- 96 - (3.2 – Совет) 2 ежегодно представлять Совету отчет о деятельности, осуществляемой в этих областях, ипредставлять в соответствующих случаях предложения в рамках инициативы \"Защита ребенка вонлайновой среде\" (COP), предлагает Генеральному секретарюподдерживать связь с другими учреждениями Организации Объединенных Наций и организациями, занимающимися этим вопросом, в целях разработки глобальной единой базы данных, содержащейполезную и современную информацию, статистические данные и инструменты, касающиеся защитыребенка в онлайновой среде, поручает Генеральному секретарю и Директору Бюро развития электросвязи 1 организовывать стратегические диалоги, обеспечивающие для лиц, ответственных заразработку политики, регуляторных органов, представителей промышленности, исследовательских инаучных кругов и других соответствующих заинтересованных сторон платформу для обменамнениями, опытом и передовым опытом по ключевым вопросам политики и стратегии в областизащиты ребенка в онлайновой среде; 2 информировать Всемирную конференцию по развитию электросвязи об осуществляемойдеятельности и достижениях в этой области, в том числе представить, в соответствующих случаях, предложения для последующего рассмотрения, решает 1 создать рабочую группу Совета по вопросам защиты ребенка в онлайновой среде (РГ-ЗР), открытую для всех Государств-Членов и Членов Секторов, со следующим кругом ведения: 1.1 обмениваться мнениями, содействовать деятельности и проводить работу порассматриваемому вопросу; 1.2 ежегодно представлять Совету отчет о деятельности рабочей группы по вопросам защитыребенка в онлайновой среде (РГ-ЗР); 2 представить Полномочной конференции 2010 года отчет об осуществляемой деятельности идостижениях в этих областях, в том числе представить, в соответствующих случаях, предложения дляпоследующего рассмотрения. Ссылки: Документы C09/108(Rev.1) и С09/120. ______________ Реш. 8 Документы, направляемые Членам Союза в связи с решениями Совета (С-1950, последнееизменениеС-1958) Было решено, с учетом положений Правила 21 Внутреннего регламента Совета, предоставить Генеральному секретарю право решать по своему усмотрению, какие документы, отличные от протоколов пленарных заседаний и собраний Комитетов и текстов принимаемыхСоветом резолюций и решений, должны направляться администрациям для ознакомления их сдеятельностью Совета и его решениями. Ссылки: Документы 807/СА5 (1950 г.), 2138/СА13 (1958 г.). _______________ Реш. 375 Расходы на поездки Членов Совета (С-1975, последнееизменениеС-1990) Советрешает, что начиная с 46-й сессии расходы на поездки советников при пользованиивоздушным транспортом возмещаются по ставкам экономического класса. Однако в случаеприменения к назначаемым сотрудникам МСЭ других процедур они должны применяться также и ксоветниками.