– 84 – (3.2 – Conseil) 3.2 Conseil R 2 Participation des membres du Conseil aux sessions (C-1948, dernière mod. C-1976) Le Conseil, considérant que ses Membres sont investis d'un mandat de caractère international, exprime le voeu que les représentants de ces Membres assistent à toutes les sessions du Conseil dès l'ouverture de ces sessions. Réf.: Documents 72(Rév.)/CA2 (1948), 1606/CA9 (1954), 4965/CA31 (1976). R 687 (C-1971, dernière mod. C-1976) Indemnité pour frais de voyage et indemnité de subsistance des représentants des Membres du Conseil Le Conseil décide que, à partir de la 26e session du Conseil, les taux de l'indemnité pour frais de voyage et de l'indemnité de subsistance des représentants des Membres du Conseil seront alignés sur les taux appliqués aux hauts fonctionnaires des Nations Unies et seront fixés conformément aux règles appliquées par l'OMS et l'OIT aux Membres des Conseils de ces organisations. Réf.: Documents 4253/CA26 (1971), 4965/CA31 (1976). R 1273 Création d'un groupe du Conseil chargé de la gestion et du budget (MBG) (C-07) Le Conseil, considérant qu'il est nécessaire de continuer à renforcer et à améliorer la gestion de l'Union, notant a) que la Conférence de plénipotentiaires a adopté la Résolution 155 (Antalya, 2006) sur la création d'un groupe du Conseil chargé de la gestion et du budget (MBG) concernant la mise en oeuvre des plans stratégique et opérationnel, des budgets biennaux et des décisions du Conseil, qui fournirait avis et orientations sur l'exécution des projets décrits de façon détaillée dans la Résolution 1243 et sur la gestion axée sur les résultats; b) que, à sa session de 2006, le Conseil s'est rendu compte qu'il ne serait pas possible de mener à bien à temps pour la Conférence de plénipotentiaires de 2006 certains des projets visés dans la Résolution 1243 du Conseil,