- 119 - (5.1 – Секторы/Общие вопросы) 5 СЕКТОРЫ 5.1 Общие вопросыРез. 1115 (С-1997) Согласование на международном уровне технических требований в отношениизаконного перехвата сообщений электросвязиСовет, отмечая, а) что многие страны – члены МСЭ разрешают правоприменяющим органам и ведомствам понациональной безопасности, при контролируемых условиях, перехватывать сигналы службэлектросвязи; b) что правоприменяющие органы и ведомства по национальной безопасности многих стран –членов МСЭ согласовали совокупность общих требований в отношении законного перехвата (Международные требования в отношении перехвата, IUR); с) что расходы на обеспечение возможности законного перехвата и связанные с этимнарушения связи можно уменьшить, если предусмотреть эту возможность на этапе проектирования; и d) что такое снижение расходов и числа нарушений связи могут привести к более эффективнымусловиям работы и развитию инфраструктуры электросвязи, учитывая, а) что обеспечение технических возможностей для перехвата в соответствующих стандартах небудет вмешательством в суверенное право стран решать, давать ли разрешение на законный перехвати на каких условиях; и b) что рассмотрение требований в отношении законного перехвата может входить в сферуответственности как МСЭ-R, так и МСЭ-Т, отмечая далее, что ряд стран испытывают настоятельную потребность в полученных в этойобласти результатах, просит МСЭ-R и МСЭ-Т уделять первоочередное внимание тем вопросам, по которым отадминистраций поступили просьбы о проведении исследований8. Ссылки: Документы C97/135 и С97/138. _______________ ____________________ 8 Предполагается, что все исследования МСЭ-Т и МСЭ-R будут основываться на вкладах от администраций.