– 20 – (1.1 – Budget) TABLEAU 6 Budget pour 2010-2011 – Secteur des radiocommunications En milliers de CHF Charges opérationnelles par chapitre Montants Montants effectifs Budget Estimations Estimations Estimations effectifs 2006-2007 2008-2009 2008 2010 2011 2010-2011 Chapitre 3.1 Conférences mondiales des radiocommunications 2 240 6 0 Chapitre 3.2 Assemblées des radiocommunications 380 0 Chapitre 4.1 Conférences régionales des radiocommunications 4 532 0 Chapitre 5.1 Comité du Règlement des radiocommunications 810 1 152 611 623 627 1 250 Chapitre 5.2 Groupe consultatif des radiocommunications 43 147 41 75 75 150 Chapitre 6 Réunion des commissions d'études 2 274 2 022 810 1 015 1 550 2 565 Chapitre 7 Activités et programmes 2 868 2 860 1 077 1 530 960 2 490 Chapitre 8 Séminaires 294 413 337 299 175 474 Chapitre 9 Bureau 55 643 60 135 27 035 29 552 29 522 59 074 – Charges communes 1 827 1 400 557 845 810 1 655 – Bureau du Directeur 1 004 1 107 549 558 558 1 116 – Département des commissions d'études 5 020 5 910 2 808 3 150 3 151 6 301 – Département des services spatiaux 19 337 20 130 9 481 9 471 9 475 18 946 – Département des services de Terre 12 921 15 787 6 730 7 585 7 585 15 170 – Département de l'informatique, de l'administration et des publications 15 424 15 801 6 909 7 943 7 943 15 886 – Présence régionale 110 1 0 TOTAL 69 084 66 729 29 917 33 094 32 909 66 003