– 165 – (7.2 – Otras cuestiones) resuelve crear un grupo de trabajo del Consejo abierto a todos los Estados Miembros, en particular los representativos de los seis idiomas oficiales y de trabajo de la Unión, de modo que su composición responda a esta diversidad lingüística, con el siguiente mandato, que llevará a cabo principalmente por correspondencia: 1 examinar las propuestas de los miembros del Grupo de Trabajo y la Secretaría General, los Directores de las Oficinas y los grupos asesores de los Sectores que figuran en los documentos C05/14 y C05/15 y evaluar su aplicación práctica; 2 estudiar la política actual de publicaciones de la UIT en lo que a los seis idiomas oficiales y de trabajo de la Unión se refiere, y proponer nuevos mecanismos de financiación y recuperación de costos de conformidad con la Resolución 66 (Rev.Minneápolis, 1998); 3 formular recomendaciones para emplear eficaz y efectivamente los seis idiomas oficiales y de trabajo de la Unión en igualdad de condiciones, incluidos incentivos para cada grupo lingüístico, partiendo de la experiencia de los Sectores y la Secretaría; 4 preparar un Informe que se someterá a la consideración de los Estados Miembros y de la reunión de 2006 del Consejo, el cual se elevará, si procede, a la próxima Conferencia de Plenipotenciarios, encarga al Secretario General, en estrecha coordinación con los Directores de las Oficinas y con el asesoramiento del Grupo de Trabajo sobre los idiomas 1 que adopte las medidas del caso para aplicar totalmente la Resolución 115 (Marrakech, 2002) habida cuenta de los límites financieros de la Unión especificados en el presupuesto bienal para 2006-2007; 2 que finalice los cambios estructurales necesarios para racionalizar los servicios lingüísticos y las actividades de tratamiento de documentos, e informar a la reunión de 2006 del Consejo al respecto; 3 que refunda las bases de datos lingüísticas existentes en un sistema centralizado para atender a las necesidades de la UIT, en particular las de los Sectores; 4 que estudie y, en su caso, aplique las soluciones más eficaces y económicas para la prestación de servicios lingüísticos en la UIT, en particular la utilización de nuevas tecnologías, la traducción e inter-pretación a distancia y la subcontratación, e informe a la reunión de 2006 del Consejo al respecto, encarga además al Secretario General y a los Directores de las Oficinas 1 que faciliten toda la ayuda y la información pertinentes al Grupo de Trabajo sobre los idiomas; 2 que sigan examinando y aplicando las medidas más eficaces para facilitar la aplicación de la Resolución 115 (Marrakech, 2002) habida cuenta de los límites financieros de la Unión. Ref.: Documentos C05/87 y C05/113.