– 96 – (3.2 – Conseil) considérant en outre a) l'article 28 de la Constitution et l'article 33 de la Convention, relatifs aux finances de l'Union; b) qu'en vertu du numéro 62A de la Convention, un projet de nouveau Plan stratégique coordonné devrait être établi quatre mois au plus tard avant la Conférence de plénipotentiaires de 2010, c'est-à-dire avant le 5 juin 2010; c) que par sa Résolution 77 (Antalya, 2006), la Conférence de plénipotentiaires a décidé que la Conférence mondiale de développement des télécommunications (CMDT-10) aurait lieu en mars 2010; d) que, conformément au numéro 42 de la Convention, le Conseil, avec l'accord de la majorité des Etats Membres, a décidé que la CMDT-10 aurait lieu du 24 mai au 4 juin 2010 à Hyderabad (Inde), c'est-à-dire qu'elle se terminera un jour avant l'échéance fixée au numéro 62A de la Convention pour l'établissement du projet final de Plan stratégique; e) qu'il convient de préserver une certaine marge de manoeuvre pour tenir compte dans le Plan stratégique et dans le Plan financier des résultats de la CMDT-10 et des programmes et initiatives pour les régions au cours des quatre prochaines années, décide que le Groupe CWG SP-FP poursuivra son travail afin d'établir le projet de Plan stratégique et le projet de Plan financier pour la période 2012-2015, charge 1 le Directeur du BDT d'envoyer la contribution sur les produits, objectifs et buts de l'UIT-D, selon la structure et le format décidés par le Conseil à sa session de 2009, au Groupe CWG SP-FP, dès que possible après la fin de la CMDT-10, et au plus tard le 11 juin 2010; 2 le Président du Groupe CWG SP-FP, d'établir, avec l'assistance du Secrétaire général, au nom du Conseil, un projet de nouveau Plan stratégique coordonné pour la période 2012-2015, au plus tard le 15 juin 2010, et un projet équilibré de Plan financier pour 2012-2015, au plus tard le 30 juin 2010. Réf.: Documents C10/83 et C10/90 . D 8 (C-1950, dernière modification C-1958) Documentation à envoyer aux membres de l'Union concernant les décisions prises par le Conseil Pour ce qui a trait aux dispositions de l'article 21 du Règlement intérieur du Conseil, il est décidé de laisser au Secrétaire général le soin de déterminer quels sont les documents, autres que les comptes rendus des séances plénières et des séances de commissions et le texte des résolutions et décisions prises par le Conseil, qu'il devra adresser aux administrations pour les éclairer sur les travaux et les décisions du Conseil. Réf.: Documents 807/CA5 (1950), 2138/CA13 (1958).