG-SOP)،

3. العمل الذي أنجزه فريق الصياغة التابع للفريق الاستشاري في نوفمبر 2021 بشأن تعريف النتائج؛

4. دمج وتبسيط الأهداف والأولويات المواضيعية باتباع نهج الإدارة القائمة على النتائج (RBM) لمواءمة خطة العمل بشكل تام مع مشروع الخطة الاستراتيجية للاتحاد للفترة 2024-2027..

قُدم آخر مشروع لخطة العمل إلى الاجتماع الأقاليمي الثالث (IRM-3) في مارس 2022؛ ووافق المشاركون على أن تقوم الأمانة بما يلي:

-        إخال التعديلات النهائية على الوثيقة لإبراز المناقشات التي دارت في فريق عمل المجلس المعني بالخطتين الاستراتيجية والمالية (CWG-SFP) في 20 مارس 2022،

-        إتاحة النسخة المنقحة للأعضاء كمساهمة في أعمال المؤتمر لمزيد من المناقشات في المؤتمر

تُقدَّم النسخة الأخيرة من مشروع خطة العمل حالياً كمساهمة من مدير مكتب تنمية الاتصالات إلى المؤتمر (الوثيقة 8).

قُدمت وثيقة معلومات لتقديم توضيحات بشأن العملية أسفرت عن إعداد مشروع خطة العمل فضلاً عن تفاصيل عن هيكل ومحتوى خطة عمل الخطة ذاتها ([1] خطة عمل المؤتمر ومواءمتها مع الخطة الاستراتيجية للاتحاد (2024-2027)​).

وستكون خطة العمل المتفق عليها في المؤتمر بمثابة مساهمة قطاع تنمية الاتصالات في الخطة الاستراتيجية للاتحاد للفترة 2024-2027 وستقدم إلى مؤتمر المندوبين المفوضين لعام 2022؛

​وقد يرغب الأعضاء في الاطلاع على آخر صيغة من مشروع الخطة الاستراتيجية للاتحاد (2024-2027) كوثيقة مرجعية.

إعلان المؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات

أعد المشروع الأولي لإعلان المؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات رئيس فريق العمل التابع للفريق الاستشاري والمعني بالقرارات والإعلان والأولويات المواضيعية (TDAG-WG-RDTP)، الذي يتضمن آراء الأعضاء المعرب عنها خلال اجتماعات فريق العمل. واتفق الاجتماع الثاني للفريق الاستشاري TDAG-22/2 على أن يكون المشروع بمثابة وثيقة أساسية في الواجهة CPI تستند إليها الدول الأعضاء في الاتحاد لتقديم مزيد من المقترحات والتحسينات تحضيراً للمؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات. وتستنسخ الوثيقة الأساسية في الواجهة CPI نص الصيغة التي وافق عليها الاجتماع الثاني للفريق الاستشاري TDAG-22/2، وتُنشر بوصفها مشروع إعلان المؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات​.

ولتيسير إجراء مزيد من المناقشات الإقليمية بشأن المقترحات، قدم الاجتماع الأقاليمي الثالث تجميعاً لجميع المقترحات الإقليمية بشأن القرارات ومسائل لجان الدراسات​. وسيجري تحديث هذه الوثيقة بانتظام لتوفير معلومات عن المقترحات والمناقشات الإقليمية.


الوثائق







المبادئ التوجيهية لعرض المقترحات

ينبغي إعداد المقترحات وتقديمها عبر واجهة تقديم المقترحات إلى المؤتمر. والنصوص الأساسية للمبادرات الإقليمية والقرارات والتوصيات ومسائل لجان الدراسات هي النصوص الواردة في التقرير الختامي للمؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات. وفي حالة الإعلان وخطة العمل والمبادرات الإقليمية، ستكون النصوص الأساسية هي تلك التي أقرها اجتماع الفريق الاستشاري لتنمية الاتصالات لعام 2021 (TDAG‑21). وينبغي استخدام نظام الترقيم التتابعي لتحديد الحكم المعين الذي يتعلق به المقترح. وفي حالة عدم رغبة أحد الأعضاء في استخدام واجهة تقديم المقترحات إلى المؤتمر، يرد هنا​ نموذج باللغات الست للمقترحات المقدمة إلى المؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات.

وينبغي أن تبدأ الدول الأعضاء مقترحاتها بملخص قصير لآرائها بشأن كل بند مع الإشارة إلى المجالات ذات الأولوية. وينبغي أن يتبع ذلك مقترحات مفصلة، على أن يتبع كل مقترح بيان موجز عن سبب التغيير المقترح.

وينبغي أن تقدم المقترحات جهات الاتصال التابعة لإدارات الدول الأعضاء في الاتحاد أو أعضاء القطاع عبر واجهة تقديم المقترحات إلى المؤتمر أو بالبريد الإلكتروني إلى أمانة المؤتمر WTDC​ على العنوان التالي: wtdc.documentcontrol@itu.int. والنسق القياسي للاتحاد الدولي للاتصالات هو برمجية MS Word لنظام التشغيل Windows.

وعلى أساس المساهمات الواردة بحلول الموعد النهائي، سيخصص مكتب تنمية الاتصالات الوثائق بناءً على الموضوعات التي تحددها الإدارة المقدمة للمساهمة من أجل تيسير المناقشة في المؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات​.

والغرض الرئيسي من هذه المبادئ التوجيهية هو تعزيز تجهيز المقترحات في الوقت المناسب لتوزيعها وكذلك تنسيق المقترحات المقدمة من الأعضاء وبالتالي تيسير عمل المؤتمر. وستتيح هذه المبادئ التوجيهية للأمانة في مقر الاتحاد، إذا اتبعها الأعضاء، من الاضطلاع بعملها بطريقة أكثر كفاءة وفعالية وتجنب التكاليف الإضافية فيما يتعلق بميزانية المؤتمر.

معايير العرض​

ينبغي الالتزام بمعايير العرض هذه قدر الإمكان. وبالإضافة إلى توفير نهج مشترك لتقديم المساهمات، ستوفر واجهة تقديم المقترحات إلى المؤتمر أيضاً مساراً سريعاً لمعالجة وثائق المدخلات عن طريق الحد من إعادة تنسيق المساهمات. وقد تؤدي المساهمات غير المقدمة من خلال واجهة تقديم المقترحات إلى المؤتمر إلى تأخير في معالجتها وترحيلها.

الرموز التي سيتم استخدامها

  • ADD مقترح لإضافة نص جديد

أي مشروع قرار جديد أو توصية جديدة للمؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات أو مسألة جديدة لإحدى لجان الدراسات أو كل ما هو جديد من مبادرات إقليمية أو خطة عمل أو إعلان. ولا يجوز تطبيق ADD على مستوى أدنى، نظراً لأن ذلك سيعتبر تعديلاً للنص الحالي وسينطبق الرمز MOD في هذه الحالة.

ملاحظة: ينبغي عدم استخدام "علامات المراجعة".

  • *ADD مقترح لإضافة نص موجود من مكان آخر

ملاحظة: من الضروري نسخ النصوص التي تحمل الرمز *ADD.

  • MOD مقترح لتعديل حكم موجود (تعديل)

أي إضافة أو حذف أو استبدال الكلمات أو الأشكال.

ملاحظة: لتعديل النص، ينبغي تشغيل "علامات المراجعة" (ينبغي أن يظهر النص المحذوف مشطوباً وينبغي أن يظهر النص المضاف وأسفله خط).

  • (MOD) مقترح لتعديل صيغة النص

ملاحظة: لتعديل النص، ينبغي تشغيل "علامات المراجعة" (ينبغي أن يظهر النص المحذوف مشطوباً وينبغي أن يظهر النص المضاف وأسفله خط).

  • SUP مقترح لحذف حكم ما (إلغاء)

يُستخدم على مستوى الأحكام فقط، كما هو الحال مع ADD.

الملاحظة 1 - ليس من الضروري نسخ النصوص التي تحمل الرمز SUP.

الملاحظة 2 - في حالة حذف نص من حكم ما، ينبغي استخدام الرمز MOD.

  • *SUP مقترح لنقل نص إلى مكان آخر

ملاحظة: ليس من الضروري نسخ النصوص التي تحمل الرمز *SUP.

  • NOC نص لم يُقترح إدخال أي تغيير عليه

يمكن استخدام هذا الرمز لتوضيح أنه لا توجد مقترحات بخصوص النصوص التي تحمل هذا الرمز.

ملاحظة: ليس من الضروري نسخ النصوص التي تحمل هذا الرمز.

  • NOC مقترح لنص يتم الاحتفاظ به دون تغيير

يمكن استخدام هذا الرمز إلى جانب رقم المقترح للتأكيد على أن حكماً معيناً أو أحكاماً معينة ينبغي أن تظل دون تغيير.

ملاحظة: ينبغي ذكر الأسباب.


معالجة النصوص من جانب مكتب تنمية الاتصالات​

إذا لم يقم العضو بذلك، سيقوم مكتب تنمية الاتصالات بتعريف المقترحات الفردية بأرقام فهرس تتكون على النحو التالي:

ABC/25/3

حيث ABC هو رمز البلد، أي مؤلف المقترح (وفقاً لمقدمة القائمة الدولية للترددات)، و25 هو رقم الوثيقة التي يُنشر فيها المقترح و3 هو الرقم التسلسلي للمقترح ضمن هذه الوثيقة.

وثائق المؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات 

تماشياً مع المقرر 5 (المر​​اجَع في دبي، 2018)، سيُعقد المؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات بدون استخدام الورق. ولن توفر نسخ ورقية من الوثائق. وتُنشر وثائق المؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات على الموقع الإلكتروني للمؤتمر وفقاً لسياسة النفاذ إلى المعلومات/الوثائق​​ في الاتحاد الدولي للاتصالات، على النحو الذي اعتمدته دورة المجلس لعام 2016.



آخر تحديث في 14 أكتوبر​2022​


 التقرير النهائي​​ 



تقديم المقترحات


الموعد النهائي لتقديم المقترحات

(وفقاً للقرار 165 (المراجَع في دبي، 2018) لمؤتمر المندوبين المفوضين):

16 مايو 2022، الساعة 2359 بتوقيت جنيف: الموعد النهائي الصارم لتقديم مقترحات الأعضاء

 

قم بإعداد وتقديم مقترحاتك

الأداة الإلكترونية لواجهة تقديم المقترحات إلى المؤتمر (CPI) المعدة لتيسير إعداد وتقديم المقترحات أصبحت متاحة الآن للأعضاء لإعداد وتقديم مقترحاتهم إلى المؤتمر WTDC.

واعتباراً من 30 نوفمبر 2020، ومن أجل السماح للأعضاء باستعراض النصوص الحالية أثناء العملية التحضيرية للمؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات، تم توفير نسخة قصيرة من دليل واجهة تقديم المقترحات إلى المؤتمر. ويمكن للأعضاء تنزيل ملفات Word المنسقة على النحو الواجب باللغات الست للنصوص الحالية: الإعلان، والمبادرات الإقليمية، والقرارات، والتوصيات، ومسائل لجان الدراسات، لإعداد وتقديم مقترحات إلى المؤتمر WTDC-21.

 

واجهة تقديم المقترحات إلى المؤتمر

 

​​أعد مكتب تنمية الاتصالات دليل المستخدم الوارد أدناه لتقديم المقترحات إلى المؤتمر العالمي المقبل لتنمية الاتصالات (WTDC).

 

دليل المستخدم لواجهة تقديم المقترحات إلى المؤتمر