– 47 – (1.2 – Autres questions financières) ANNEXE 1 Mandat révisé du Groupe du Conseil sur le Règlement financier et sur les questions de gestion financière associées Le mandat du Groupe du Conseil sur le Règlement financier, reproduit dans l'Annexe 4 de la Résolution 1210 du Conseil, est modifié comme suit: 1) examiner les dispositions du Règlement financier et des Règles financières, en vue d'en assurer la conformité et la cohérence avec les instruments fondamentaux de l'Union, avec les décisions de la Conférence de plénipotentiaires et du Conseil ainsi qu'avec les besoins en évolution constante de l'UIT; 2) compte tenu de la mise en place de la budgétisation axée sur les résultats et des améliorations apportées en permanence au système de gestion financière à l'UIT, faire en sorte que les instruments financiers soient, en conséquence, régulièrement amendés, notamment que les crédits budgétaires soient classés par programme et activité, avec la référence correspondante au plan stratégique, et non par catégorie de dépense; 3) faire en sorte que les dispositions souples prévues dans le Règlement financier et les Règles financières, en particulier le report d'activités à réaliser pendant l'exercice biennal suivant, soient cohérentes avec celles des autres organisations des Nations Unies; 4) procéder de façon régulière à un examen des recommandations du Vérificateur extérieur des comptes, telles qu'elles sont soumises chaque année au Conseil, compte tenu de la Résolution 94 (Rév. Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires relative à la vérification des comptes de l'Union et du mandat du Vérificateur extérieur des comptes énoncé dans l'Article 28 et l'Annexe 1 du Règlement financier; 5) faire en sorte que le Règlement financier comprenne des dispositions en matière de contrôle interne semblables à celles d'autres organisations des Nations Unies; 6) déterminer d'autres modifications à apporter en conséquence au Règlement financier et aux Règles financières à la suite des mesures prises ci-dessus; 7) établir une liaison, le cas échéant, avec le Groupe du Conseil chargé de la gestion et du budget. Réf.: Documents C07/86 et C07/104. Adoption par l'UIT des normes comptables pour le secteur public international (normes IPSAS) D 550 (C08) Le Conseil, considérant a) le rapport du Groupe de travail du Conseil sur le Règlement financier et sur d'autres questions de gestion financière associées (Groupe FINREGS), qui a été présenté au Conseil à sa session de 2007 (Document C07/27); b) l'approbation de la mise en oeuvre des normes comptables pour le secteur public international (normes IPSAS) par le Conseil à sa session de 2007 (Documents C07/71 et C07/104), dans le contexte de l'adoption des normes IPSAS par l'ensemble des organisations du système des Nations Unies,