– 167 – (7.2 – Autres questions diverses) d'approuver: 1) les activités de l'UIT concernant l'élaboration de normes de télécommunication (hertziennes et filaires) respectueuses de l'environnement; 2) les activités menées par le Secrétariat général et les Bureaux de l'UIT en vue de mieux faire connaître le rôle que jouent les TIC dans la lutte contre le changement climatique, décide de charger le Secrétaire général et les Directeurs des Bureaux 1 de transmettre un message à la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP/CMP) qui se réunira à Copenhague en décembre 2009, en soulignant la décision prise à l'unanimité par le Conseil de l'UIT à sa session de 2009 concernant l'importance du rôle des télécommunications/TIC dans la lutte contre le changement climatique; 2 de participer activement à la préparation de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP/CMP), qui se tiendra en 2009, ainsi qu'à la Conférence proprement dite et de fournir les informations nécessaires relatives au rôle et aux activités de l'UIT concernant l'atténuation des effets du changement climatique et l'adaptation à ces effets; 3 de contribuer à l'élaboration du Cadre mondial pour les services climatologiques, comme l'a demandé la troisième Conférence mondiale sur le climat (WCC-3), tenue à Genève du 30 août au 4 septembre 2009; 4 de faciliter l'accès aux publications, brochures et rapports de l'UIT sur les télécommunications/TIC relatifs aux changements climatiques, invite les administrations à collaborer, au niveau national, avec les organismes équivalents chargés des questions environnementales, afin de fournir des informations et d'élaborer des propositions communes sur le rôle des télécommunications/TIC dans l'atténuation des effets des changements climatiques et l'adaptation à ces effets, en vue de les intégrer dans un nouvel Accord des Nations Unies lors de la Conférence des Parties à la Convention-Cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP), qui se tiendra à Copenhague du 7 au 18 décembre 2009. Réf.: Documents C09/109 et C09/120. R 1318 (C10) Rôle de l'UIT en matière de TIC et d'amélioration de la sécurité routière Le Conseil, considérant a) que l'Assemblée générale des Nations Unies a adopté une Résolution (A/RES/64/255) sur une amélioration de la sécurité routière mondiale qui proclame la décennie 2011-2020 \"Décennie d'action pour la sécurité routière\"; b) qu'en collaboration avec l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'ONU a précédemment créé le \"Groupe des Nations Unies pour la collaboration en matière de sécurité routière\" (UNRSC) pour examiner la question de l'augmentation dans le monde entier du nombre des victimes d'accidents de la circulation;