- 51 - (1.2 – Другие финансовые вопросы) ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Круг ведения Группы Совета по Финансовому регламенту и другим связанным сним вопросам управления финансамиКруг ведения Группы Совета по Финансовому регламенту, содержащийся в Приложении 4 к Резолюции 1210 Совета, с поправками, имеет следующее содержание: 1) анализ положений Финансового регламента и Финансовых правил с целью обеспечениясогласованности и увязки с основными документами Союза, решениями Полномочнойконференции и Совета, а также с меняющимися потребностями МСЭ; 2) обеспечение того, чтобы в ходе составления бюджета, ориентированного на результаты, ипродолжающихся усовершенствований системы управления финансами в МСЭ, в финансовые документы на постоянной основе вносились соответствующие поправки, например классификация ассигнований по программам и видам деятельностис соответствующей ссылкой на Стратегический план вместо классификации по категориямрасходов; 3) обеспечение соответствия мер по предоставлению гибкости, предусмотренных вФинансовом регламенте и Финансовых правилах, включая отсроченные виды деятельности, которые надлежит осуществить в следующем двухгодичном периоде, мерам, принимаемымв других учреждениях Организации Объединенных Наций; 4) рассмотрение на постоянной основе ежегодно представляемых Совету рекомендацийВнешнего аудитора с учетом Резолюции 94 (Пересм. Анталия, 2006 г.), касающейсяпроверки счетов Союза, а также полномочий, регулирующих внешний аудит, которыеизложены в Статье 28 Финансового регламента и Приложении 1 к нему; 5) обеспечение включения в Финансовый регламент положений, касающихся внутреннегоконтроля, которые соответствовали бы положениям, применяемым в других учрежденияхсистемы Организации Объединенных Наций; 6) определение других последующих изменений Финансового регламента, а также Финансовыхправил, являющихся следствием осуществления перечисленных выше мероприятий; 7) взаимодействие, в соответствующих случаях, с Группой Совета по управлению и бюджету. Ссылки: Документы С07/86 и С07/104. ______________ Реш. 550 (С08) Принятие МСЭ Международных стандартов учета, применяемых в государственномсекторе (ISPAS) Совет, учитывая a) отчет Группы Совета по Финансовому регламенту и другим связанным с ним вопросамуправления финансами (Группа ФИНРЕГ), который был представлен сессии Совета 2007 года (Документ C07/27); b) утверждение внедрения Международных стандартов учета, применяемых в государственномсекторе (IPSAS), на сессии Совета 2007 года (Документы C07/71 и C07/104) в рамках принятия IPSAS в общей системе ООН, признавая, что Группа ФИНРЕГ остается механизмом для рассмотрения вопроса о внедрении IPSAS междусессиями Совета,