– 70 – (2.3 – Pensions) R 559 (C-1965, dernière mod. C-1984) Indemnités de cherté de vie aux bénéficiaires de la caisse d'assurance du personnel de l'UIT Le Conseil, vu les dispositions du numéro 262 de la Convention internationale des télécommunications de Nairobi (1982), considérant la Résolution 2007 adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies lors de sa XIXe session, ayant examiné les propositions du Secrétaire général contenues dans le Document 3325/CA20, décide que, à compter du 1er mars 1965, les indemnités de cherté de vie servies aux bénéficiaires de pensions et de rentes de la Caisse d'assurance du personnel de l'UIT seront recalculées conformément à la méthode exposée dans le Document 3325/CA20. Réf.: Documents 3439/CA20 (1965), 4965/CA31 (1976), 6197/CA39 (1984). R 589 (C-1966) Indemnité de cherté de vie aux bénéficiaires de pensions et de rentes de la caisse d'assurance du personnel de l'UIT Le Conseil, vu les dispositions de la Convention de Montreux (1965), de Malaga-Torremolinos (1973) et de Nairobi (1982), considérant la Résolution 2122 adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies lors de sa XXe session, décide que, avec effet au 1er mars 1965, les indemnités de cherté de vie servies aux bénéficiaires de pensions et de rentes de la Caisse d'assurance du personnel de l'UIT seront ajustées en fonction du système indiciaire utilisé par la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies. Réf.: Documents 3605/CA21 (1966), 4965/CA31 (1976), 6197/CA39 (1984). R 1211 Taux technique de la Caisse d'assurance de personnel de l'UIT (C-03/ADD) Le Conseil, vu la proposition de la Commission de gestion de la Caisse d'assurance du personnel de l'UIT, présentée par le Secrétaire général (Document C03-ADD/6), étant donné que les recettes des placements de la Caisse d'assurance couvrent désormais largement les dépenses et que la Commission de gestion recommande d'éliminer ce taux,