- 121 - (4 – Генеральный секретариат) приняв также во вниманиенеобходимость того, чтобы Генеральный секретарь обладал определенной гибкостью восуществлении четырехгодичного скользящего Оперативного плана для учета любых изменений, которые могут произойти в период между двумя сессиями Совета, решаетутвердить четырехгодичный скользящий Оперативный план Генерального секретариата на 2011−2014 годы в том виде, в каком он представлен на веб-сайте по адресу: http://www.itu.int/council/C2010/pd/op-sg2011-2014.pdf, для осуществления деятельностиГенерального секретариата. Ссылки: Документы С10/111 и С10/106. _______________ Реш. 496 Руководящие принципы проведения семинаров по стратегическому планированию (С-2000) Совет, учитываяа) необходимость обеспечить постоянное соответствие и лидирующую роль Союза в условияхбыстро меняющейся обстановки в области электросвязи и эры быстрых технологических изменений; b) что, для того чтобы надлежащим образом реагировать на происходящие перемены вобласти электросвязи, Союз должен своевременно и гибко пользоваться новыми формамидеятельности и изучать новые вопросы; c) что, утверждая бюджет на двухгодичный период 2000–2001 годов (Резолюция 1133), Советпредусмотрел выделение финансовых средств на осуществление \"Программы новых инициатив\"; d) что по инициативе Генерального секретаря в Женеве были проведены два первых семинарапо стратегическому планированию: \"Электронные подписи и сертификационные органы\" (9−10 декабря 1999 года) и \"Телефония, базирующаяся на протоколе Интернет\" (14–16 июня 2000 года); e) что результаты проведения этих двух семинаров обсуждены Советом и признаны важными иполезными для членов Союза, решает в аспекте двух первых семинаровпоручить Генеральному секретарю провести дополнительные исследования с цельюопределения той роли, которую МСЭ может играть в электронной торговле, удостоверенииподлинности и телефонии, базирующейся на протоколе Интернет, а также их правовых последствийдля Государств – Членов Союза и особенно для развивающихся стран, решает в аспекте будущих семинаров 1 одобрить продолжение осуществления Программы новых инициатив и проведениедополнительных семинаров в рамках уровней бюджета, одобренного Советом на двухгодичныйпериод 2000–2001 годов; 2 применять следующие руководящие принципы для организации будущих семинаровпо стратегическому планированию: А Цели• Основная цель указанных семинаров заключается в предоставлении Генеральномусекретарю консультаций неформального характера по новым темам регламентарного, политического или иного характера, представляющих на данный момент большойинтерес и затрагивающих работу всех Секторов, в плане возможного включения этих темв регулярную программу работы Союза, а также для предоставления отчетов Совету.