- 77 - (2.4 – Прочие вопросы персонала) 2.4 Прочие вопросы персоналаРез. 105 (С-1948, последнееизменениеС-1952) Выдача пропусков Организации Объединенных Наций должностным лицам МСЭСовет, приняв во внимание заключенное между Генеральным секретарем Союза и Генеральнымсекретарем Организации Объединенных Наций соглашение относительно процедуры выдачипропусков Организации Объединенных Наций должностным лицам МСЭ, которое было одобреноСоветом на его 3-й сессии, учитывая, что было бы целесообразным рассматривать это соглашение как постояннодействующее, при условии возможности его денонсации через шесть месяцев после уведомлениялюбой из сторон, решает 1 одобрить новый текст Соглашения, который приводится ниже; 2 что Генеральный секретарь может запросить пропуск для любого должностного лица (занимающего постоянную, временную или внештатную должность) Генерального секретариата, МКРЧ и Международных консультативных комитетов (МКК), которое находится в командировкеили в отпуске. СОГЛАШЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ВЫДАЧИ ПРОПУСКОВ ОРГАНИЗАЦИИОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ДОЛЖНОСТНЫМ ЛИЦАМ МСЭ I Секретариат Организации Объединенных Наций выдает пропуск ОрганизацииОбъединенных Наций должностным лицам Международного союза электросвязи при следующихусловиях: 1 Все сотрудники Международного союза электросвязи считаются должностными лицамиМеждународного союза электросвязи в смысле, предусматриваемом в разделе I, заисключением персонала, набираемого на местной основе, к которому применяетсяпочасовая система оплаты труда. 2 Запрос о выдаче пропуска подается Генеральным секретарем Международного союзаэлектросвязи или назначенным им лицом. К таким запросам, в которых указывается, чтодолжностное лицо едет в командировку или в отпуск на родину, должны прилагаться: а) форма (экземпляр прилагается), которую заполняет и подписывает нуждающееся впропуске должностное лицо и содержание которой проверяется и удостоверяетсяГенеральным секретарем Международного союза электросвязи или егоназначенными представителями; b) две фотографии заявителя. 3 Запросы о выдаче пропуска направляются в Секцию паспортов и виз (Транспортнаяслужба Организации Объединенных Наций, 405 East 42nd Street, New York, NY). Однаков случаях срочности подобные запросы разрешается направлять в ОтделениеОрганизации Объединенных Наций в Женеве, которое в таких случаях может выдатьпропуск. 4 Генеральный секретарь Международного союза электросвязи направляет в Секциюпаспортов и виз (Транспортная служба Организации Объединенных Наций) образцыподписей должностных лиц, которые уполномочены заверять сведения, указываемые вупомянутой в пункте 3 форме заявки. 5 К выдаче пропусков Организации Объединенных Наций должностным лицамМеждународного союза электросвязи применяются также и другие условия, которыемогут применяться к выдаче пропусков должностным лицам ОрганизацииОбъединенных Наций. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций незамедлительно сообщаетоб этих условиях Генеральному секретарю Международного союза электросвязи. 6 В пропусках, выдаваемых должностным лицам Международного союза электросвязи, указываются их должности. В них на пяти языках сообщается, что пропуск выдансотруднику специализированного учреждения в соответствии с разделом 28 Конвенции опривилегиях и иммунитетах Организации Объединенных Наций и с надлежащим