17 b) que les pays de transit ont le droit, dans l'exercice de leur souveraineté sur leur territoire, de prendre toutes les mesures nécessaires pour que les droits et facilités accordés aux pays sans littoral ne portent en rien atteinte à leurs intérêts légitimes, reconnaissant a) l'importance des télécommunications et des nouvelles technologies de l'information et de la communication (TIC) pour le développement des PDSL et des PEID; b) que les difficultés que rencontrent actuellement les PDSL et les PEID continuent d'avoir des conséquences préjudiciables pour leur développement, notant que l'accès aux réseaux à fibres optiques internationaux pour les PDSL et la pose de câbles à fibres optiques dans les pays de transit ne figurent pas au nombre des priorités en matière de développement et de maintenance des infrastructures énoncées dans le Programme d'action d'Almaty, consciente du fait a) que le câble à fibres optiques est un support rentable pour le transport des télécommunications; b) que l'accès des PDSL et des PEID aux réseaux à fibres optiques internationaux accélérera le développement intégral de ces pays et leur permettra d'édifier leur propre société de l'information; c) que la planification et la pose de câbles à fibres optiques internationaux appellent une coopération étroite entre les PDSL et les pays de transit; d) qu'il faut consentir des investissements pour assurer le financement de base de la pose de câbles à fibres optiques, décide de charger le Directeur du Bureau de développement des télécommunications 1 d'étudier la situation particulière des services de télécommunication/TIC dans les PDSL et les PEID, compte tenu de l'importance de l'accès aux réseaux à fibres optiques internationaux, à un coût raisonnable; 2 de rendre compte au Conseil de l'UIT des mesures prises concernant l'assistance fournie aux PDSL et aux PEID, conformément au point 1 du décide de charger ci-dessus; 3 d'aider les PDSL et les PEID à élaborer les plans requis, contenant des lignes directrices et des critères pratiques pour gérer et encourager des projets régionaux, sous-régionaux, multilatéraux ou bilatéraux viables qui leur permettent d'avoir un meilleur accès aux réseaux à fibres optiques internationaux, charge le Secrétaire général de porter la présente Résolution à l'attention du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, pour qu'il la porte à l'attention du Haut Représentant des Nations Unies pour les PMA, les PDSL et les PEID,