- 151 - (6.2 – Организация Объединенных Наций и другие организации) ПРИЛОЖЕНИЕ 4 РЕЗОЛЮЦИЯ 2465 (XXIII)15 ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИНЕЗАВИСИМОСТИ КОЛОНИАЛЬНЫМ СТРАНАМ И НАРОДАМГенеральная Ассамблея, ссылаясь на Декларацию о предоставлении независимости колониальным странам и народам, содержащуюся в резолюции 1514 (XV) Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1960 г., ссылаясь на свои резолюции 1654 (XVI) от 27 ноября 1961 г., 1810 (XVII) от 17 декабря 1962 г., 1956 (XVIII) от 11 декабря 1963 г., 1970 (XVIII) от 16 декабря 1963 г., 2105 (ХХ) от 20 декабря 1965 г., 2189 (XXI) от 13 декабря 1966 г. и 2326 (XXII) от 16 декабря 1967 г., ссылаясь также на свои резолюции 2288 (XXII) от 7 декабря 1967 г. и 2425 (XXIII) от 18 декабря 1968 г. по пункту повестки дня, озаглавленному \"Деятельность иностранныхэкономических и других кругов, которая препятствует осуществлению Декларации о предоставлениинезависимости колониальным странам и народам в Южной Родезии, Намибии и территориях подпортугальским господством и во всех других территориях, находящихся под колониальнымгосподством, и усилиям, направленным на ликвидацию колониализма, апартеида и расовойдискриминации в южной части Африки\", ссылаясь далее на свои резолюции 2311 (XXII) от 14 декабря 1967 г. и 2426 (XXIII) от 18 декабря 1968 г. относительно осуществления Декларации о предоставлении независимостиколониальным странам и народам специализированными учреждениями и международнымиорганизациями, связанными с Организацией Объединенных Наций, принимая во внимание Заключительный акт Международной конференции по правамчеловека, состоявшейся в Тегеране в период с 22 апреля по 13 мая 1968 г., отмечая с глубокой озабоченностью тот факт, что через восемь лет после принятияДекларации многие территории все еще находятся под колониальным господством, глубоко сожалея, что колониальные державы, в особенности Португалия и Южная Африка, не выполняют Декларации и соответствующие резолюции по вопросу о деколонизации, в частностирезолюции, касающиеся территорий под португальским господством, Южной Родезии, Намибии, ибудучи серьезно озабочена позицией тех государств – членов Организации, которые не сотрудничаютв полной мере в осуществлении вышеупомянутых резолюций, имея в виду, что сохранение колониализма и его проявлений, включая расизм и апартеид, атакже попытки некоторых колониальных держав подавлять национально-освободительное движениепри помощи репрессивных действий против колониальных народов не совместимы с УставомОрганизации Объединенных Наций, Всеобщей декларацией прав человека и Декларацией опредоставлении независимости колониальным странам и народам, глубоко сожалея о позиции, занятой некоторыми государствами, которые, невзирая насоответствующие резолюции Совета Безопасности, Генеральной Ассамблеи и Специальногокомитета по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимостиколониальным странам и народам, продолжают сотрудничать с правительствами Португалии, Южной Африки и с незаконным режимом расистского меньшинства Южной Родезии, которыепродолжают репрессии против африканских народов, ____________________ 15 См. Резолюцию 765/СА30 (1975 г.).