– 27 – (1.2 – Autres questions financières) 1.2 Autres questions financières R 925 (C-1985, dernière mod. C-2001) Conditions financières de participation des Nations Unies, des institutions spécialisées et des autres organisations internationales aux conférences et réunions de l'UIT Le Conseil, rappelant que l'accord entre l'Organisation des Nations Unies et l'UIT prévoit que cette organisation sera invitée à participer à toutes les conférences de plénipotentiaires et administratives de l'Union ainsi qu'aux réunions des Comités consultatifs internationaux ou à toutes autres réunions convoquées par l'Union, considérant a) qu'aux termes du numéro 247 de la Convention de Nairobi (1982), le Conseil est chargé d'assurer la coordination avec toutes les organisations internationales ayant avec l'UIT des intérêts et des activités connexes; b) qu'il est de l'intérêt général des institutions spécialisées en relation avec les Nations Unies de coopérer, dans la limite de leurs attributions, à la solution des problèmes qui leur sont communs, connexes ou complémentaires; c) qu'aux termes du numéro 617 de la Convention, le Conseil peut exonérer certaines organisations internationales de toute contribution aux dépenses occasionnées par les conférences administratives de l'UIT et les réunions des Comités consultatifs internationaux et que le seul critère à considérer dans ce cas devrait être les bénéfices ou avantages que l'UIT peut retirer de la participation de ces organisations à ces travaux, décide 1 que l'Organisation des Nations Unies sera exonérée de toute contribution aux dépenses des conférences et réunions de l'UIT auxquelles elle pourrait participer; 2 que, sous réserve des dispositions des articles 60, 61 et 68 de la Convention, les institutions spécialisées des Nations Unies ainsi que l'Agence internationale de l'énergie atomique qui pourraient être intéressées par un ou plusieurs points de l'ordre du jour, seront invitées à prendre part aux conférences et réunions de l'Union; que, sous réserve qu'elles accordent la réciprocité à l'Union, les institutions spécialisées et l'Agence internationale de l'énergie atomique seront exonérées de toute contribution aux dépenses des conférences et réunions de l'UIT auxquelles elles participeront; 3 que les organisations de libération dont il est question dans la Résolution 741 seront exonérées de toute contribution aux dépenses des conférences et réunions de l'UIT auxquelles elles pourraient participer; 4 que, sous réserve qu'elles accordent la réciprocité à l'Union, les organisations régionales de télécommunication et organisations internationales énumérées ci-après seront exonérées de toute contribution aux dépenses des conférences et réunions auxquelles elles pourraient participer aux termes des articles 61 et 68 de la Convention: 4.1 Organisations régionales de télécommunications – Caribbean Association of National Telecommunication Organizations (CANTO) – Commission interaméricaine de télécommunications (CITEL) – Commission technique régionale des télécommunications (COMTELCA) – Communauté régionale des communications (RCC) – Conférence des Postes et Télécommunications de l'Afrique centrale (COPTAC)