– 87 – (3.2 – Conseil) R 1300 (C09) Etablissement d'un Groupe de travail du Conseil chargé d'élaborer le projet de Plan stratégique et le projet de Plan financier de l'Union pour la période 2012- 2015 Le Conseil, considérant a) qu'en vertu de l'article 11, numéro 74A, de la Constitution, le Secrétaire général est chargé de fournir les données nécessaires à l'élaboration d'un Plan stratégique, considérant aussi a) l'article 28 de la Constitution et l'article 33 de la Convention, relatifs aux finances de l'Union; b) qu'en vertu de l'article 2, numéro 62A, de la Convention, un projet de nouveau Plan stratégique coordonné devrait être établi quatre mois au plus tard avant la Conférence de plénipotentiaires de 2010; c) les dispositions de la Décision 5 (Rév. Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires relative aux recettes et dépenses de l'Union pour la période 2008-2011; d) la Décision 6 (Marrakech, 2002) de la Conférence de plénipotentiaires et ses annexes, donnant le détail du Plan financier de l'Union pour la période 2004-2007, reconnaissant la responsabilité du Conseil aux termes de l'article 33, numéro 484, de la Convention en ce qui concerne la détermination des critères d'application du recouvrement des coûts à certains produits et services, notant qu'aux termes de la Résolution 72 (Rév. Marrakech, 2002) de la Conférence de plénipotentiaires, la procédure permettant de mesurer les progrès réalisés dans l'accomplissement des objectifs de l'UIT pourrait être notablement améliorée grâce à la coordination des plans stratégique, financier et opérationnel, tenant compte a) du Rapport du Groupe du Conseil sur le Règlement financier et questions de gestion financière associées (FINREGS), notamment, de l'examen de la mise en oeuvre de la Résolution 151 (Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires concernant la mise en oeuvre de la gestion axée sur les résultats, et de l'adoption, le 1er janvier 2010, des normes comptables pour le secteur public international (normes IPSAS); du cadre pour la mesure/le compte rendu des performances fondé sur l'utilisation d'indicateurs fondamentaux de performance de haut niveau; de l'importance d'assurer la coordination entre les planifications stratégique, financière et opérationnelle à l'UIT; et de la question du recouvrement des coûts pour certains produits et services de l'UIT; b) des Rapports du Groupe FINREGS et du Groupe chargé de la gestion et du budget (MBG), ainsi que d'autres groupes de travail pertinents du Conseil, en vue de s'assurer que toutes les questions pertinentes sont prises en considération; c) du fait que la cinquième Conférence mondiale de développement des télécommunications se termine un jour avant l'échéance prévue pour l'établissement de la version finale du Plan stratégique, et pour des raisons de calendrier, l'UIT-D a besoin d'une certaine souplesse pour pouvoir tenir compte des résultats de la CMDT ainsi que des programmes et des initiatives régionales pour les quatre prochaines années; d) de l'évolution rapide de l'environnement international des télécommunications,