– 115 – (3.4 – Autres conférences et réunions et questions connexes) d) l'Avis 6 du Forum mondial des politiques de télécommunication (Lisbonne, 2009); e) la section relative à la Conférence mondiale des télécommunications internationales (CMTI), figurant dans les Plans opérationnels glissants (Document C09/14); f) la Résolution 156 (Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires – Programmation des conférences, considérant 1 que tous les Etats Membres devraient avoir la possibilité de contribuer à faire avancer les travaux sur cette question; 2 que les incidences financières des études complémentaires doivent être dûment examinées, décide 1 de créer un Groupe de travail du Conseil chargé de la préparation de la Conférence mondiale des télécommunications internationales de 2012 (CMTI-12), dont le mandat est reproduit dans l'Annexe 1 de la présente Résolution; 2 que ce Groupe se réunira selon le calendrier indiqué dans l'Annexe 2 de la présente Résolution; 3 que ce Groupe soumettra des rapports d'activité au Conseil à ses sessions de 2010 et 2011; 4 que ce Groupe soumettra un rapport à la Conférence de plénipotentiaires de 2010; 5 que ce Groupe présentera son rapport final, bien avant la CMTI, à l'intention des Etats Membres pour la soumission de leurs propositions à cette Conférence; 6 que le rapport final de ce Groupe sera soumis à la CMTI par le Secrétaire général, charge le Secrétaire général et les Directeurs des Bureaux de mettre à la disposition de ce Groupe les moyens nécessaires pour appliquer les dispositions de la présente Résolution, dans les limites des ressources financières dont dispose l'Union, invite les Commissions d'études concernées des trois Secteurs chacune dans son domaine de compétence, à procéder aux études complémentaires qui pourraient être nécessaires en vue de la préparation de la CMTI et de faire rapport au Groupe, selon qu'il conviendra, invite les Etats Membres et les Membres de Secteur à contribuer aux travaux.