– 68 – (2.2 – Gestion des ressources humaines) décide d'approuver la mise en oeuvre du programme de départ volontaire/départ à la retraite anticipé proposé avec le prélèvement d'un montant maximum de 3 millions CHF sur le Fonds de réserve, charge le Secrétaire général de mettre en oeuvre le programme susmentionné en 2011, selon qu'il conviendra, en prenant l'avis du Groupe FINREGS, et de faire rapport au Conseil à sa session de 2011. Réf.: Documents C-EXT/6 and C-EXT/8.