– 92 – (3.2 – Conseil) 2 de diffuser, le cas échéant, les rapports du Groupe spécialisé sur les questions de politiques publiques relatives à l'Internet à toutes les organisations internationales concernées et aux parties prenantes impliquées activement en la matière pour qu'elles en tiennent compte dans leur processus d'élaboration de politiques; 3 de faire rapport chaque année au Conseil sur les activités entreprises en la matière. ANNEXE 1 Questions de politiques publiques Mandat de l'UIT correspondant • Résolution 133 (Rév. Antalya, 2006) de la Conférence de 1 Multilingualisation des noms de domaine Internet, y compris des noms de domaine internationalisés (multilingues) plénipotentiaires • Résolution 48 (Rév. Johannesburg, 2008) de l'AMNT • Programme 3 de la CMDT (Rév. Doha, 2006) 2 Connectivité Internet internationale • Commission d'études 1 de l'UIT-D, Question 12-2/1 • Commission d'études 3 de l'UIT-T (Recommandation D.50) 3 Questions de politiques publiques internationales • Résolutions 101 et 102 (Rév. Antalya, 2006) de la Conférence relatives à l'Internet et gestion des ressources de l'Internet, y compris les noms de domaine et les adresses de plénipotentiaires • Résolutions 47, 49, 64, 69, 75 (Rév. Johannesburg, 2008) de l'AMNT • Résolution 1282 (Mod. 2008) • Coordonnateur principal de la grande orientation C6 du SMSI (Tunis, 2005) • Résolutions 102 et 130 (Rév. Antalya, 2006) de la Conférence 4 Sécurité, sûreté, continuité, durabilité et solidité de de plénipotentiaires l'Internet • Résolution 45 de la CMDT, Programme 3 (Rév. Doha, 2006) • Résolutions 50 et 52 (Rév. Johannesburg, 2008) de l'AMNT • Commission d'études 17 de l'UIT-T, Commission d'études 1 de l'UIT-D • Résolution 71 (Rév. Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires – But stratégique 4 5 Lutte contre la cybercriminalité • Coordonnateur principal de la grande orientation C5 du SMSI (Tunis, 2005) • Programme 3 de la CMDT (Rév. Doha, 2006) • Résolution 71 (Rév. Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires – But stratégique 4 • Commission d'études 1 de l'UIT-D 6 Efficacité de la lutte contre le spam • Coordonnateur principal de la grande orientation C5 du SMSI (Tunis, 2005) • Résolution 130 (Rév. Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires • Programme 3 de la CMDT, Résolution 45 (Rév. Doha, 2006) • Résolutions 50 et 52 (Rév. Johannesburg, 2008) de l'AMNT 7 Questions liées à l'utilisation et à la mauvaise • Coordonnateur principal de la grande orientation C5 du SMSI (Tunis, 2005) utilisation de l'Internet • Résolution 1282 (Mod. 2008) • Programme 3 de la CMDT (Rév. Doha, 2006) • Résolution 130 (Rév. Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires • Résolutions 50 et 52 (Rév. Johannesburg, 2008) de l'AMNT 8 Disponibilité, accessibilité économique, fiabilité et • Coordonnateur principal de la grande orientation C2 du qualité de service, en particulier dans les pays en développement SMSI (Tunis, 2005) • Résolution 1282 (Mod. 2008) 9 Contribution au renforcement des capacités pour la • Résolutions 17 et 20 (Rév. Doha, 2006) de la CMDT • Programmes 3 et 5 de l'UIT-D • Résolution 64 (Rév. Johannesburg, 2008) de l'AMNT gouvernance de l'Internet dans les pays en développement