- 45 - (1.2 – Другие финансовые вопросы) Реш. 520 Аннулирование процентов по просроченным платежам (С04) Совет, рассмотревотчет Генерального секретаря о задолженностях и специальных счетах задолженностей (Документ C04/21), решаетутвердить проведение по статье \"Прибыли и убытки\" процентов по просроченным платежам наобщую сумму 121 703,75 швейцарского франка путем изъятия соответствующей суммы изРезервного фонда для счетов должников: • Афганистан: 59 135,30 швейцарского франка в качестве процентов по просроченнымплатежам по взносам за период 1993–2003 годов (58 527,40 швейцарского франка) и заоплату публикаций за 1992 год (607,90 швейцарского франка); • Acterna Optical SAS, Франция: 13 905,85 швейцарского франка в качестве процентов попросроченным платежам по взносам за период 1997–2003 годов; • Zhones Technologies, Соединенные Штаты: 2095,60 швейцарского франка в качествепроцентов по просроченным платежам по взносам за период 1999–2001 годов; • Mobile Telephone Networks Ltd., Южная Африка: 22 886,70 швейцарского франка вкачестве процентов по просроченным платежам по взносам за период 2001–2003 годов; • Capital One Services Inc., Соединенные Штаты: 5 325,30 швейцарского франка в качествепроцентов по просроченным платежам по взносам за период 2001–2002 годов; • Hanaro Telecom Inc., Корея: 13 377,35 швейцарского франка в качестве процентов попросроченным платежам по взносам за период 2001–2002 годов; • Sasken Communication Technologies Limited, Индия: 4977,65 швейцарского франка вкачестве процентов по просроченным платежам по взносам за период 2002–2003 годов, решает далеепоручить Генеральному секретарю аннулировать проценты по просроченным платежам, причитающиеся с Ливийской Арабской Джамахирии, на сумму 3 928 973,65 швейцарского франка (задолженность: 3 908 554,80 швейцарского франка), компании ADC Telecommunications Inc., Соединенные Штаты, на сумму 16 960,40 швейцарского франка (задолженность: 179 569,00 швейцарского франка), компании Telefonica Argentina, Аргентина, на сумму 7036,30 швейцарского франка (задолженность: 84 000,00 швейцарского франка), компании SystemWare Inc., Соединенные Штаты, на сумму 2913,75 швейцарского франка (задолженность: 68 250,00 швейцарского франка), при условии полного погашения задолженности в соответствии ссоглашением о погашении задолженности, заключенным с каждым из этих должников. Ссылки: Документы С04/97 и С04/105. ______________ Реш. 529 Аннулирование процентов по просроченным платежам (С05) Совет, рассмотревОтчет Генерального секретаря о задолженностях и специальных счетах задолженностей (Документ C05/7(Rev.1)), решаетутвердить проведение по статье \"Прибыли и убытки\" процентов по просроченным платежам наобщую сумму 90 829,70 швейцарского франка путем списания соответствующей суммы с Резервногосчета для счетов должников: • Кыргызская Республика: 57 893,00 швейцарского франка в качестве процентов попросроченным платежам по взносам за 1998–2004 годы; • Nortel Network, Франция: 16 328,50 швейцарского франка в качестве процентов попросроченным платежам по взносам за 2000−2003 годы; • Telstra Clear, Новая Зеландия: 10 598,75 швейцарского франка в качестве процентов попросроченным платежам по взносу за 1998 год;