- 128 - (5.3 – МСЭ-Т) 5.3 Сектор стандартизации электросвязи (МСЭ-Т) Рез. 1155 (С-2000) Осуществление возмещения расходов на выполнение функций регистратора UIPRN и UISCN Совет, приняв во вниманиеРезолюцию 91 (Миннеаполис, 1998 г.) о возмещении расходов на некоторые продукты и услуги МСЭи п. 1.3 раздела решает Решения 5 (Миннеаполис, 1998 г.) о расходах Союза на период 2000−2003 годов, решает 1 разрешить МСЭ выполнять функции регистратора в отношении универсальных номеровмеждународной услуги \"вызов с оплатой по повышенному тарифу\" и универсальных номеровмеждународной услуги \"вызов с долевой оплатой\", начиная с 3 января 2001 года, при условииутверждения Рекомендаций МСЭ-Т Е.169.2 и Е.169.3 Всемирной ассамблеей по стандартизацииэлектросвязи; 2 установить на предварительной основе регистрационный сбор в размере 200 швейцарскихфранков за каждый выделенный номер; 3 увеличить бюджет на 2000–2001 годы на сумму в 139 000 швейцарских франков, котораябудет покрыта за счет соответствующих поступлений по линии возмещения расходов, поручает Генеральному секретарю представить отчет о положении дел в отношении услуг UIPRN и UISCN в рамках Отчета о финансовой деятельности на сессии Совета 2002 года. Ссылки: Документы С2000/73 и С2000/96. ________________ Рез. 1168 (С01) Осуществление возмещения расходов на выполнение функций регистратора АОСАСовет, приняв во вниманиеРезолюцию 91 (Миннеаполис, 1998 г.) о возмещении расходов на некоторые продукты и услуги МСЭи пункт 1.3 раздела решает Решения 5 (Миннеаполис, 1998 г.) о расходах Союза на период 2000−2003 годов, решает 1 разрешить МСЭ приступить начиная с 1 сентября 2001 года к выполнению функцийрегистратора адресов оконечной системы АРП (АОСА) согласно Рекомендации МСЭ-Т Е.191.1 иустановить регистрационный сбор в размере 100 швейцарских франков за один выдаваемый номер, 2 увеличить бюджет на 2002–2003 годы на 60 170 швейцарских франков, компенсируемых засчет соответствующих поступлений по линии возмещения расходов, далее решаетуполномочить Генерального секретаря вводить в действие в будущем между сессиями Советааналогичные функции регистратора, вытекающие из рекомендаций МСЭ-Т, на основе полноговозмещения расходов и при условии окончательного утверждения следующей сессией Совета. Ссылки: Документы С01/96 и С01/129. ________________